Sexta edición • Novena impresión
DANGER
Crushing Hazard
Contact with
moving parts will
result in death or
serious injury.
Keep away from moving
parts.
44255 C
DANGER
Engage safety
See service
Crushing Hazard
arm before
manual.
performing
Death or serious injury can
maintenance
result from contact with
or repair.
moving scissor arms.
82561 B
DANGER
Tip-over Hazard
Altering or disabling limit
switches can result in machine
tip-over. Machine tip-over will
result in death or serious injury.
Do not alter or disable limit
switch(s).
31060 C
DANGER
Explosion / Burn Hazard
Ignition of explosive gases or contact with corrosive
acid will cause death, burns or blindness
Keep all open flames and sparks away. Wear
personal protective equipment, including face
shield, gloves and long sleeve shirt.
READ MANUALS
Read all manuals prior to operation.
DO NOT OPERATE equipment if you do not
understand the information in the manuals.
Consult your supervisor, the owner or the
manufacturer.
31788 C
WARNING
Crushing hazard.
Lowering the outriggers or tires
onto a person's foot can result
in serious injury.
=
Keep clear of outriggers and
335 lbs /
tires before lowering.
152 kg
N.º de pieza T107026SP
DANGER
DANGER
Tip-over hazard.
Tip-over hazard.
Failure to replace batteries with
Failure to replace batteries with
proper weight batteries will result
proper weight batteries will result
in death or serious injury.
in death or serious injury.
Batteries are used as
Batteries are used as
counterweight and are critical to
counterweight and are critical to
machine stability. Each battery
machine stability. Each battery
must weigh 65 lbs / 29.5 kg.
must weigh 82 lbs / 37 kg.
Battery box including batteries
Battery box including batteries
=
must weigh a minimum of 335 lbs /
must weigh a minimum of
399 lbs /
399 lbs / 181 kg.
152 kg.
181 kg
114360 A
GS-30 • GS-32 • GS-46 • GS-47
Seguridad general
Electrocution Hazard
Death or injury can result from contacting electric power
lines.
Always contact the electric power line owner. The electric
power shall be disconnected or the power lines moved or
insulated before machine operations begin.
DANGER
Tip-over hazard.
Raising the
platform or driving
the machine with
chassis trays open
will result in death
or serious injury.
214867 A
Manual del operario
DANGER
Maintain required clearance.
Line voltage
Required clearance
0 to 50KV
10 ft
50KV to 200KV
15 ft
200KV to 350KV
20 ft
350KV to 500KV
25 ft
500KV to 750KV
35 ft
750KV to 1000KV
45 ft
DANGER
1 Make sure
machine is on a
firm, level surface
or secured.
2 Chock wheels.
Collision Hazard
3 Release brakes.
Failure to secure machine before
releasing brakes will result in death
or serious injury.
INSTRUCTIONS
Brake Release Operation
After machine is loaded:
1 Chock wheels to prevent
1 Chock wheels to prevent machine
machine from rolling.
from rolling.
2 Press and hold the drive/steer
2 Be sure winch line is properly
function enable switch on the
secured to drive chassis tie points
and path is clear of all obstructions.
control handle. Move the control
handle off center and
3 Push in black brake release knob to
immediately release it to reset
open brake valve.
the brakes.
4 Pump red brake release pump knob.
DANGER
Electrocution / Fire Hazard
Death or serious injury will
result from use of improper
or damaged cord and outlet.
Connect charger to a
grounded AC 3-wire
electrical outlet only.
Before each use, inspect for
damaged cord, cables and
wires. Replace damaged
items before operating.
WARNING
Crushing hazard.
Lowering the outriggers or tires
onto a person's foot can result
in serious injury.
Keep clear of outriggers and
tires before lowering.
Close chassis trays
before raising the
platform or driving the
machine.
44737 B
114385 A
3.05 m
4.60 m
6.10 m
7.62 m
10.67 m
13.72 m
T107029 A
31508 D
7