Página 1
Graham Hill Collection | Model 422811 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
LEFT UPRIGHT (1) SIDE BASE (2) LARGE LEFT DRAWER SIDE (1) TOP (1) BASE (1) LARGE DRAWER BACK (1) HUTCH TOP (1) LARGE DRAWER FRONT (1) D107 RIGHT DRAWER SIDE (1) MODESTY PANEL (1) DRAWER FRONT (1) Page 2 422811 www.sauder.com/services...
Now you know Part Identifi cation our ABCs. D109 D107 D707 D108 D716 www.sauder.com/services 422811 Page 3...
Página 4
12S BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 4 15S SILVER 5/8" MACHINE SCREW - 1 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 8 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 1 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 8 Page 4 422811 www.sauder.com/services...
Página 5
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push twenty-one SAUDER å TWIST-LOCK® FASTENER (10F) into the large holes in the RIGHT END (A), LEFT END (B), UPRIGHTS (C2, D2, and E2), MODESTY PANEL (H2), SHELF (I), and BRACES (L).
Página 6
LEFT END (B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. 35MC 35MA Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Roller end (8 used in this step) Open end Roller end Open end Page 6 422811 www.sauder.com/services...
Página 7
Fasten the UPRIGHTS (D2 and E2) to the HUTCH TOP (G). å Tighten three TWIST-LOCK® FASTENERS. ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part. NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER.
Página 8
U n fi Finish drilling the holes from the bottom surface. Use a 1/4" or 6.5mm drill bit. Then, use six BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 8 422811 www.sauder.com/services...
Página 9
T E N ® E R S S u r f a c i t h I S T F A S - L O T E N ® E R S These holes must be here. www.sauder.com/services 422811 Page 9...
Página 10
å into the UPRIGHT. Curved edge E R S T E N F A S K ® T - L W I S u t T i t h o f a c S u r Page 10 422811 www.sauder.com/services...
Página 11
S u r f a c i t h I S T - L O F A S T E N ® E R S Long unfi nished edge Surface without holes Long unfi nished edge www.sauder.com/services 422811 Page 11...
Página 12
END, UPRIGHT, and BRACE. Fasten the BASE (N) to the LEFT END (B), UPRIGHT (C2), and å BRACE (L). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) (4 used) Page 12 422811 www.sauder.com/services...
Página 13
I S T E R S T E N F A S S u r f a c i t h I S T - L O F A S T E N ® E R S www.sauder.com/services 422811 Page 13...
Página 14
Step Step 10 You will need someone’s help in this step. å Fasten the TOP (F) to the ENDS (A and B), å UPRIGHT (C2), and MODESTY PANEL (H2). Tighten eight TWIST-LOCK® FASTENERS. Long rounded edge Page 14 422811 www.sauder.com/services...
Página 15
UPRIGHT (D2). NOTE: Perforations have been provided for access through å the BACK. Carefully cut out the holes needed. NAIL (44 used in this step) These holes must line up over the UPRIGHT (D2). Cut-out www.sauder.com/services 422811 Page 15...
Página 16
Fasten the LARGE DRAWER BACK (D78) to the LARGE DRAWER å SIDES (D14 and D15). Use four BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D716) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (D78). å Page 16 422811 www.sauder.com/services...
Página 17
Fasten the DRAWER BACK (D109) to the DRAWER SIDES (D107 and D108). Use four BLACK 1-9/16" FLAT å HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the LARGE DRAWER BOTTOM (D707) inserts into the groove of the DRAWER BACK (D109). å www.sauder.com/services 422811 Page 17...
Página 18
SLIDE. Screw head - turn CAM to line up holes in Open end the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 18 422811 www.sauder.com/services...
Página 19
Fasten a PULL (161K) to the LARGE DRAWER FRONT (O). Use a å SILVER 3/4" MACHINE SCREW (20S). Push the FILE GLIDES (4B) onto the DRAWER SIDES (D14 and D15). å SILVER 3/4" MACHINE SCREW (1 used for the PULL) 161K www.sauder.com/services 422811 Page 19...
Página 20
Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Roller end D108 Roller end D107 161K SILVER 5/8" MACHINE SCREW (1 used for the PULL) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 20 422811 www.sauder.com/services...
Página 21
Lift the front of the drawer up and slide it into the unit. 25 lbs. 70 lbs. 20 lbs. 15 lbs. 30 lbs. www.sauder.com/services 422811 Page 21...
Página 22
#3. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 22 422811 www.sauder.com/services...
Modèle 422811 Bureau Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à la même étape arrive dans d’excellentes conditions.
Página 24
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST- Fixer les ENTRETOISES (L) et la TABLETTE (I) à l'EXTRÉMITÉ LOCK® SAUDER (10F) dans les gros trous de l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B). Serrer quatre FIXATIONS TWIST-LOCK®. DROITE (A), l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B), les MONTANTS (C2, REMARQUE : S'assurer de bien insérer les GOUPILLES EN MÉTAL...
Página 25
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Pour nettoyer l’unité, humidifi er un chiff on avec de l’eau du robinet et essuyer. www.sauder.com/services 422811 Page 25...
Modelo 422811 Escritorio Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
Página 27
Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST- Fije las RIOSTRAS (L) y el ESTANTE (I) al EXTREMO IZQUIERDO (B). LOCK® SAUDER (10F) dentro de los agujeros grandes del Apriete cuatro SUJETADORES TWIST-LOCK®. EXTREMO DERECHO (A), del EXTREMO IZQUIERDO (B), de los NOTA: Asegúrese de que las ESPIGAS DE METAL se inserten...
Página 28
NOTA: Asegúrese de que el FONDO DE CAJÓN GRANDE (D707) Esto completa el ensamblaje. Para limpiar la unidad, humedezca ajuste en la ranura del DORSO DE CAJÓN (D109). un paño con agua de llave y limpie. Page 28 422811 www.sauder.com/services...
Página 29
à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 422811 Page 29...
Página 30
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 30 422811 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 32
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.