Stihl BR 200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BR 200:
- Manual de instrucciones (39 páginas) ,
- Manual de instrucciones (56 páginas) ,
- Manual de instrucciones (72 páginas)
Manuales relacionados para Stihl BR 200
Resumen de contenidos para Stihl BR 200
- Página 1 STIHL BR 200 2 - 19 2 - 19 Manual de instrucciones 19 - 37 19 - 37 Instruções de serviço...
-
Página 2: Tabla De Contenido
En el caso de que tenga usted alguna pregunta sobre este producto, diríjase a su distribui‐ STIHL trabaja permanentemente en el perfeccio‐ dor STIHL o directamente a nuestra empresa de namiento de todas las máquinas y dispositivos; distribución. por ello, nos reservamos los derechos relativos a las modificaciones del volumen de suministro en la forma, técnica y equipamiento. -
Página 3: Indicaciones Relativas A La Seguridad Y Téc- Nica De Trabajo
Acoplar únicamente piezas o accesorios autori‐ zados por STIHL para esta máquina o piezas Es necesario tomar medidas de técnicamente equivalentes. En caso de dudas al seguridad especiales al trabajar con respecto, acudir a un distribuidor especializado. -
Página 4: Ropa Y Equipo
STIHL ofrece una extensa gama de equipa‐ de combustible (solo para máquinas equipa‐ miento de protección personal. das con bomba manual de combustible). En caso de fugas o daños, no arrancar el motor,... -
Página 5: Arrancar El Motor
En caso de daños en la carcasa del sopla‐ en pendientes y en terrenos irregulares – ¡peligro dor, acudir a un distribuidor especializado. de resbalar! STIHL recomienda un distribuidor especiali‐ Prestar atención a los obstáculos: basura, toco‐ zado STIHL nes, raíces, fosos, ¡peligro de tropezar! La máquina solo se deberá... -
Página 6: Aplicación Del Soplador
– Si fuera necesario, humedecer la superficie a STIHL recomienda encargar los trabajos de soplar, para evitar que se genere mucho polvo mantenimiento y las reparaciones siempre a un – No soplar las partículas de suciedad hacia distribuidor especializado STIHL. -
Página 7: Completar La Máquina
ésta cerca de fuego abierto. Comprobar periódicamente la estanqueidad del cierre del depósito. Emplear únicamente bujías en perfecto estado, autorizadas por STIHL – véase "Datos técnicos". Inspeccionar el cable de encendido (aislamiento perfecto, conexión firme). Comprobar con regularidad el silenciador en cuanto a perfecto estado. -
Página 8: Montar La Empuñadura De Mando
español 4 Ajustar el cable del acelerador Montar el tubo de soplado y la tobera ► Montar el tubo de soplado (4) en el racor del tubo flexible ondulado (2) hasta el tope ► Desplazar la empuñadura de mando (6) en ►... -
Página 9: Ponerse El Cinturón De Porte
STIHL prescribe el aceite de motor de dos tiem‐ Combustible pos STIHL HP Ultra o un aceite de motor de alto rendimiento similar para poder garantizar los El motor se ha de alimentar con una mezcla valores límite de emisiones durante toda la vida... -
Página 10: Guardar La Mezcla De Combustible
► Quitar el cierre del depósito tible. Repostar combustible Sin embargo, la STIHL MotoMix se puede alma‐ cenar 2 años sin problemas. Al repostar, no derramar combustible ni llenar el ► Antes de repostar, agitar con fuerza el bidón depósito hasta el borde. -
Página 11: Información Para Antes De Arrancar
8 Información para antes de arrancar español Información para antes de Arrancar / parar el motor arrancar Arrancar el motor ► Tener en cuenta las normas de seguridad INDICACIÓN INDICACIÓN Controlar la rejilla protectora de la aspiración del aire de soplado entre la placa espaldar y la uni‐ Colocar la máquina sólo sobre una base limpia y dad motriz antes de arrancar, estando parado el libre de polvo, de manera que la máquina no... -
Página 12: Otras Indicaciones Para El Arranque
español 9 Arrancar / parar el motor ► No dejar retroceder bruscamente la empuña‐ Motor caliente (arranque en caliente) dura de arranque – guiarla hacia atrás en sen‐ tido contrario al de extracción, para que el cor‐ dón se enrolle correctamente ►... -
