Tabla de contenido
Publicidad
Contenedor de fuente radiactiva FQG63
Funcionamiento
Endress+Hauser
Diseño funcional y del sistema
Funcionamiento del contenedor de fuente radiactiva
• El contenedor de fuente radiactiva FQG63 está diseñado para las aplicaciones que exijan que la
fuente radiactiva esté ubicada dentro del depósito de proceso. Cuando está desactivada, la fuente
radiactiva de dentro del contenedor se encuentra rodeada por una envoltura de acero llena de plomo
que protege de la radiación gamma.
Cuando está activada, la fuente radiactiva está situada en una tubería de protección de doble pared
dentro del depósito de proceso.
• Según la longitud de instalación, el FQG63 se puede utilizar con un elemento de extensión (desde
mín. 20 a máx. 30 000 mm (0,79 a máx. 1181 in)).
• El contenedor de fuente radiactiva se puede montar en el depósito de proceso desde arriba, desde un
lateral o desde abajo (máx. 4000 mm (157 in)) → ä 19.
• Compruebe que sobre la extensión flexible no actúen fuerzas mecánicas, ya que cualquier
deformación de la extensión podría bloquear la función de conmutación ON/OFF.
Requisitos de instalación
ATENCIÓN
!
Debe utilizarse un tubo de protección
‣ Ya que el elemento de extensión con el soporte de la fuente y la fuente radiactiva no deben entrar
en contacto con el producto o la atmósfera del interior del depósito, debe instalarse una tubería de
protección de doble pared dentro del depósito en las instalaciones del cliente → ä 19.
‣ Por motivos de seguridad, la tubería de protección debe estar diseñada para soportar al menos la
máxima presión del depósito. La tubería de protección debe contar con doble pared, estanqueidad
a los gases y resistencia a todos los efectos químicos, mecánicos y térmicos a los que esté expuesta.
‣ Debe ser posible separar la tubería de protección interna del depósito, por ejemplo, para
inspecciones o si se bloquea la función de conmutación ON/OFF, y no debe actuar ninguna presión
sobre ella.
‣ Debe garantizarse que el agua o los productos corrosivos no puedan entrar en la tubería de
protección mediante juntas y cubriendo la brida de instalación o el contenedor de fuente radiactiva.
AVISO
Posición de la fuente y exposición a la radiación
‣ El contenedor de fuente radiactiva FQG63 solo se puede usar en el punto de medición designado.
La fuente radiactiva y las dimensiones del elemento de extensión están diseñados para adaptarse
de forma precisa a este punto de medición.
‣ Se puede utilizar un mecanismo de ajuste de precisión para ajustar la posición del soporte de la
fuente radiactiva en la tubería de protección hasta +/- 40 mm (1,57 in).
‣ El contenedor de fuente radiactiva se encuentra cargado cuando se realiza la entrega y fijado en la
posición "OFF" mediante un candado. El elemento de extensión se suministra por separado y debe
instalarse en planta. La brida de adaptación forma parte del suministro → ä 11 y → ä 13.
‣ Para mantener una exposición a la radiación lo más baja posible durante la conmutación ON y OFF,
la tubuladura de conexión debe estar lo más cerca posible del container o tubería. En caso necesario,
deberá acoplar a la tubuladura un blindaje adicional de acero o plomo.
Activar y desactivar la radiación
• Para activar la radiación: gire 180° el inserto del pivote e introduzca la fuente radiactiva en la tubería
de protección mediante el elemento de extensión flexible. Para desactivar la radiación, lleve a cabo
el procedimiento inverso.
• La posición actual de conmutación (ON u OFF) está claramente indicada en el exterior del contenedor
de fuente radiactiva.
• La posición OFF está fijada con un candado.
• La posición ACTIVADA del interruptor se fija mediante un candado o un perno de bloqueo.
• Conmutación ON y OFF: En caso de temperaturas altas en el interior del depósito o tubo, utilice
guantes protectores.
ADVERTENCIA
!
Peligro de lesiones por quemaduras.
7
Publicidad
Tabla de contenido
