Tabla De Contenido - Endress+Hauser levelflex M FMP 40 Instrucciones De Funcionamiento

Levelflex M FMP 40 con Foundation Fieldbus
Índice de contenidos
1 Instrucciones relativas
a la seguridad
1.1 Uso asignado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Instalación, puesta en servicio y operación . . 4
1.3 Seguridad operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Notas sobre convenciones relativas
a la seguridad y símbolos . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Identificación
2.1 Denominación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Alcance de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Guía de instalación rápida . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Recepción, transporte, almacenamiento . . . . 11
3.3 Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4 Instrucciones para la instalación . . . . . . . . . . 18
3.5 Comprobación después de la instalación . . . 25
4 Cableado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Guía para el cableado rápido . . . . . . . . . . . . 26
4.2 Especificaciones del cable de
Foundation Fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.3 Datos de la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 Conexión recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.5 Comprobación después de la conexión . . . . 28
5 Operación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Guía rápida para la operación . . . . . . . . . . . . 29
5.2 Indicador y elementos de operación . . . . . . . 31
5.3 Operación local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.4 Indicación y acuse de recibo de mensajes
de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.5 Comunicación Foundation Fieldbus . . . . . . . 37
Endress+Hauser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Puesta en servicio
4
6.1 Comprobación de la función . . . . . . . . . . . . . 53
6.2 Conexión del equipo de medición . . . . . . . . . 53
6.3 Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.4 Ajustes básicos con el VU 331 . . . . . . . . . . . . 56
6.5 Distancia del bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.6 Curva envolvente con el VU 331 . . . . . . . . . . 65
6.7 Función "indicación de la
curva envolvente" (0E3) . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6
6.8 Ajustes básicos con la herramienta ToF Tool . 68
7 Mantenimiento
8 Accesorios
10
9 Localización de averías
9.1 Instrucciones para la localización de averías 78
9.2 Mensajes de error del sistema . . . . . . . . . . . . 79
9.3 Errores de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
9.4 Repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.5 Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9.6 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
26
9.7 Historial del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9.8 Direcciones de contacto de
Endress+Hauser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10 Datos técnicos
10.1 Datos técnicos de una hojeada . . . . . . . . . . . 86
11 Apéndice
29
11.1 Menú de operación,
HART (módulo indicador), ToF Tool . . . . . . . 90
11.2 Matriz de operación del Foundation
Fieldbus/Commuwin II . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
11.3 Descripción de las funciones . . . . . . . . . . . . . 93
11.4 Diseño del sistema y modo
de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice de contenidos
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
73
74
78
86
90
99
3