Página 13: Parar El Motor
10 Indicaciones para el servicio español el siguiente servicio. En pausas de servicio de cierta duración – véase "Guardar la máquina". 11 Limpiar el filtro de aire 11.1 Si disminuye perceptiblemente la potencia del motor ► El botón giratorio de la mariposa de arranque salta automáticamente a la posición de funcio‐... -
Página 14: Catalizador De Gases De Escape
(según el equipamiento) sólo deberán funcionar con combustible sin plomo y con acei‐ tes de motor de dos tiempos STIHL o con acei‐ tes de motor de dos tiempos equivalentes en una proporción de mezcla de 1 : 50 – véase "Combustible". -
Página 15: Comportamiento De Marcha Del Motor
En caso de no estar apretada la tuerca de cone‐ xión (1) o si esta falta, pueden producirse chis‐ STIHL recomienda encargar los trabajos de pas. Si se trabaja en un entorno fácilmente infla‐ mantenimiento y las reparaciones siempre a un mable o explosivo se pueden provocar incendios distribuidor especializado STIHL. -
Página 16: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños
Cable del acelerador ajustar Rótulos adhesivos de sustituir seguridad 1)Stihl recomienda un distribuidor especializado STIHL 18 Minimizar el desgaste y – Modificaciones del producto no autorizadas por STIHL evitar daños – El empleo de herramientas o accesorios no autorizados o no apropiados para la máquina... -
Página 17: Trabajos De Mantenimiento
Si no puede efectuar estos trabajos de mantenimiento el usuario mismo, deberá encargarlos a un distri‐ buidor especializado. STIHL recomienda encargar los trabajos de mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. Los distribuido‐ res especializados STIHL siguen periódicamente cursillos de instrucción y tienen a su disposición... -
Página 18: Datos Técnicos
DIN EN 15503:2010 las informaciones técnicas. En casos de reparación, montar únicamente pie‐ 103 dB(A) zas de repuesto autorizadas por STIHL para 20.9 Valor de vibraciones a esta máquina o piezas técnicamente equivalen‐ hv,eq según DIN EN 15503:2010... -
Página 19: Gestión De Residuos
Waiblingen, 03/02/2020 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Atentamente, Los productos STIHL no deben echarse a la basura doméstica. Entregar el producto STIHL, Dr. Jürgen Hoffmann el acumulador, los accesorios y el embalaje para Director de datos de productos, normas y homo‐... -
Página 20: Referente A Estas Instruções De Serviço
Aperfeiçoamento técnico Este produto foi fabricado graças a modernos processos de produção e recorrendo a extensas A STIHL trabalha permanentemente no aperfei‐ medidas de garantia de qualidade. Estamos çoamento de todas as máquinas e de todos os empenhados em fazer tudo para que fique satis‐... -
Página 21: Acessórios E Peças De Reposição
ção Fatos e equipamento Só incorporar peças ou acessórios autorizados pela STIHL para este aparelho ou peças tecnica‐ Usar o vestuário e o equipamento prescritos mente similares. Em caso de dúvidas, deve ser Os fatos têm que ser convenientes, e consultado um revendedor especializado. -
Página 22: Antes Do Arranque
– atenção para que o revendedor especializado no caso de danos na vestuário não entre em contacto com o combus‐ caixa do ventilador – a STIHL recomenda o tível, caso contrário deverá ser trocado imediata‐ revendedor especializado da STIHL mente. -
Página 23: Durante O Trabalho
2 Indicações de segurança e técnica de trabalho português Durante o trabalho de terreno ou em espaços limitados – Perigo de morte por intoxicação! Parar imediatamente o motor em caso de perigo iminente ou em caso de emergência – colocar a Parar imediatamente o trabalho se sentir náu‐... -
Página 24: Técnica De Trabalho
Controlar regularmente se a tampa do depósito – Mãos quentes veda bem. – Intervalos Utilizar unicamente uma vela de ignição impecá‐ O período de utilização é reduzido pelos factores vel e autorizada pela STIHL – vide o capítulo seguintes: "Dados técnicos". 0458-455-8421-D... -
Página 25: Completar O Aparelho
