Tabla de contenido
Publicidad
Medidas internas
Devolución del equipo
52
Procedimientos tras la terminación de la aplicación
Tan pronto como el equipo de medición radiométrico deje de ser necesario, debe desactivarse la
fuente radiactiva del contenedor de fuente radiactiva. El contenedor de fuente radiactiva solo se
puede retirar de acuerdo con todas las normativas aplicables y debe almacenarse en una sala con
cerradura que no tenga tráfico de paso. Se debe informar a los organismos competentes sobre estas
medidas. La zona de acceso a la sala de almacenamiento debe estar medida y delimitada
conformemente. El técnico de protección radiológica es responsable de aplicar medidas antirrobo. La
fuente radiactiva dentro del contenedor de fuente radiactiva no debe desecharse junto con otras
piezas de la planta. Esta debe ser devuelta tan pronto como sea posible.
ATENCIÓN
L
El contenedor de fuente radiactiva solo se puede retirar de acuerdo con las normativas locales
y/o el permiso de manipulación por personal con formación y certificación para ello cuya
exposición a las radiaciones esté controlada. Asegúrese de que el permiso de manipulación lo
permite. Deben tenerse en cuenta todas las condiciones del lugar. Todos los trabajos deben
llevarse a cabo tan rápido como sea posible y a la mayor distancia posible de la fuente de
radiación (blindaje). Se deben tomar también las medidas apropiadas (p. ej. bloquear el acceso)
para proteger a otras personas de todos los posibles riesgos. El contenedor de fuente radiactiva
solo se puede retirar si la radiación está desactivada.
‣
Asegúrese de que la posición OFF se ha fijado con un candado.
República Federal de Alemania
Póngase en contacto con el centro Endress+Hauser para organizar la devolución de la fuente
radiactiva para la inspección con la intención de reutilizar o reciclar por parte de Endress+Hauser.
Otros países
Póngase en contacto con el centro Endress+Hauser o la autoridad apropiada para encontrar la
manera de devolver la fuente radiactiva en su país. Si no es posible devolver los equipos a su país, se
deben acordar los siguientes pasos con el centro/representante Endress+Hauser pertinente. El
aeropuerto de destino para las devoluciones es Frankfurt am Main, Alemania (FRA).
Condiciones
Las condiciones siguientes deben cumplirse antes de la devolución del equipo:
• Se deben entregar un certificado de inspección de más de tres meses de antigüedad y confirmación
de la estanqueidad de la fuente radiactiva a Endress+Hauser (certificado de frotis). El frotis puede
realizarse en la fuente misma o en superficies de frotis definidas en la sección "Tareas de
mantenimiento".
• Deben proporcionarse el número de serie de la fuente de radiación, el tipo de isótopo (
137
Cs), la actividad nominal y la fecha de fabricación de la fuente radiactiva según el certificado de
fuente radiactiva. Esta información puede encontrarse en los documentos provistos con la fuente
radiactiva.
• El contenedor puede no mostrar señales graves de corrosión, lo que podría cuestionar el
almacenamiento seguro de la fuente.
• El contenedor puede no mostrar señales de daños mecánicos graves debido a fuego, caídas o
colisiones.
• El mecanismo de "EIN/ON" y "AUS/OFF" debe funcionar correctamente, tal como se especifica en la
sección "Funcionamiento".
• El contenedor de fuente radiactiva debe fijarse en la posición "AUS/OFF" utilizando un pasador de
sujeción.
• Si existen dudas acerca de la integridad del contenedor de fuente radiactiva, la fuente debe
devolverse en un recipiente blindado de transporte distinto Tipo A. Póngase en contacto con el
centro de ventas de Endress+Hauser a este fin.
Contenedor de fuente radiactiva FQG61, FQG62
60
Co o
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
