s VIKTIGT: Om mer än en radiostyrd bil eller apparat går på
samma frekvens (de två bilarna som medföljer den här
bilbanan går på olika frekvenser) kan det uppstå
radiointerferens, som gör att bilarna beter sig konstigt. För
att du skall få ut bästa möjliga prestanda ur bilarna, måste
du tänka på att hålla ordentligt avstånd från följande:
• radiostyrda apparater som t.ex. sjukhusmonitorer,
biltelefoner och andra radiostyrda bilar med samma
frekvens.
• högspänningsledningar, armerade betongbyggnader och
kommunikationsradior.
R ™∏ª∞¡∆π∫∏ ™∏ª∂πø™∏: ¶·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·
Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· · fi ¤Ó·
ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Ú·‰ÈfiʈÓÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· Û˘¯ÓfiÙËÙ· (Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜
Û˘¯ÓfiÙËÙ˜). √È ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. °È¿ ÛˆÛÙ‹
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÎÚ·Ù‹ÛÙ ο ÔÈ· · fiÛÙ·ÛË
· fi :
• ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ڷ‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ˜
fi ˆ˜ ÙËÏÂÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ ‹
¿ÏÏ· ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ÛÙËÓ ›‰È· Û˘¯ÓfiÙËÙ·.
• ∏ÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ‹ Û˘Û΢¤˜ CB.
s
Montering av bilbanan
R
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘
1
s Kurva
R ∫˘ÎÏÈ΋ Ú¿Á·
s • Lägg kurvorna på ett plant underlag, så som bilden
visar.
• Snäpp fast raksträckan mellan kurvorna.
R • ∆Ô ÔıÂÙ›ÛÙ ÙȘ ΢ÎÏÈΤ˜ Ú¿Á˜ Û ÌÈ¿  › ‰Ë
 ÈÊ¿ÓÂÈ· fi ˆ˜ ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
• ™ ÚÒÍÙ ÙËÓ Â˘ı›· Ú¿Á· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ΢ÎÏÈΤ˜
Ú¿Á˜.
2
s Raksträcka
R ∂˘ı›· ƒ¿Á·
s • Passa in bron mellan kurvorna.
• Se till att Fisher-Price-märket på bron sitter på samma
sida som handtaget.
R • ∆Ô ÔıÂÙ›ÛÙ ÙË Á¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ΢ÎÏÈΤ˜ Ú¿Á˜.
• ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘ Ô "Fisher-Price" ÛÙË
Á¤Ê˘Ú· Â›Ó·È · fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ.
3
s • Tryck ned bron tills flikarna "knäpper" på plats i spåren
R • ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË Á¤Ê˘Ú· · fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Î·È Û ÚÒÍÙÂ
4
s Raksträcka
R ∂˘ı›· Ú¿Á·
s OBS: Kontrollera varje fog så att den är jämn. Om inte,
R ¶∞ƒ∞∫∞§√Àª∂ ™∏ª∂πø™∆∂: ∂ϤÁÍÙ ·Ó Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ
s
R
5
s Stöd till
R À ÔÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·
s Bro
R °¤Ê˘Ú·
s Handtag
R ÃÂÚÔ‡ÏÈ
s • Sätt ett av pressläktarstöden i läge med fliken mot
R • ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¤Ó· ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ Ì ÙËÓ
35
s Flikar
R ¶ÚÔÂÍÔ¯¤˜
på vardera sidan av raksträckan.
ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· οو ̤¯ÚÈ ÔÈ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Ó· ÎÔ˘Ì ÒÛÔ˘Ó
ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰˘fi Ï¢ڤ˜ Ù˘
¢ı›·˜ Ú¿Á·˜.
tryck ned fogarna igen.
Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÛÙȘ Ú¿Á˜ Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂¿Ó
‰ÂÓ Â›Ó·È, ȤÛÙ ÚÔ˜ Ù· οو.
Hopmontering av pressläktare
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ∂ͤ‰Ú·˜
¢ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ
s Flik
R ¶ÚÔÂÍÔ¯‹
pressläktaren
∂ͤ‰Ú·˜
pressläktaren.
• För ned pressläktarstödet tills det knäpps på plats.
• Upprepa proceduren med andra pressläktarstödet.
ÚÔÂÍÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Âͤ‰Ú·.
• ™‡ÚÂÙ ÙÔ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÚÔ˜ Ù· οو ÛÙËÓ Ï·˚Ó‹
ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘.
• ∂ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ¿ Ó· ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ηÈ
ÙÔ ¿ÏÏÔ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·.
s Spår
R ∂ÛÔ¯¤˜
s Pressläktare
R
∂ͤ‰Ú·