Bestandteile Der Winde - Warn VRX Serie Manual Del Usuario

ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
VRX und AXON
™
Windenbedienungsanleitung
Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Sicherheitsinformationen und Anweisungen
zur Installation und zum Betrieb Ihrer Winde. Es ist wichtig, SÄMTLICHE Anweisungen und
Sicherheitsinformationen zu lesen, BEVOR Sie Ihre Winde installieren und bedienen.
In diesem Handbuch befi nden sich mit ACHTUNG gekennzeichnete Warnhinweise,
VORSICHTSMASSNAHMEN, anmerkungen ZU BEACHTEN und HINWEISE. Die Missachtung dieser
Anweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. ACHTUNGSHINWEISE
sind Sicherheitshinweise, die auf eine möglicherweise gefährliche Situation hinweisen, die
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
VORSICHTSMASSNAHMEN sind Sicherheitshinweise, die auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hinweisen, die zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird. VORSICHTSMASSNAHMEN und ACHTUNGSHINWEISE kennzeichnen die
Gefahr, weisen auf Möglichkeiten zur Vermeidung der Gefahr hin, und geben Aufschluss über die
möglichen Folgen, wenn diese Gefahr nicht vermieden wird. Die Signalwörter ZU BEACHTEN weist
auf Anmerkungen mit Vorgehensweisen zur Vermeidung von Sachschäden hin. HINWEISE liefern
zusätzliche Informationen, die Ihnen helfen, ein bestimmtes Verfahren durchzuführen.
BITTE UNBEDINGT ALLE SICHERHEITSMASSNAHMEN BEACHTEN!
HEBEN SIE DIESES HANDBUCH und sonstige Produktdokumentation auf, um künftig darin nachlesen zu können und
einen dauerhaft sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Weisen Sie alle Benutzer dieses Produkts darauf hin, dass dieses Handbuch vor dem Betrieb des Produkts zu lesen ist.
Zusätzliche online verfügbare Produktdokumentation:
• Grundlegende Richtlinien zur Windentechnik
• Vermitteln ein grundlegendes Verständnis der Funktionsweise Ihrer Winde und ordnungsgemäßer
Windentechnik. Sie sind eine wertvolle Ressource, die das sichere und effiziente Arbeiten mit Ihrer Winde
unterstützt.
• Produktspezifikationen und Leistungsdaten
• Liefern Produktspezifikationen, Leistungsdaten und Ersatzteilinformationen.
• Sonstiges produktspezifisches Dokumentationsmaterial
Rufen Sie zum Anzeigen/Herunterladen von zusätzlichem Informationsmaterial über Produkte oder Ersatzteile
www.warn.com auf.
INHALTSVERZEICHNIS:
Bestandteile der Winde/ Mit den Komponenten vertraut werden .................................2-3
Montage .................................................................................................................................................4-5
Elektrische Verbindungen ...............................................................................................................6-8
Anleitung für die erstmalige Inbetriebnahme ...................................................................... 9-12
Hinweise zur richtigen Behandlung des Synthetikseils ........................................................ 13
Abschließende Prüfung und Wartung ....................................................................................... 14
Garantie ................................................................................................................................................... 15
WARN INDUSTRIES
1

BESTANDTEILE DER WINDE

Bevor Sie beginnen müssen Sie sich mit der WARN®-Winde und ihren Komponenten vertraut
machen.
*Schaltschütz (integriert)
Motor
Seil
Anschluss
Windentrommel
Fernbedienung
Schaltschütz
(nur VRX)
Motor: Der Motor der Winde wird mit der Batterie des Fahrzeugs betrieben. Der Motor
überträgt die Kraft an das Getriebe, welches die Windentrommel dreht und das
Windenseil betätigt.
Windentrommel: Die Windentrommel ist der Zylinder, auf den sich das Windenseil aufrollt. Die
Trommel wird vom Motor und Antriebsstrang bewegt. Die Laufrichtung kann über die
moderne kabellose Fernbedienung geändert werden.
Windenseil: Durchmesser des Windenseils und Länge werden von Bauart und Last, auf welche
die Winde ausgelegt ist, bestimmt. Das Windenseil wird um die Trommel gewickelt
und tritt durch die Seilführung aus. Am Seilende befindet sich eine Schlaufe für den
Lastösenbolzen des Windenhakens.
Das Synthetik-Windenseil besteht aus einem speziellen UHMW-Polyethylen-
Material (ultra high molecular weight) und ist daher enorm reißfest. Es ist mit einem
Hochtemperatururethan beschichtet und zum zusätzlichen Schutz auf der ersten Lage
mit einer wärmebeständigen Hülle versehen. Aufgrund seiner hohen Flexibilität und
seines geringen Gewichts ist das Synthetikseil im Feld deutlich leichter zu handhaben.
Kupplungshebel: Die Kupplung ermöglicht es dem Bediener, die Windentrommel manuell vom
Getriebe zu entkoppeln. Die Trommel kann sich dann frei drehen (auch als „Leerlauf"
bezeichnet). Durch Einkuppeln wird die Windentrommel wieder fest mit dem
Getriebe verbunden.
Schaltschütz: Der Schaltschütz leitet Strom in den Motor, wozu er Strom der Fahrzeugbatterie nutzt,
und ermöglicht so dem Bediener, die Laufrichtung der Trommel zu ändern. * Der
Schaltschütz der AXON Winde ist in die Motorbaugruppe integriert.
Anschluss Fernbedienung
(AXON Winde): Mit dem Anschluss der Fernbedienung werden die Stecker der Kabelfernbedienung
(oder der optionalen kabellosen Fernbedienung) verbunden, um die Winde zu
steuern.
Kupplungshebel
Windentrommel
Kupplungshebel
Motor
Seil
WARN INDUSTRIES
2