Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CARRIAGE BOLT (8X)
SNAP AROUND (8X)
IMPORTANT WARNING
IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER
ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO
OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR SECURING THE RACKS AND ACCESSORIES TO YOUR CAR, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR
TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE. THEREFORE, YOU MUST READ
AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION
OR USE. IF YOU DO NOT UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS, OR IF YOU HAVE NO MECHANICAL EXPERIENCE
AND ARE NOT THOROUGHLY FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES, YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A
PROFESSIONAL INSTALLER SUCH AS A QUALIFIED GARAGE OR AUTO BODY SHOP.
1032387D-1/12
HEX KEYS (8X)
MiniMuM Crossbar spread 24" (61CM)
SADDLE (4X)
Part #1032387 Rev.D
Publicidad
Manuales relacionados para Yakima LANDSHARK
Resumen de contenidos para Yakima LANDSHARK
- Página 1 HEX KEYS (8X) IMPORTANT WARNING IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS.
- Página 2 Do you have - square - round - or factory crossbars? SQUARE BARS ONLY Remove the SQUARE tabs with Loosen the tabs in the scissors or SnapArounds by bending pliers. them repeatedly. ROUND (SQUARE continued) Attach SnapArounds to REAR crossbar in opposite direction as shown (2 per roller).
- Página 3 STRAPS AND BOW/STERN TIE-DOWNS can be purchased at your Yakima Dealer, online, or at (888)925-4621, Monday through Friday, 7:00 AM to 5:00 PM, PST. SET OF 2 BOW/STERN TIE-DOWN...
-
Página 4: Weight Limits
7:00 AM to 5:00 PM, PST AUTOMATIC CAR WASH. This product is covered by YAKIMA’s “Love It Till You Leave It” Limited Lifetime Warranty To obtain a copy of this warranty, go online to www.yakima.com or email us at yakwarranty@yakima.com or call (888) 925-4621... - Página 5 ÉCROUS À AILETTES (X 8) AVERTISSEMENT IMPORTANT: IL EST IMPÉRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXÉS AU VÉHICULE. UN MONTAGE MAL RÉALISÉ POURRAIT PROVOQUER UN ACCIDENT D’AUTOMOBILE, QUI POURRAIT ENTRAÎ NER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT, À VOUS OU À D’AUTRES PERSONNES. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE L’INSTALLATION DU PORTE-BAGAGES ET DES ACCESSOIRES SUR VOTRE VÉHICULE, D’EN VÉRIFIER LA SOLIDITÉ...
- Página 6 LES BARRES TRANSVERSALES SONT-ELLES CARRÉES, RONDES OU D’ORIGINE? BARRES CARRÉES Enlever les CARRÉES cales avec des SEULEMENT ciseaux ou des Assouplir les cales des pinces. colliers SnapAround en les pliant plusieurs fois. RONDES (suite des CARRÉES) Enfiler les colliers SnapAround (2 par selle) sur la barre ARRIÈRE en sens alterné, tel qu’illustré.
- Página 7 LES SANGLES ET CORDES D’ARRIMAGE AVANT / ARRIÈRES sont disponibles auprès de votre dépositaire Yakima, en ligne ou en appelant au (888) 925-4621, du lundi au vendredi entre 7h et 17h, heure du Pacifique. ENSEMBLE DE 2 CORDES D’ARRIMAGE AVANT /...
-
Página 8: Limite De Chargement
Ce produit est couvert par la garantie limitée « Tant que durera notre histoire d’amour » YAKIMA. Pour se procurer une copie de cette garantie, aller en ligne à www.yakima.com ou nous envoyer un courriel à yakwarranty@yakima.com ou appeler au (888) 925-4621. - Página 9 MARIPOSA (8) AVISO IMPORTANTE ES FUNDAMENTAL QUE TODOS LOS PORTAEQUIPAJES Y ACCESORIOS YAKIMA ESTÉN FIJADOS DE MANERA CORRECTA Y SEGURA AL VEHÍCULO. UNA INSTALACIÓN DEFICIENTE PODRÍA CAUSAR UN ACCIDENTE DE AUTOMÓVIL PROVOCANDO HERIDAS GRAVES O, INCLUSO, SU MUERTE O LA DE TERCEROS. USTED ES RESPONSABLE DE INSTALAR DE MANERA SEGURA LOS PORTAEQUIPAJES Y ACCESORIOS AL VEHÍCULO, DE VERIFICAR LA SOLIDEZ DE LAS FIJACIONES ANTES DE PARTIR Y DE INSPECCIONAR PERIÓDICAMENTE...
- Página 10 ¿DISPONE DE BARRAS TRANSVERSALES CUADRADAS, REDONDAS O DE FÁBRICA? BARRAS CUADRADAS Retire las SOLAMENTE lengüetas CUADRADAS con tijeras o Desajuste las lengüetas en alicates. los broches SnapAround, doblándolas repetidas veces. REDONDAS (BARRAS CUADRADAS continúa) Sujete los broches SnapAround a la barra transversal POSTERIOR en dirección opuesta, como se muestra (2 por asiento).
- Página 11 LAS CORREAS Y LOS AMARRES PARA PROA Y POPA pueden adquirirse en su Concesionario Yakima, comprando en línea o llamando al (888)925-4621, de lunes a viernes, de 7.00 a 17.00 horas, hora estándar del Pacífico.
- Página 12 VEHÍCULOS GARANTÍA LIMITADA A VIDA “MIENTRAS DURE EL ROMANCE” Este producto está cubierto por la garantía limitada a vida “mientras dure el romance” de Yakima. Para obtener una copia de esta garantía, visítenos en www.yakima.com, envíenos un correo electrónico a yakwarranty@yakima.com o llámenos al (888) 925-4621.