YOU MUST BEAR IN MIND
• Avoid exceeding the maximum capacity of the
scale (5 Kg.). If the maximum capacity is exceeded
the message "Err" will appear on the display.
• You must proceed to change the batteries when
the "
" symbol is showed on the display.
• The scale is a sensible electronic instrument.
Some appliances of high frequency as mobiles,
radio stations, remote controls and microwaves,
ENVIRONMENT PROTECTION
• Dispose the appliance according to the local
garbage regulations.
• Dispose the batteries according to the local
garbage regulations.
INSTRUCTIONS D'USAGE
ATTENTION
• Lisez attentivement ces instructions avant
de mettre l'appareil en fonctionnement et
conservez-les pour de futures consultations.
• Ne laissez pas les sacs plastique ni les éléments
de l'emballage à portée des enfants. Ce sont
des sources potentielles de danger.
• N'humidifiez et n'immergez pas l'appareil.
MODE D'EMPLOI
• La balance fonctionne avec deux piles au
lithium type CR2032 de 3 V (fournies).
• Ouvrez le couvercle situé sur la partie inférieure
de l'appareil.
• Tenez en compte que leur indication « + »
doit être visible une fois mises en place.
can cause disturbs if the scale is used nearly of
them. Keep it far away of these points if you
notice irregularities on the display.
• The scale is not apt for commercial transactions
or medical purposes.
• Designed for domestic use only.
• Never throw away the appliance
or the batteries to the rubbish. So
you will help to the improvement
of the environment.
• The batteries must not be mixed
with other domestic residues.
• Ne le maintenez pas exposé à des
températures élevées.
• Placez l'appareil sur une surface horizontale
et rigide.
• Utilisez un chiffon légèrement humide pour
son nettoyage. N'utilisez ni dissolvants ni
produits abrasifs.
• Introduisez les piles dans leur
emplacement, légèrement
inclinées, et appuyez dessus
pour qu'elles s'emboîtent
correctement (Fig. A).
6
FRANÇAIS
Fig. A