INSTRUCCIONES ORIGINALES
VRX y AXON
™
Manual del usuario para el
cabrestante
En este manual se incluye información de seguridad relevante, así como las instrucciones para utilizar
el cabrestante. Es importante que lea TODAS las instrucciones y la información de seguridad ANTES
de instalar y utilizar el cabrestante.
Al leer estas instrucciones, verá ATENCIÓNES, PRECAUCIONES, AVISOS y NOTAS. Si no se tienen en
cuenta estas instrucciones, podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte. Las ATENCIÓNES
son mensajes de seguridad que indican que está ante una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, puede dar lugar a lesiones graves o la muerte. Las PRECAUCIONES son mensajes de
seguridad que indican una situación de posible peligro que, si no se evita, puede dar lugar a lesiones
menores o de poca gravedad. Las PRECAUCIONES y ATENCIÓNES identifi can el peligro, indican
cómo evitarlo y advierten de las posibles consecuencias si no se evita tal peligro. Los AVISOS son
mensajes para evitar daños materiales. Las NOTAS contienen información adicional que le ayudará a
llevar a cabo un proceso. TRABAJE SIEMPRE DE FORMA SEGURA
GUARDE ESTE MANUAL y todos los documentos para consultas futuras y acuda a ellos con frecuencia para
garantizar la seguridad de la operación en todo momento.
Advierta a todos los usuarios de que deben leer este manual antes de operar el producto.
Información del producto adicional disponible en línea:
• Guía básica de técnicas para el uso del cabrestante
• Proporciona un conocimiento básico del cabrestante y enseña las técnicas fundamentales y
apropiadas para su uso. Es un recurso valioso para ayudar a utilizar el cabrestante de forma segura
y eficiente.
• Especificaciones del producto y datos de rendimiento
• Proporciona especificaciones del producto, datos de rendimiento e información sobre piezas de
repuesto.
• Otra documentación del cabrestante específica para algunos productos
Visite www.warn.com a fin de consultar la documentación del producto adicional o de repuesto disponible
para su visualización o descarga.
ÍNDICE:
Montaje ..................................................................................................................................................4-5
Sistema eléctrico .................................................................................................................................6-8
Instrucciones de primer uso ........................................................................................................ 9-12
Cuidado del cable sintético ............................................................................................................. 13
Garantía .............................................................................................................................................15-16
EE. UU./Canadá ........................................................................................................................... 15
Internacional ................................................................................................................................ 16
WARN INDUSTRIES
1
FAMILIARÍCESE CON EL CABRESTANTE
Antes de comenzar, debe familiarizarse con el cabrestante WARN® y con cada uno de sus componentes:
*Contactor (integrado)
Motor
Cable
Tambor del
Casquillo del
cabrestante
control remoto
Contactor (solo VRX)
Motor:
El motor del cabrestante funciona con la batería del vehículo. El motor proporciona
energía al mecanismo de engranajes, que gira el tambor del cabrestante y enrolla el
cable del cabrestante.
Tambor del cabrestante: El tambor del cabrestante es el cilindro en el cual se enrolla el cable del cabrestante.
El motor acciona esta pieza y el tren accionador. Se puede cambiar el sentido de giro
utilizando el control remoto inalámbrico avanzado.
Cable del cabrestante: El diámetro del cable del cabrestante y su longitud se determinan de acuerdo a la
capacidad de carga del cabrestante y al diseño del mismo. Enrollado alrededor del
tambor del cabrestante y a través de la guía, el cable del cabrestante se enlaza al final
para aceptar el perno del enganche.
El cable sintético del cabrestante está hecho de un material de polietileno único con
un peso molecular ultraelevado y ofrece una extraordinaria fuerza tensil. El cable se
encuentra cubierto de un uretano de alta temperatura y equipado con un protector
resistente a las temperaturas en la primera capa para una protección adicional. La alta
fl exibilidad y ligereza del cable sintético hacen que sea mucho más fácil la utilización
de este en el campo.
Palanca de embrague: El embrague permite al usuario desactivar el tambor de enrollado desde el sistema
de engranajes, lo que permite al tambor girar libremente (llamado "enrollado
manual"). Al embragar se vuelve a «bloquear» el tambor del cabrestante en el tren de
engranajes.
Contactor:
El contactor transmite corriente al motor utilizando la energía eléctrica de la batería
del vehículo. Esto permite que el usuario cambie la dirección de la rotación del
tambor del cabestrante. *El contactor de cabestrante AXON viene integrado con el
motor.
Casquillo del control remoto
(cabestrante AXON):
El casquillo del control remoto es donde el operador enchufa el control remoto
con cable o el receptor del control remoto sin cables opcional para controlar el
cabrestante.
Palanca de
embrague
Tambor del
cabrestante
Motor
Cable
WARN INDUSTRIES
2
Palanca de
embrague