Manejo Del Estetoscopio; Preparación Higiénica; Limpieza Y Cuidado Del Estetoscopio; Mantenimiento - Seca s60 Manual Del Usuario

3 .2 Manejo del estetoscopio

Observe los siguientes puntos para conseguir una perfecta calidad acústica:
• A pliqueelestetoscopioenlacabezademaneraquelasolivasapuntenenla
direcciónvisual.Deestamaneraquedagarantizadoquelasolivasseintroduzcan
desde atrás en el oído, conforme a la anatomía del conducto auditivo.
• P uedereducirlapretensióndelestetoscopioy,enconsecuencia,lapresiónque
ejerce en el conducto auditivo, sujetando los tubos auditivos entre el pulgar y el
índice y separando lentamente los brazos.
• S ilapretensiónnoessuficienteparagarantizarelasientofirmedelestetoscopio
en el oído, puede aumentar la tensión sujetando los tubos auditivos entre el
pulgar y el índice y juntando los brazos con cuidado.
• A segúreseregularmentedequelasolivasestáncolocadasfirmementeenlos
extremos de los tubos auditivos.
NOTA: Conmutación en estetoscopios con campana doble
• A lutilizarunestetoscopioconcampanadoble,debeprestaratencióna
queestéseleccionadoelladoadecuadoparalaaplicación,girandola
campana a la posición correcta. Siempre está activado solo un lado para
la auscultación.
• E lcambioserealizagirandolacampana180°hastapercibirunclic.
4. PREPARACIÓN HIGIÉNICA

4 .1 Limpieza y cuidado del estetoscopio

¡ATENCIÓN! Daños en el aparato
Los productos de limpieza y los desinfectantes inadecuados pueden dañar
lassuperficiesdelaparato.
• N outiliceproductosdelimpiezacorrosivosoabrasivos.
• N outilicealcohologasolina.
• U tiliceexclusivamentedesinfectantesqueseanadecuadosparasuperficies
sensibles.Losdesinfectantesadecuadossepuedenadquirirenuncomercio
especializado.
• P aralalimpiezarecomendamosutilizarunpañohúmedodealgodónode
microfibra,enelcualhabráaplicado,ensucaso,undesinfectante.
• E vitelapenetracióndelíquidosenlacarcasa.
• N osumerjaelestetoscopioenlíquidosynolotrateenautoclave.
El estetoscopio se puede limpiar mediante desinfección por rociado o por
frotamiento.
• D esinfección por rociado: Rocíe todos los elementos con el producto de
limpieza/desinfectante y deje actuar el producto según las indicaciones del
fabricante.Ensucaso,frotelasuperficieconunpañodealgodónseco.
• D esinfección por frotamiento: Humedezca el estetoscopio o un paño con
elproductodelimpieza/desinfectante.Acontinuación,frotelassuperficies
ejerciendo una ligera presión.
20 •
• P araapoyarestosmétodosdelimpieza,utiliceúnicamentepañosdealgodón
limpios y suaves
Limpieza Recomendamos utilizar los siguientes productos de limpieza y desinfectantes:
mediante des- • F ugaten -Spray (Lysoform-Spray)
®
infección por • E semfix de Schülke (limpiador en espuma)
®
rociado o por • P romanum pure de Braun
®
frotamiento • M eliseptol Foam pur de Braun
®
Cuidados Paraconservarlaelasticidaddeltuboflexibleydeotroscomponentesno
metálicos recomendamos utilizar un producto de cuidado para vinilo.

5 . MANTENIMIENTO

Elestetoscopionorequieremantenimiento.
6 . ELIMINACIÓN
Esteaparatoestácompuestopormateriasprimasdegrancalidadquepueden
ser reutilizadas. Elimine el aparato conforme a las leyes y disposiciones locales de
su país.
7. GARANTÍA
Para los defectos atribuidos a errores del material o de fábrica existe una garantía
dedosañosapartirdelsuministro.Losdefectosqueseincluyandentrodela
garantía serán reparados gratuitamente presentando la factura de la compra. No se
podrán tener en cuenta otras exigencias. Los costes del transporte de ida y vuelta
correnacargodelclienteenelcasodequeelaparatoseencuentreenunlugar
diferente al domicilio del cliente. En caso de causarse daños durante el transporte,
los derechos de garantía solo son válidos si para el transporte se ha empleado el
embalaje original completo y el aparato se ha protegido y sujetado conforme al estado
del embalaje original. Por este motivo, conserve todas las piezas del embalaje.
Lagarantíanotienevalidezcuandoelaparatohayasidoabiertoporpersonasque
no estuvieran autorizadas para ello expresamente por seca.
A los clientes residentes en el extranjero les rogamos se dirijan directamente al
vendedor de su país correspondiente para casos relacionados con la garantía.
8 . DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Este producto es conforme a la Directiva 93/42/CEE del Consejo relativa a
productos sanitarios.
Encontrará más información sobre la conformidad de los productos seca en
www.seca.com/products.
Español
• 21