3M Versaflo TR-302E Manual Del Usuario página 41

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
‫הוראות‬
,
‫מפוח אוויר‬
TR-302E
‫לדוגמה עלון מידע‬
.
‫אין להשתמש כאשר קיים ריכוז של מזהמים מעל לערך המפורט בהוראות שימוש לראשית‬
‫אין להשתמש במערכת להגנה על דרכי הנשימה מפני מזהמים לא ידועים או בריכוזים לא‬
.(IDLH)
‫ידועים של מזהמים או ריכוזים המהווים סכנה מיידית לחיי הלובש או בריאותו‬
‫מדינות‬
.3M
‫הגדרה של‬
) 19.5%-
‫אין להשתמש במערכת בסביבה שבה ריכוז החמצן נמוך מ‬
.(
‫ברר‬
,
‫ם יש לך ספק‬
‫. א‬
‫שונות עשויות להחיל מגבלות משלהן על היעדר חמצן‬
.
‫אין להשתמש במוצרים אלה באטמוספרות מחומצנות או מועשרות בחמצן‬
‫יש להשתמש רק בראשיות וחלקי חילוף המצויינים ברשימה הנמצאת בדף המידע ולפי תנאי‬
.
‫רק על-ידי צוות מיומן שעבר הכשרה‬
.
‫זרימת האוויר אל כיסוי הראש פוחתת או מפסיקה‬
.
‫מתחילה תחושת סחרחורת או מצוקה אחרת‬
.
‫מופיע ריח או טעם של מזהמים או מתרחש גירוי רקמות‬
.3M
‫יש להחליף חלקים רק בחלקי חילוף מקוריים של‬
.
‫אין להשתמש במוצרים אלה בסביבות דליקות או נפיצות‬
‫התרעת הזרימה‬
,
‫מטר מעל פני הים‬
800-
‫עקב צפיפות אויר נמוכה יותר בגובה של למעלה מ‬
‫של מפוח האוויר עלולה להיות מופעלת מוקדם מדי או קיבולת הסוללה עלולה להיות‬
‫חומרים העשויים לבוא במגע עם עור הלובש אינם יכולים לעורר תגובות אלרגיות‬
.
‫מוצר זה אינו מכיל רכיבים מגומי טבעי/לטקס‬
.
‫להסבר על סימון הראשיות יש לעיין בהוראות למשתמש‬
.
‫להסבר על סימון המסנן ראה הוראות למשתמש‬
.EN12941
.(
‫שנה‬
/
‫חודש‬
)
‫תאריך היצור מסומן על גבי מפוח האוויר‬
‫הסוללות הסטנדרטיות החסכוניות ובעלות הקיבולת הגבוהה לשימוש עם מפוח האוויר‬
09/10/1
‫לדוגמה‬
,(
‫סוג סוללה‬
/
‫שבוע‬
/
‫שנה‬
)
‫הסוללות מסומנות בתאריך היצור וסוג הסוללה‬
‫לאחסן מחוץ לטווח הטמפרטורות המומלץ‬
‫יש להחליף כל חלק פגום בחלקי‬
.
‫לא פגום ומורכב בצורה נכונה‬
.
‫כפי שמצויין בהוראות למשתמש‬
,
‫יש לבצע בדיקות מקדימות לפני הרכבת הראשיה‬
..
.(
‫מפוח האוויר‬
TR-302E
‫מופיעה בעלון המידע של‬
.
‫הוראות טעינת הסוללה מופיעות בהוראות השימוש המצורפות לערכת הטעינה של הסוללה‬
.
‫הוראות טעינת הסוללה מופיעות בהוראות השימוש המצורפות לערכת הטעינה של הסוללה‬
.1
‫מצב טעינת הסוללה מוצג אחרי לחיצה על המחוון כמתואר באיור‬
.(100%
‫משוך את מארז הסוללה בזהירות כדי לוודא שננעל‬
(
‫מפוח האוויר‬
TR-302E
‫מופיעה בעלון המידע של‬
.
‫בדוק את המסנן ואת אטם המסנן לפני כל שימוש והחלף מיד אם התגלה נזק‬
.3
‫הסר את מכסה המסנן באמצעות לחיצת התפס על המפוח והרמת המכסה כמתואר באיור‬
‫או בולם הניצוצות לתוך מכסה המסנן‬
/
‫הכנס את המסננים ואת קדם-המסננים האופציונליים ו‬
.
‫תוית המסנן אמורה להיות נראית לעין בחלון מכסה המסנן‬
‫יש להתקין את המסנן תמיד כהלכה לתוך המפוח‬
.
.
‫התקן את מכסה המסנן מחדש לתוך המפוח וודא שהתפס ננעל עד הסוף‬
.5
‫בדוק את זרימת האויר תוך שימוש במחוון זרימת האויר כמתואר באיור‬
.(6
‫איור‬
)
‫תחתיתו של הכדור הצף אמורה להימצא ליד או מעל סימון הזרימה המינימלית‬
‫הנח את ידך על יציאת האוויר מהמפוח‬
‫לבדיקת תפקודו הנכון של התקן התרעת השמע‬
.
