Etiquetas En La Herramienta; Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Baterías Y Cargadores; Características - Black+Decker BCD003 Traducción De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Lesiones provocadas por el uso prolongado de una
u
herramienta. Al usar cualquier herramienta durante
periodos prolongados de tiempo, asegúrese de hacer
descansos con regularidad.
Deterioro auditivo.
u
Daños a la salud provocados por la respiración del polvo
u
desarrollado al utilizar la herramienta (por ejemplo, al
trabajar con madera, especialmente haya, roble y MDF.)
Vibración
Los valores declarados de emisión de vibraciones indicados
en los datos técnicos y la declaración de conformidad se
han medido de acuerdo con un método de prueba estándar
suministrado por EN 60745 y pueden utilizarse para comparar
una herramienta con otra. El valor declarado de emisión
de vibraciones también puede utilizarse en una evaluación
preliminar de exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones durante el
uso real de la herramienta eléctrica puede diferir del valor
declarado dependiendo de la forma de uso de la herramienta.
El nivel de vibración podría aumentar por encima del nivel
indicado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones para determinar las
medidas de seguridad requeridas por la Directiva 2002/44/CE
para la protección de las personas que utilizan habitualmente
herramientas eléctricas en su trabajo, debe tenerse en cuenta
un cálculo de la exposición a vibraciones, las condiciones
reales de uso y la forma de utilización de la herramienta,
incluyendo todas las partes del ciclo operativo como las veces
que la herramienta está apagada, cuando funciona en vacío y
el tiempo de activación.

Etiquetas en la herramienta

En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas,
:
junto con el código de fecha:
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer el manual de
f
instrucciones.
Lleve protección acústica cuando utilice
taladradoras de impacto.
La exposición ante ruidos puede provocar la
pérdida de audición.
Instrucciones de seguridad adicionales para
baterías y cargadores
Baterías
Nunca intente abrirlo por ningún motivo.
u
No exponga la batería al agua.
u
No la almacene en lugares donde la temperatura puede
u
exceder los 40 °C.
42
(Traducción de las instrucciones originales)
Cárguela únicamente a una temperatura ambiente entre
u
10 °C y 40 °C.
Cárguela únicamente con el cargador provisto con la
u
herramienta.
A la hora de desechar las baterías, siga las instrucciones
u
dadas en la sección "Protección del medio ambiente".
p
No intente recargar baterías deterioradas.
Cargadores
Utilice su cargador BLACK+DECKER únicamente para
u
cargar la batería suministrada con la herramienta. Otras
baterías podrían explotar, provocando daños materiales y
daños personales.
Nunca intente cargar baterías no recargables.
u
Haga que los cables defectuosos sean reemplazados
u
inmediatamente.
No exponga el cargador al agua.
u
No abra el cargador.
u
No examine el cargador.
$
u
Este cargador está diseñado únicamente para
su uso en interiores.
+
Antes de usarse, lea el manual de instrucciones.
Seguridad eléctrica
#
Su cargador está doblemente aislado; por lo
tanto, no es necesario ningún cable. Compruebe
siempre que la tensión de red corresponda a la
indicado en la placa de características. Nunca
intente reemplazar la unidad de carga con un
enchufe normal.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
u
sustituido por el fabricante o un centro de reparación
oficial de BLACK+DECKER con el fin de evitar peligros.
Características
Esta herramienta incluye alguna de las siguientes
características o todas ellas.
1. Interruptor de velocidad variable
2. Deslizador de avance/retroceso
3. Collar de ajuste de par
4. Mandril sin llave
5. Engranaje de doble rango
6. LED - luz de trabajo
7. Batería
8. Botón de liberación de batería