Funcionamiento Y Diseño Del Sistema; Principio De Medición - Endress+Hauser Teqwave H Información Técnica

Principio de medición
4
Símbolo Significado
Zona segura (zona sin peligro de explosión)
.
Sentido del caudal
Funcionamiento y diseño del sistema
El equipo de medición está basado en una tecnología por ultrasonidos patentada que posibilita la
medición rápida y precisa de concentraciones de líquidos.
θ
R
1
Un transductor de señal piezoeléctrico (1) estimula continuamente ondas de sonido de alta
frecuencia, que acto seguido se propagan por la pared del equipo de medición (A y B). Un segundo
transductor de señal piezoeléctrico (2) actúa como receptor. Durante el proceso de medición, los dos
transductores de señal actúan de forma alternada como transmisor y receptor.
Si las ondas de sonido entran en contacto con un líquido, se dispersan en este. El ángulo de
dispersión de la onda de sonido (Θ
onda de sonido y el líquido.
La disposición de doble transductor, con uno de los transductores de señal actuando como transmisor
y el otro como receptor, permite un análisis extraordinariamente preciso de los tiempos de
transmisión y de las amplitudes de las ondas de sonido.
Durante este proceso, el equipo de medición también determina la impedancia acústica y la densidad
acústica del líquido, además de la velocidad del sonido. Otro sensor integrado también mide la
temperatura.
Medición de concentración
El equipo de medición calcula las concentraciones de hasta dos componentes en las mezclas de
líquidos a partir de los valores medidos para la velocidad del sonido, la temperatura y la densidad
acústica.
Medición de temperatura
Un sensor de temperatura mide la temperatura del líquido. Debido a la posición del sensor y a la
buena conducción térmica, el sensor también detecta con fiabilidad los cambios rápidos de
temperatura. Si se habilita el filtro de Kalman, el equipo de medición también usa información
obtenida a partir del tiempo de tránsito de la onda acústica. Así pues, dos mediciones de temperatura
tienen lugar simultáneamente. Esta función se recomienda para procesos con cambios de
temperatura frecuentes y rápidos. El equipo de medición muestra la temperatura como una variable
medida aparte. Esta variable medida también se usa para la medición de concentración.
Medición de la velocidad del sonido
El equipo de medición determina la velocidad del sonido con un método sin contacto que usa la
propagación de ondas acústicas en la guía de onda.
2
) depende de la relación entre la velocidad del sonido, el tipo de
R
Teqwave H
A
B
A0035710
Endress+Hauser