,
.
‫אמור להישמע צליל התרעה ונורית המאוורר תהבהב‬
,
‫המופיעות בחוברת זו‬
)
‫המלוות מוצרים אחרים של המערכת‬
(
‫שימוש לראשיה‬
.
‫השימוש המפורטים בדף המידע הטכני‬
‫השימוש במערכת‬
:
‫יש לעזוב את האזור המזוהם מיד אם‬
.
‫חלק כלשהו של המערכת נפגם‬
(a
(b
.
‫הנשימה נעשית קשה‬
(c
(d
(e
.
‫אין לשנות את המוצר‬
^
.
‫מופחתת‬
,
‫לפי הידוע‬
.
‫אצל רוב האנשים‬
‫סימון הציוד‬
‫מפוח האוויר מסומן בהתאם לתקן‬
TR-302E
TR-302E
.EN12941
‫מסומנות בהתאם לתקן‬
.1
‫סוג סוללה‬
,10
‫שבוע‬
,2009
‫פירושו‬
:
‫סמלי אזהרה נוספים מתוארים להלן‬
‫הגדרה‬
‫סמל‬
- ‫אין‬
A
G
‫לאפשר מגע עם מים‬
C
‫לחשוף לאש‬
F
‫הכנה לשימוש‬
,
‫יש לבדוק שהציוד שלם‬
‫3 לפני השימוש‬M ‫חילוף מקוריים של‬
.
‫בחר חגורה מתאימה והרכב על מפוח האוויר‬
.
‫בחר סוללה מאושרת‬
3M
‫רשימת סוללות המאושרות על ידי‬
)
‫סוללה‬
.
‫יש לטעון את הסוללה לפני השימוש הראשון‬
‫עד‬
80% =
‫פסים‬
5 ,20%-
‫פחות מ‬
= 1
‫פס‬
)
.2
‫התקן את הסוללה כמתואר באיור‬
.
‫התפס אמור להינעל בקליק נשמע‬
.
‫למקומו‬
‫מסננים‬
.
‫בחר מסנן מאושר‬
3M
‫רשימת מסננים מאושרים על ידי‬
)
^
.4
‫כמתואר באיור‬
^
‫בדיקת ספיקת אוויר‬
,
‫לפני השימוש‬
40
‫רעש סביבתי גבוה או שימוש בהגנת אזניים עלולים להפריע למשתמש לשמוע את‬
‫יתכן שהמשתמש יצטרך לבדוק את ההתרעה‬
‫וחבר לראשיה‬
(
‫מאושרים‬
3M
‫ראה בדף המידע רשימת צינורות‬
‫א הקצה המתחבר ליחידת‬
"
‫ז‬
)
‫בדוק את האטם הממוקם על קצה צינור הנשימה עם המחבר‬
.
‫יש להחליף את הצינור‬
,
‫אם האטם בלוי או ניזוק‬
‫התאם את חגורת המתניים הנושאת את יחידת האויר לנוחותך האישית וסגור את האבזם‬
‫הכנס את הקצה התחתון של צינור הנשימה לתוך‬
.
‫יציאת יחידת האויר וסובב את קצה צינור הנשימה כדי לוודא שהוא מורכב בצורה איתנה‬
.
‫התאם את הראשיה כמתואר בהוראות השימוש המתאימות‬
.
‫הרכב את הראשיה וודא שמושגת לפחות זרימת אויר מינימלית‬
.(
‫איתור תקלות‬
'
‫ר‬
-
‫התרעת השמע תופעל אם זרימת האויר היא מתחת למינימום‬
‫בדוק שהוא מוחזק היטב‬
.7
‫איור‬
'
‫ר‬
,
‫לחיבור יחידת האויר למארז-הגב האופציונלי‬
‫התאם את רצועות מארז-הגב לנוחותך‬
,
‫אם יש צורך‬
‫החלק והורד את חלק האבזם הניתן להסרה ואת‬
.10
‫על החגורה כך שיהיו במצב המתואר באיור‬
(12
‫איור‬
)
‫העבר את החגורה דרך יחידת האויר‬
,(11
‫החלק את שני מתלי הרצועה‬
.13
‫מקם את יחידת האויר ואת מוטות ההחלקה כמתואר באיור‬
‫איור‬
)
‫חבר מחדש את חלק האבזם‬
.(14
‫איור‬
)
‫האחרים ואת מוט ההחלקה האחרון על החגורה‬
‫חבר את‬
.16
‫הרכב את החגורה על המתניים ומקם את המתלים והמוטות כמתואר באיור‬
‫חבר את הכותפות האחוריות כמתואר באיור‬
.16
‫צליל‬
‫תצוגה‬
D
‫צפצוף ארוך אחד‬
=
D
‫ניתנת הגנה מעטה או אפס הגנה ויתכן שתהיה הצטברות של‬
‫פנה את האזור המזוהם מיד‬
‫פחמן דו-חמצני ומחסור בחמצן בתוך הראשיה‬
.
.
.
