Warn VRX Serie Manual Del Usuario página 33

Warn Industries, Inc. (WARN) garantiert, dass seine Produkte außerhalb der Vereinigten Staaten und
Kanada verkauft WARN lokale Vertriebspartner und Händler frei von Fehlern in Material und Verarbeitung
bis hin zu sein.
Alle Garantieanfragen außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada für WARN® Produkte an Ihren
örtlichen Point of Sales Händler gerichtet werden.
Um den nächstgelegenen Händler zu Ihrem Standort fi nden Sie auf unserer Website unter
http://www.warn.com/corporate/dealerlocator.jsp oder kontaktieren Sie uns unter 1-503-722-1200 oder
1-503-722-3000 (Fax).
Spezifi sche Details der Garantie kann auf die lokalen Gesetze und Vorschriften variieren.
Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer der Produkte. Um jegliche Garantieleistungen
zu erhalten, müssen Sie Ihren Kaufbeleg , wie eine Kopie des Kaufbelegs . Diese Garantie erstreckt
sich nicht auf die Entfernung oder Neuinstallation des Produkts. WARN wird nach seiner Wahl, zu
reparieren, zu ersetzen oder den Kaufpreis eines defekten Produkts oder einer Komponente erstatten,
sofern Sie das fehlerhafte Produkt oder die Komponente während der Garantiezeit zurückkehren
Zahlung der Transportkosten , zu einem autorisierten Service-Center. Bringen Sie Ihren Namen, Adresse,
Telefonnummer , eine Beschreibung des Problems, und eine Kopie Ihrer Quittung und Originalrechnung
Verkauf der WARN Lagerteil Nummer des defekten Produkts und das Kaufdatum .
Diese Garantie gilt nicht, wenn das Produkt durch einen Unfall, Missbrauch, Kollision, WARNlastung,
Modifi kation, falsche Anwendung, unsachgemäße Installation oder unsachgemäße Wartung beschädigt
wurde. Diese Garantie erlischt, wenn eine Seriennummer oder Hersteller Datumscode WARN entfernt
oder unkenntlich gemacht worden.
ES GIBT KEINE ANDERE GARANTIE, EXPLIZIT ODER IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
JEDE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK.
WARN NIMMT KEINE HAFTUNG FÜR BESONDERE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN
(EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT DARAUF, ENTGANGENER GEWINNE, AB ZEIT ODER VERLUST
DER NUTZUNG) AUFGRUND EINER RECHTSGRUNDLAGE , SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT
SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE WARNEN.
WARN behält sich das Recht vor Produktdesign ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
In Situationen, in denen WARN hat ein Produktdesign geändert, WARN ist nicht verpfl ichtet, zuvor
hergestellten Produkte zu aktualisieren oder anderweitig zu modifi zieren. Kein WARN Händler, Vertreter
oder Mitarbeiter ist berechtigt, Änderungen, Erweiterungen oder Ergänzung dieser Garantie zu machen.
Garantieanfragen und Produkte, die für den Garantieservice zurückgesendet werden, sollten an folgende Adresse gesendet werden:
WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Cappser Straße,
Clackamas, OR USA 97015-8903, 1-503-722-1200, FAX: 1-503-722-3000
Kundendienst: 1-800-543-9276
Händlersuche: 1-800-910-1122
Internationales Fax: 1-503-722-3000
www.warn.com
®
WARN Internationale
Produktgarantie
WARN INDUSTRIES
15
ORIGINALINSTRUKTIONER
VRX och AXON
™
Bruksanvisning för vinsch
Denna bruksanvisning ger viktig säkerhetsinformation och anvisningar om hur du använder din
vinsch. Det är viktigt att läsa ALLA anvisningar och all säkerhetsinformation INNAN du installerar
och använder din vinsch.
När du läser dessa anvisningar kommer du att se VARNINGAR, FÖRESKRIFTER, MEDDELANDEN
och ANMÄRKNINGAR. Underlåtenhet att iaktta dessa anvisningar kan leda till allvarlig skada
eller. VARNINGAR är säkerhetsmeddelanden som indikerar en potentiellt farlig situation som,
om man inte undviker den, kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall. FÖRSIKTIGHET är
säkerhetsmeddelanden som indikerar en potentiellt farlig situation som, om man inte undviker
den, kan resultera i lindrig eller måttlig skada. FÖRESKRIFTER och VARNINGAR identifi erar fara,
anvisar hur man ska undvika faran och ger råd om möjliga konsekvenser om du inte undviker faran.
MEDDELANDEN är meddelanden för att undvika materiella skador. ANMÄRKNINGAR är ytterligare
information för att hjälpa dig att genomföra proceduren. ARBETA PÅ ETT SÄKERT SÄTT!
SPARA DENNA BRUKSANVISNING och annan produktdokumentation för framtida referens och läs den
regelbundet för en fortsatt säker användning.
Instruera alla användare av denna produkt att läsa bruksanvisningen innan de använder produkten.
Ytterligare produktdokumentation som finns tillgänglig online:
• Grundläggande guide till vinschtekniker
• Ger dig en grundläggande förståelse för vinschen och lär dig grunderna i rätt vinschteknik. Den är
en värdefull resurs för en säker och effektiv användning av vinschen.
• Produktspecifikation och uppgifter om prestanda
• Tillhandahåller produktspecifikationer och uppgifter om prestanda för produkten samt information
om reservdelar.
• Annan produktlitteratur specifik för några produkter
Gå till www.warn.com för ytterligare eller ersättande produktlitteratur som finns tillgänglig för visning/
INNEHÅLLSFÖRTECKNING:
Lär känna din vinsch/Lär känna dina komponenter .............................................................2-3
Montering ..............................................................................................................................................4-5
Elektriska anslutningar .....................................................................................................................6-8
Driftinstruktioner inför första användning ............................................................................ 9-12
Vård av syntetisk lina ......................................................................................................................... 13
Slutlig analys och underhåll ........................................................................................................... 14
Garanti ..................................................................................................................................................... 15
nedladdning.
WARN INDUSTRIES
1