3 Completar o aparelho português Controlar o cabo de ignição (isolamento impecá‐ vel, ligação sólida). Controlar se o silenciador está num estado impe‐ cável. Não trabalhar com um silenciador defeituoso nem sem silenciador – perigo de incêndio! – Danos dos ouvidos! Não tocar no silenciador quente –... -
Página 26: Ajustar O Cabo De Operação
à primeira resistência na direcção da seta. Continuar a aparafusá‑lo mais uma volta O STIHL MotoMix é misturado com o óleo para motores de dois tempos HP Ultra da STIHL para alcançar a máxima durabilidade do motor. -
Página 27: Misturar O Combustível
óleo para motores de dois ► Limpar muito bem e periodicamente o depó‐ tempos da STIHL ou um outro óleo do motor de sito de combustível e a lata alto desempenho das classes JASO FB, JASO O resto do combustível e o líquido utilizado para... -
Página 28: Para A Sua Informação Antes Do Arranque28
Não derramar combustível durante o abasteci‐ mento do depósito, nem encher o depósito a Posição de serviço F transbordar. A STIHL recomenda o sistema de O motor está a funcionar ou está pronto para o enchimento da STIHL (acessório especial). -
Página 29: Arrancar / Parar O Motor
9 Arrancar / Parar o motor português Arrancar / Parar o motor Motor quente (arranque quente) Arrancar o motor ► Observar as prescrições de segurança AVISO Só arrancar o aparelho num solo limpo e sem pó de modo que o aparelho não aspire poeira. ►... -
Página 30: Outras Indicações Referentes Ao Arranque
português 10 Indicações de serviço ► Não deixar recuar o cabo de arranque – reconduzí‑lo no sentido contrário à direcção de extracção para que a corda de arranque se enrole correctamente ► Continuar a arrancar até que o motor esteja a funcionar Outras indicações referentes ao arranque... -
Página 31: Limpar O Filtro De Ar
óleos para motores a dois tempos da STIHL ou os óleos para moto‐ res a dois tempos equivalentes na proporção de mistura de 1 : 50 – vide o capítulo "Combustível". -
Página 32: Verificar A Vela De Ignição
Mandar verificar no revendedor especializado se silenciador está sujo (coqueificação)! A STIHL recomenda mandar efectuar os traba‐ lhos de manutenção e as reparações num reven‐ ► Limpar a vela de ignição suja dedor especializado da STIHL. -
Página 33: Indicações De Manutenção E De Conservação
17 Indicações de manutenção e de conservação português 17 Indicações de manutenção e de conservação As indicações referem-se às condições de utiliza‐ ção normais. Reduzir correspondentemente os intervalos indicados sob condições mais difíceis (pó em grande quantidade, etc.) e tempos de tra‐ balho diários mais longos. -
Página 34: Minimizar O Desgaste, E Evitar Os Danos
Tirantes de gás Regular Autocolante de segu‐ Substituir rança 1)A STIHL recomenda o revendedor especializado da STIHL 18 Minimizar o desgaste, e utilizador não pode efectuar ele próprio estes tra‐ evitar os danos balhos de manutenção, tem que encarregar um revendedor especializado. -
Página 35: Peças Importantes
12 Silenciador na proporção 1:6. 13 Cabo de arranque As demais indicações para cumprir a norma da 14 Conector da linha de ignição entidade patronal referente à vibração 2002/44/CE vide no site www.stihl.com/vib/. 15 Bomba manual de combustível 0458-455-8421-D... -
Página 36: Valor Das Emissões De Gases De Escape
Cabo da mão: acidentes ou de danos no aparelho. 3,0 m/s A STIHL recomenda utilizar as peças de reposi‐ O valor K‑segundo a diretiva 2006/42/CE é de ção originais da STIHL. 2,0 dB(A) para o nível da pressão sonora e o nível da potência sonora;... - Página 37 Nível da potência sonora medido 103 dB(A) Nível da potência sonora garantido 105 dB(A) Conservação da documentação técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung O ano de construção e o número da máquina estão indicados no aparelho. Waiblingen, 03.02.2020 ANDREAS STIHL AG &...
- Página 38 português 23 Declaração de conformidade CE 0458-455-8421-D...
- Página 39 23 Declaração de conformidade CE português 0458-455-8421-D...
- Página 40 *04584558421D* 0458-455-8421-D...