Publicidad
3
EN
3. After running the cable
through the pullout protec-
tion (C), make the electrical
connection to the mains
supply via the connecting
blocks (D) as indicated in
point 4.
6/13
-VERY IMPORTANT: Make sure before making the connection that
the power supply to your installation is disconnected.
-MUY IMPORTANTE: Asegurarse antes de efectuar la conexión que
este cortado el suministro electrico de su instalación.
-SEHR WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass vor Anschluss die elektris-
che Spannungsversorgung getrennt wurde.
-MOLTO IMPORTANTE: Prima di effettuare il collegamento, assicu-
rarsi che l'alimentazione elettrica dell'impianto sia spenta.
-TRÈS IMPORTANT : assurez-vous que le courant électrique de votre
installation (2 L) est coupé avant de réaliser la connexion.
ES
3. Después de pasar el ca-
ble por la pieza anti-tirones
(C), efectuar la conexión
de la luminaria a la red
eléctrica en los bloques de
conexión (D) tal como se
indica en el punto 4.
D
3. Führen Sie das Kabel
nun durch die Zugentlas-
tung (C), Stellen Sie den
elektrischen Anschluss der
Leuchte über die Ans-
chlussblöcke (D) her, wie in
Punkt 4 aufgeführt.
IT
3. Dopo aver fatto passare
il cavo attraverso l'elemen-
to antistrappo (C), eseguire
il collegamento della lam-
pada alla rete elettrica nei
blocchi di connessione (D)
come indicato al punto 4.
FR
3. Après avoir passé le
câble par le serre-câble
(C), effectuez la connexion
du luminaire au réseau
électrique dans les blocs
de connexion (D) comme
indiqué au point 4.
Publicidad
