Cuidado De La Campana; Control De La Campana - ELICA EFS130 Guía De Instrucciones

REALICE LA CONEXIÓN ELÉCTRICA
PRECAUCIÓN
8.
Riesgo de Descarga Eléctrica
Apagar el panel de servicio antes de conec-
tar la unidad.
Reemplace los paneles y las partes antes de
empezar.
Cualquier omisión a las advertencias pueden
resultar en descarga eléctrica o la muerte.
1. Desconecte la fuente de poder.
G
D
C
A
B
F
2. Utilice los cables conectores UL de la lista y conecte los cables blancos juntos (A).
3. Utilice los cables conectores UL de la lista y conecte los cables negros juntos (B).
4. Conecte el cable de tierra verde (o desnudo) de la fuente de poder al tornillo de tierra
verde en la caja terminal. Asegúrese de que el cable de tierra esté fijo y el tornillo esté
bien apretado.
5. Instale la caja de cubierta de la terminal.
6. Reconecte.
ADVERTENCIA
7.
Riesgo de Incendio
Conecte a tierra el ventilador.
Use cable de cobre.
Conecte el cable de tierra al tornillo verde de
tierra en la caja de terminales.
Cualquier omisión a las advertencias puede re-
sultar en la muerte, incedio o choque eléctrico.
La incorrecta conexión a tierra puede resul-
tar en un choque eléctrico. Consulte a un
eléctrico calificado si las instrucciones de
cableado a tierra no son completamente en-
tendidas o si existe la duda de que el aparato
haya sido correctamente instalado.
Complete la Instalación
1. Para los modelos EFS130, instale una lámpara incandescente de 75W (max.).
Para los modelos ENM230 y ENM236 instale lámparas halógenas de 40W, base
G9. Vea la sección de cuidado de su campana.
2. Reemplaze el filtro de grasa. Vea la sección "Ciudados de la campana".
3. Revise el funcionamiento del ventilador y las lámparas. Vea la sección "Control de la
Campana". Si la campana no funciona, verifique si el breaker ha o un fusible se
fundió. Desconecte y verifique las conexiones.
NOTA: Para obtener el mejor desempeño de su campana, lea la sección "Control de la
Campana".

CONTROL DE LA CAMPANA

Off
Off On Low
A B
A. Switch encendido/apagado lámparas
B. Switch de velocidad del motor
A.Cables blancos
B.Cables negros
E
C.Conector del cable de lista UL
D.Cable de tierra Verde (o desnudo)
E.Cable de alimentación de energía
F. Protector de cables de ½" que
esté en la lista de UL o aprobado por CSA
G.Tornillo verde de tierra
Panel de control de los modelos
EFS130:
High
Funcionamiento de las lámparas
Presione hacia la izquierda el switch de
luz para Apagado.
Presione hacia la derecha el switch de
luz para Encendido.
Funcionamiento del Ventilador
Presione hacia la izquierda el switch
para Baja Velocidad. Presione hacia
la derecha el switch para Alta Veloci-
dad. Deje el switch en el medio para
Apagado.
Panel de control de os modelos ENM230 y ENM236
B C D
A
Funcionamiento de las lamparas
El botón de ON/OFF de las lámparas las controla a ambas.
Presione una vez para Encender y una vez más para Apagar.
Funcionamiento del ventilador
Los botones de Velocidad del ventilador, encienden el ventilador y controlan la veloci-
dad y nivel de sonido para un desempeño silencioso. La velocidad puede cambiarse
aún con el ventilador en funcionamiento.

CUIDADO DE LA CAMPANA

LIMPIEZA
IMPORTANTE: Limpie la campana y los filtros de grasa frecuentemente de acuerdo a las
siguientes instrucciones. Reemplace los filtros de grasa después de usar la campana.
Superficies externas:
IMPORTANTE: No use fibras rellenas de jabón, limpiadores abrasivos, crema pulidora de
estufas, fibra de acero, paños ásperos o toallas de papel. Para evitar el daño del acero
inoxidable, no utilice limpiadores que utilicen cloro.
Método de limpieza:
■
Frote en dirección de la textura para evitar los rayones o el daño a la superficie
■
Para modelos de acero inoxidable, utilice limpiador y pulidor especial para acero
inoxidable.
■
Limpiador líquido multipropósito: Enjuague con agua limpia y seque con un paño
suave sin pelusas.
■
Limpiador de vidrios para remover las marcas de los dedos.
Filtros de grasa metálicos (modelos EFS)
Para las instalaciones con ducto de escape:
1. Saque el tornillo del retén del filtro para grasa.
2. Dé vuelta el retén del filtro para grasa para
liberarlo.
3. Lave los filtros de metal cuando sea necesario
en el lavavajillas o con una solución caliente
de detergente.
4. Vuelva a instalar el filtro colocando el borde
posterior en la ranura que se encuentra en la
parte trasera de la campana.
Empuje el filtro en su lugar y gire el retén del
mismo para asegurar el filtro a la campana
para cocina.
5. Vuelva a colocar el tornillo en el retén del filtro
para grasa.
Para las instalaciones sin ducto de escape (con recirculación):
El filtro de carbón no se puede lavar. Deberá durar hasta 6 meses con el uso normal.
1. Reemplace el filtro de metal para grasa con un filtro de carbón. Para obtener
información sobre cómo hacer un pedido, vea la sección "Accesorios".
Para reemplazar el filtro:
1. Saque el tornillo del retén del filtro para grasa.
2. Presione el retén del filtro para grasa para liberar el filtro.
3. Vuelva a instalar el filtro colocando el borde posterior en la ranura que se encuentra
en la parte trasera de la campana.
4. Empuje el filtro en su lugar y presiones el retén del mismo para asegurar el filtro a la
campana para cocina. Vuelva a colocar el tornillo en el retén del filtro para grasa.
Filtros de grasa metálicos (modelos ENM)
Para instalaciones con ducto de escape:
1. Presione el retén del filtro de
grasa para liberarlo.
2. Lave los filtros de metal cuando
sea necesario en la lavavajillas o
con una solución caliente de
detergente.
3. Vuelva a instalar el filtro colocando
el borde posterior en la ranura que
se encuentra en la parte trasera
de la campana.
Empuje el filtro en su lugar y
presione el seguro del retén del
mismo para asegurar el filtro a la
campana para cocina.
17
A. Botón de encendido / apagado de
luces
B. Botón de apagado y velocidad
mínima del ventilador
C. Botón de velocidad media del
ventilador
D. Botón de velocidad maxima del
ventilador
A
A. Retén del filtro
A
B
C
A. Lámparas de halógeno
B. Retén del filtro de grasa
C. Filtro de grasa