Anschliessen Von Audiokomponenten - Marantz SR4320 Guia Del Usuario

ANSCHLIESSEN VON AUDIOKOMPONENTEN

Das an der Buchse TAPE OUT und der Buchse CD-R/MD OUT ausgegebene Tonsignal ist die gegenwärtig gewählte Tonsignalquelle.
Kassettendeck
GND GND
PHONO PHONO CD CD
IN IN IN IN
L L
R R
L R L R L R L R
L R
Plattenspieler
L
R
OUT
VORSICHT
Schließen Sie dieses Gerät und die anderen Komponenten erst an
das Stromnetz an, nachdem Sie alle Anschlüsse zwischen den
Komponenten abgeschlossen haben.
Hinweise:
• Stecken Sie alle Stecker richtig ein. Fehlerhafte Anschlüsse
erzeugen Rauschen.
• Achten Sie auf den richtigen Anschluss der linken und rechten
Kanäle.
Die roten Stecker sind für den rechten Kanal (R), und die weißen
Stecker sind für den linken Kanal (L).
• Achten Sie auf den richtigen Anschluss der Ein- und Ausgänge
des Tonsignals.
• Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung der jeweiligen an
diesem Gerät anzuschließenden Komponente.
• Binden Sie die Audio-/Videoanschlusskabel nicht mit den
Netzkabeln und den Lautsprecherkabeln zusammen. Anderenfalls
könnte ein Brummen oder Rauschen auftreten.
• Entfernen Sie den kurzen Stift, wenn Sie die Buchsen PRE OUT,
MAIN IN verwenden.
OUT IN
L L
R R
R L R L
R L L R
ANTENNA
VIDEO
AM
DSS DVD VCR
IN IN IN
GND
FM ( 75 Ω )
CDR / MD CDR / MD TAPE TAPE DSS DVD
IN IN OUT OUT IN IN OUT OUT IN IN IN
AUDIO AUDIO
L R
L
R
OUT
Equalizer
oder
Prozessor
OUT
L
R
R L
L R
REMOTE
CONTROL
MONITOR
OUT OUT
IN
OUT
VCR PRE PRE MAIN MAIN
OUT OUT OUT IN IN
CD-Spieler
Anschließen an die Buchsen PRE OUT/MAIN IN
Anschließen eines externen Leistungsverstärkers
Dieser Receiver erzeugt genug Leistung für die normale Wiedergabe,
doch ist er mit Vorausgangsbuchsen (PRE OUT) ausgestattet, um im
F a l l e e i n e s h ö h e r e n L e i s t u n g s b e d a r f s e i n e n e x t e r n e n
Leistungsverstärker anschließen zu können. Verbinden Sie in diesem
Fall diese Buchsen mit den Buchsen MAIN IN oder AUX IN des
Leistungsverstärkers.
Anschließen eines Equalizers
Verwenden Sie die Buchsen PRE OUT und MAIN IN für den Anschluss
eines Equalizers oder eines anderen analogen Tonprozessors.
Hinweis:
Wenn Sie diese Buchsen nicht verwenden möchten, lassen Sie die
mitgelieferten Anschlussstifte eingesteckt.
8
IN
L
R
R L
L R
AC OUTLETS
120V 60Hz
UNSWITCHED
120W 1A MAX
SWITCHED
120W 1A MAX
SPEAKER SYSTEMS
SYSTEM A : MINIMUM 8 OHMS
SYSTEM B : MINIMUM 8 OHMS
SYSTEM B
R L
R L
SYSTEM A
L R L R
CD-Rekorder
L L
R R
OUT IN
MODEL NO
AC 120V
MADE I
SERIAL NO.