Tabla de contenido
Publicidad
Section One:
Sección Uno:
Première partie:
Step 2a:
Place the front of the cart face down on a non-abrasive surface. Slide
the base into the front as shown with the axle hole in the base lining up with the
hole in the front. Fasten finger tight with (3)
Paso 2a:
Coloque el panel frontal del carrito boca abajo en una superficie no
abrasiva. Deslice la base en el panel frontal como se indica con el orificio del eje
alineado al orificio del panel frontal. Fije a mano con (3) tuercas y pernos de
Étape 2a:
Mettez l'avant du chariot à l'envers sur une surface non abrasive. Faites glisser la
base dans l'avant comme sur le dessin, avec l'orifice de l'essieu de la base aligné avec
le trou à l'avant. Serrez les trois écrous et boulons de
Step 2b:
Mount casters and caster stiffener to base as
shown. Use (4) #10-24 screws, nuts, and wash-
ers to mount each caster. Be sure to place the
locking caster on front of cart (bot-
HARDWARE INCLUDED:
tom as shown).
10-24 Screw (8)
10-24 Nut (8)
Washer (8)
Paso 2b :
ACCESORIOS INCLUIDOS:
Instale el montante reforzador y las
10-24 Tornillos (8)
ruedas con base giratoria en la base,
10-24 Tuercas (8)
según se muestra.
Golillas (8)
Use (4) tornillos 10-24, tuercas y
ARTICLES DE
golillas para montar cada rueda con
QUINCAILLERIE:
base giratoria. Asegúrese de colocar la
fijación de las ruedas con base girato-
Vis de 10-24 (8)
ria en la parte delantera del carrito
Écrous de 10-24 (8)
(como se muestra abajo). Montante
Rondelles (8)
reforzador de las ruedas con base gira-
toria. Freno de las ruedas con base giratoria.
Étape 2b:
Montez les roulettes et les roulettes haleine sur la base selon le
schéma. Utilisez (4) vis, écrous et rondelles 10-24 pour monter
chaque roulette. Assurez-vous bien que la roulette de verrouil-
lage se trouve sur l'avant du chariot (fond selon l'image)
CART ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ARMAR EL CARRITO
MODE D'EMPLOI POUR LE MONTAGE DU CHARIOT
1
/
-20 nuts and bolts.
4
1
/
-20 avec les doigts.
4
1
/
-20.
4
Locking Caster
Freno de las ruedas con base giratoria
roulette de verrouillage
1 1
Caster Stiffener
Montante reforzador
de las ruedas con base
giratoria roulette
haleine
Publicidad
Tabla de contenido
