Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 . I n t r
r odu ct ion
To a ll re
e side nt s of t he
I m por t a
a nt e nvir onm e
This sym bol on
could harm t he
wast e; it shoul
t o your dist ribu
I f in dou bt , co
Thank yo
ou for buying the
service. M
Make sure that t
dealer an
nd postpone inst
2 . Sa fe
e t y I n st r u c
Be very carefu
elect roshocks
Do not t ouch
Keep t his dev
Unplug t he m
•
Dam a
age caused by d
t he d
dealer will not ac
•
A qua
alified t echnicia
•
Do n
ot swit ch t he de
Prot e
ect t he device ag
•
This
device falls und
quali
fied person carr
•
Make
e sure t hat t he a
m anu
ual.
•
Do n
ot crim p t he po
when
n dam aged.
•
Disco
onnect t he devic
t he p
plug only.
•
Not e
t hat dam age ca
•
Keep
p t he device awa
•
Do n
ot aim t he devic
•
Use a
adapt ed sm oke
•
Make
e sure t here is a
3 . Ge n
n e r a l Gu ide
•
This
device is design
only
be used indoors
•
Sm ok
ke m achines are
t heir
lives.
•
Do n
ot shake t he de
•
Selec
ct a location whe
m inim
m um distance of
•
Use a
an appropriat e s
overh
head.
•
Fam i
liarise yourself
by un
nqualified peopl
of t he
e device.
13.09.201
1
Use r m
e Eu r ope a n Un
ion
nt a l infor m a t i
on a bout t his
n t he device or t
t he package ind
e environm ent .
Do not dispose
d be t aken t o a
specialised com
ut or or t o a loca
al recycling serv
ont a ct your lo
ca l w a st e disp
e VDL4 0 0 SM! P
Please read t he m
the device was n
not dam aged in t
allation of this d
device.
ct ion s
ul during t he ins
st allat ion: t ouch
.
t he device durin
ng operat ion as
ice away from r
rain and m oist u
ains lead before
e opening t he ho
disregard of cer
rt ain guidelines
ccept responsib
bilit y for any ens
n should inst all
and service t hi
evice on im m ed
iat ely aft er it ha
gainst dam age
by leaving it sw
der prot ect ion cl
ass I . I t is t here
ry out t he elect r
ric connect ion.
available volt ag
e does not exce
wer cord and pr
rot ect it against
ce from t he m ai
ins t o clean it or
aused by user m
m odificat ions t o
ay from children
n and unaut hori
ce at anyone.
liquid only and
don't pour hot
always enough l
iquid in t he t an
e line s
ned for professio
onal use on st ag
s wit h an alt ern
at ing current of
e not designed f
for perm anent o
evice. Avoid brut
t e force when in
ere the device is
s protected again
f 0.5m between
the device and
safet y cable t o f
fix t he device ( e
wit h t he funct io
ons of t he device
e. Any dam age
t hat m ay occur
VD L4 0 0
0 SM
a n u a l
pr odu ct
icat es t hat disp
of t he unit ( or b
m pany for recyc
ice. Respect t he
posa l a ut hor it i
m anual thorough
transit. I f t he de
hing live wires c
t he housing he
re.
ousing.
in t his m anual i
suing defect s or
s device.
as been exposed
wit ched off unt il
efore essent ial t
eed t he volt age
t dam age. Have
r when it is not
t he device are
sed users.
liquid int o t he t
k t o keep t he de
ge, in discos, t h
f m ax. 230VAC/
operat ion: regu
nst alling or oper
nst extrem e hea
any nearby surf
e.g. VDLSC7 or
e before act uall
r will m ost prob
3
posal of t he devi
ice aft er it s lifec
bat t eries) as un
nsort ed m unicipa
cling. This device
e should be ret u
e local environm
m ent al rules.
e s.
hly before bringi
ing this device in
evice is dam aged
d, contact your
can cause life- t h
hreat ening
eat s up.
is not covered b
by t he warrant y
r problem s.
d t o changes in
t em perat ure.
it has reached
room t em perat u
t hat t he device
be eart hed. Hav
st at ed in t he sp
pecificat ions of t
e an aut horised
dealer replace i
in use. Handle
t he power cord
not covered by
t he warrant y.
t ank.
evice from over
rheat ing.
heat res, et c. The
e VD L4 0 0 SM s
/ 50Hz.
lar operat ion br
reaks will prolon
rat ing t he devic
ce.
at, dust and m ois
sture. Ensure a
face or passer- b
y.
r VD LSC8 ) whe
n m ount ed
y using it . Do n
ot allow operat i
ably be due t o
unprofessional u
cycle
al
urned
nto
and
ure.
ve a
t his
t
by
hould
ng
ion
use
© Vellem a
an nv
Publicidad