‫מנע את התפתלות צינור הנשימה מסביב לחפצים בולטים‬
‫פנה את האזור‬
,
‫זרימת האויר לתוך הראשיה נעצרת וההתרעה נשמעת‬
.(
‫איתור תקלות‬
.
‫אורך חיי המוצר תלוי בתדירות ותנאי השימוש‬
‫בהנחה שהמוצר‬
,
‫שנים‬
5
‫מומלץ להחליף את המוצר אחרי שימוש של‬
.
‫בתנאים קיצוניים יכול המוצר להיהרס אחרי תקופה קצרה‬
‫התרעת הסוללה של‬
.
‫צלסיוס‬
54
‫אין לחשוף את מארז הסוללה לטמפרטורות מעל‬
‫כאשר יחידת האויר נמצאת‬
‫יחידת האויר תופעל אם טמפרטורת מארז הסוללה מגיעה ל‬
60-
.
‫אין להשתמש בסוללות מחוץ לטווח הטמפרטורות המומלץ‬
‫אין להסיר את כיסוי הראש או לכבות את אספקת האוויר לפני התפנות מהאזור המזוהם‬
.
.
‫שניות‬
2
‫כבה את יחידת האויר באמצעות לחיצה על כפתור ההדלקה למשך‬
‫אינה‬
3M
‫חברת‬
.
‫הוצא את המסנן ושמור אותו במיכל סגור‬
.
‫ממליצה על השארת המסנן ביחידת האויר מאחר שעלול להיגרם נזק לאטס המסנן‬
‫הערה אם נעשה שימוש במסכת הנשימה באזור שגרם לה להזדהם עם חומר הדורש תהליכי‬
‫יש למקם אותה במכל מתאים ואטום עד לטיהור או לסילוק‬
.
.
‫השתמש בבד נקי הספוג בתמיסה עדינה של מים וסבון נוזלי ביתי‬
‫בממסים‬
,(
‫כגון טריכליראתילן‬
)
‫בנוזלים מסירי שומנים על בסיס כלור‬
.
‫אורגניים או בחומרי ניקוי הגורמים לשריטות לניקוי חלק כלשהו של הציוד‬
.
‫לחיטוי השתמש במטליות כמפורט בעלון העיון‬
.
‫י לחץ אוויר‬
.
‫אין לטבול את מארז הסוללות או מטען הסוללות בשום סוג של נוזל‬
.
‫השירות והתיקון להתבצע על-ידי צוות שעבר הכשרה בלבד‬
‫השימוש בחלקים לא מאושרים או שינויים לא מאושרים עשוי לגרום לסכנת חיים או‬
:
‫הערה‬
,
‫בסביבות של רעש גבוה‬
.
‫התרעת השמע‬
.
‫החזותית לעתים קרובות יותר‬
‫הוראות הפעלה‬
‫לבישה‬
)
‫בחר צינור אוויר מאושר‬
.1
.
‫המתאימה‬
.
‫לנוכחות סימני שחיקה או נזק‬
(
‫האויר‬
.2
.(
‫להלן הערה לגבי הרכבת מארז-גב‬
'
‫ר‬
)
.3
,
‫הדלק את יחידת האויר‬
.4
)
:
‫הערה‬
.
‫במקומו באמצעות התפס המחובר‬
.
‫האישית‬
,(8
‫איור‬
)
‫להתקנת הכותפות האופציונליות‬
.
‫מוטות ההחלקה מהחגורה‬
(9
‫איור‬
)
‫החלק את שני מתלי הרצועה‬
‫איור‬
)
‫החלק מוט החלקה אחד על החגורה‬
.
‫והחלק מוט החלקה נוסף על החגורה‬
.(15
‫החלק הקדמי של הכותפות כמתואר באיור‬
.
‫התאם את הכותפות לנוחותך האישית‬
.17
‫בעת השימוש‬
‫הפעלה‬
‫הדלקה‬
(
‫הפעלה סטנדרטית‬
)
‫פועל‬
‫כיבוי‬
(
‫פעמים‬
3)
‫הבהוב‬
=
‫מפתח‬
B
‫השימוש במצב כבוי אינו תקני‬
,
,
‫אם במהלך השימוש‬
'
‫ר‬
)
‫המזוהם מיד ובדוק את הסיבה לכך‬
,
‫בשימוש יומיומי‬
.
‫מאוחסן ומאוחזק לפי ההוראות‬
:
‫הערה‬
.
‫בשימוש‬
‫הסרה‬
.
‫הסר את הראשיה מראשך‬
.1
.2
.
‫פתח את חגורת המותניים‬
.3
,
‫לאחסון מסננים לאורך זמן‬
‫טיהור מיוחדים‬
,
‫הוראות ניקוי‬
,
‫אין להשתמש בדלקים‬
.
‫שמור על נקיון אטם המסנן‬
^
"
‫אין לנסות לנקות את המסנן ע‬
^
.
‫אין לנגב את המגעים החשמליים‬
‫תחזוקה‬
,
‫על התחזוקה‬
^
‫בריאות ולביטול אחריות כלשהי‬
.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido