Eaton CROUSE-HINDS Serie Nformación De Instalación Y Mantenimiento página 12

Options de
Taille du disjoncteur/protecteur
boîtier de circuit moteur
Eaton EG
Eaton HMCPE
A
Eaton bâti F
Eaton HMCP
Eaton EG
Eaton HMCPE
B
Eaton bâti F
Eaton HMCP
Eaton JG
Eaton HMCPJ
C
Eaton bâti F
Eaton HMCP
REMARQUE : Le démarreur AN19 NEMA calibre 4 est offert avec les disjoncteurs/protecteurs de circuit moteur JG et HMCPJ en usine seulement.
Le démarreur AN19 NEMA calibre 4 n'est pas offert avec les disjoncteurs/protecteurs de circuit moteur bâti F ou HMCP .
REMARQUE : La valeur de surcharge du démarreur n'est pas préréglée; elle doit être réglée à l'installation.
INSTALLATION DU DISJONCTEUR/PROTECTEUR DE
CIRCUIT MOTEUR
Consulter les instructions du fabricant du disjoncteur/protecteur de circuit moteur avant de
commencer l'installation. La plaque de montage et l'actionneur du disjoncteur conviennent
aux types de disjoncteurs/protecteurs de circuit moteur et aux plages d'intensité de
courant indiqués dans le tableau 3. Se reporter à la figure 2 pour les détails d'assemblage.
Disjoncteur/
protecteur
de circuit
Taille du boîtier moteur
Eaton EG
Eaton HMCPE
A
Eaton bâti F
Eaton HMCP
Eaton EG
Eaton HMCPE
B
Eaton bâti F
Eaton HMCP
Eaton JG
Eaton HMCPJ
C
Eaton bâti F
Eaton HMCP
Tableau 3 – Intensités de courant selon le type de disjoncteur
POIGNÉE
(2) VIS DE LA PLAQUE DE
FOURCHETTE
(2) RONDELLES DE BLOCAGE DE LA
PLAQUE DE FOURCHETTE
PLAQUE DE FOURCHETTE
1. Installer le disjoncteur/protecteur de circuit moteur
côté SECTEUR vers le haut. À l'aide du modèle
de plaque de montage fourni, repérer les trous de
montage du disjoncteur/protecteur de circuit moteur
dans la plaque de montage. Le modèle de plaque
de montage ne sert qu'à titre de référence pour les
trous et ne doit pas être utilisé dans l'assemblage.
Se fier aux coins gravés dans la plaque de montage
(voir la figure 3) pour trouver l'emplacement du
disjoncteur/protecteur de circuit moteur. La figure
3 montre un corps de taille A. Une configuration
similaire est utilisée pour les tailles B et C.
2. Fixer solidement le disjoncteur/protecteur
de circuit moteur à la plaque de montage à l'aide des vis fournies par le fabricant
du disjoncteur. Les disjoncteurs de série G d'Eaton viennent avec la quincaillerie de
montage, mais pas les disjoncteurs au bâti F de la série C; utiliser quatre (4) vis n# 8-32 x
1,50 po (38,1 mm), non fournies.
3. Une fois le disjoncteur/protecteur
de circuit moteur installé,
fixer la plaque de fourchette
requise à la fourchette à l'aide
des deux (2) vis n# 1/4-20 x
3/4 po (19,1 mm) et des
deux (2) rondelles de blocage
fendues de 1/4 po (6,4 mm),
1,50
et serrer les vis au couple de
38,1
30 lb-po (3,4 Nm). Se reporter
à la figure 4 et au tableau A4
pour la sélection de la plaque
de fourchette appropriée
pour l'assemblage.
IF 1851 • 10/18
Options de démarreur (voir les
remarques ci-dessous)
Eaton Freedom AN16 NEMA calibres 0-2
Eaton Freedom AN19 NEMA calibres 0-2
Eaton Space Savings AN13 NEMA calibres 0-2
Eaton Freedom AN16 NEMA calibre 3
Eaton Freedom AN19 NEMA calibre 3
Eaton Space Savings AN13 NEMA calibre 3
Eaton Freedom AN16 NEMA calibre 4
Eaton Freedom AN19 NEMA calibre 4
Eaton Space Savings AN13 NEMA calibre 4
Tableau 2 – Tailles des boîtiers et fabricants associés
Intensité de courant
max. du disjonct./ Limite d'intensité
protect. circuit de courant max. du
moteur recommandée disjonct./protect.
à 40 °C circuit moteur
70 125
50 100
70 225
50 150
125 125
100 100
125 225
100 150
200 250
150 250
200 225
150 150
(2) CONTRE-ÉCROUS
(2) VIS DE PRESSION DE
LA BUTÉE D'EXTRÉMITÉ
PLAQUE DE VERROUILLAGE
ROULEMENT
ARBRE
VIS DE PRESSION DE
LA FOURCHETTE
FOURCHETTE
COUVERCLE NON ILLUSTRÉ
Figure 2
COIN D'EMPLACEMENT
DU DISJONCTEUR BÂTI F
Figure 3
50,8
2,00
50,8
PLAQUE DE PLAQUE DE
FOURCHETTE TYPE 1 FOURCHETTE TYPE 2
Figure 4
© Eaton's Crouse-Hinds Division, 2018.
Options de transformateur
Eaton MTE
C0100E2A
C0100E4C
avec ensemble de fusibles PFK1 d'Eaton
Eaton MTE
C0200E2A
C0200E4C
avec ensemble de fusibles PFK1 d'Eaton
Eaton MTE
C0300E2A
C0300E4C
avec ensemble de fusibles PFK1 d'Eaton
4. Fixer l'ensemble fourchette/plaque de fourchette à l'arbre du disjoncteur/protecteur
de circuit moteur comme indiqué, puis régler la hauteur conformément au
tableau A4 et à la figure 5. Une fois la hauteur réglée, serrer les vis au couple de
40 lb-po (4,5 Nm). La plaque de fourchette devrait se trouver environ 1/8 po (3,2 mm)
à 3/16 po (4,8 mm) au-dessus de la face la plus près du disjoncteur.
5. Vérifier l'alignement lors de la fermeture du couvercle afin de s'assurer que
l'ensemble fourchette/plaque de fourchette enclenche correctement l'interrupteur
à bascule du disjoncteur/protecteur de circuit moteur.
6. Une fois le couvercle fermé, vérifier que l'actionneur du disjoncteur/protecteur de
circuit moteur fonctionne correctement en le réglant aux positions ON (marche),
OFF (arrêt) et RESET (réinitialisation).
7 . Installer les butées de la poignée sur la plaque de verrouillage afin qu'elle puisse
bouger adéquatement pour assurer le réglage du disjoncteur/protecteur de
circuit moteur aux positions ON (marche) et RESET (réinitialisation), tout en
évitant la surcourse. Pour ce faire, régler la poignée aux positions ON (marche)
et RESET (réinitialisation) du
disjoncteur/protecteur de circuit
moteur et visser les vis de
pression jusqu'à ce qu'elles
entrent en contact avec la
poignée, sans plus, puis serrer les
contre-écrous pour verrouiller les
vis de pression en place.
8. Vérifier à nouveau que le
disjoncteur/protecteur de
circuit moteur fonctionne bien
lorsqu'il est réglé aux positions
ON (marche), OFF (arrêt) et RESET (réinitialisation), et qu'il n'y a aucune surcourse.
9. Finalement, vérifier que le verrouillage fonctionne bien en s'assurant que l'actionneur
du disjoncteur/protecteur de circuit moteur et que le disjoncteur/protecteur de
circuit moteur ne peuvent pas être mis en marche lorsqu'ils sont verrouillés
en position OFF (arrêt). Cette vérification doit être faite à l'installation initiale
et chaque fois que la fonction de verrouillage est utilisée.
INSTALLATION DU DÉMARREUR
Consulter les instructions du fabricant du démarreur avant de commencer l'installation.
L 'actionneur de montage et de réinitialisation convient aux types de démarreurs et aux calibres
NEMA indiqués dans le tableau 4. Se reporter à la figure 6 pour les détails d'assemblage.
1. Installer le démarreur côté SECTEUR vers le haut. À l'aide du modèle de plaque de
montage fourni, repérer les trous de montage du démarreur dans la plaque de montage.
Le modèle de plaque de montage ne sert qu'à titre de référence pour les trous et ne doit
pas être utilisé dans l'assemblage.
2. Fixer solidement le démarreur à la plaque
de montage à l'aide des vis indiquées
dans le tableau de référence A3.
3. Une fois le démarreur installé, fixer
COIN D'EMPLACEMENT
la plaque de contact requise à l'arbre
DU DISJONCTEUR EG
d'ajustement de l'actionneur de
réinitialisation et régler la hauteur selon
le tableau de référence A5. La plaque de
contact devrait se trouver environ 1/16 po
(1,6 mm) à 1/8 po (3,2 mm) au-dessus du
bouton de réinitialisation du démarreur.
Une fois la hauteur réglée, serrer le contre-
écrou au couple de 30 lb-po (4,5 Nm).
4. Une fois le couvercle fermé, vérifier
que l'actionneur de réinitialisation
fonctionne correctement en réinitialisant
le démarreur. Déclencher manuellement
le démarreur et vérifier que l'actionneur
de réinitialisation réinitialise correctement
le démarreur.
2,00
COUVERCLE
NON ILLUSTRÉ
ARBRE DE RÉGLAGE
2,00
50,8
PLAQUE DE CONTACT
CONTRE-ÉCROU
Cosse de
terre externe Blocs de jonction
Burndy KPA8C
Bloc de jonction
Buchanan
1546234-1
Embout de bloc de jonction
Burndy KPA25
1546163-1
B
Taille du
boîtier
A
B
C
BOUTON-POUSSOIR DE
BOUTON-POUSSOIR DE
RÉINITIALISATION
RÉINITIALISATION PLAQUE SIGNALÉTIQUE
PLAQUE SIGNALÉTIQUE
DE RÉINITIALISATION
DE RÉINITIALISATION COUVERCLE
NON ILLUSTRÉ
ÉCROU DE BLOCAGE
ÉCROU DE BLOCAGE
ADAPTATEUR DE RÉGLAGE
CONTRE-ÉCROU
ARBRE DE RÉGLAGE
AN19 NEMA SIZE 4 STARTER ONLY
Options d'élément
chauffant
Élément chauffant de 2 po
de la série Ohmite 270 avec
supports n° 9
R
Figure 5
Calibre
Démarreur NEMA
Eaton Freedom AN16
Eaton Freedom AN19
0-2
Eaton Space Savings
AN13
Eaton Freedom AN16
Eaton Freedom AN19
3
Eaton Space Savings
AN13
Eaton Freedom AN16
Eaton Freedom AN19
4
Eaton Space Savings
AN13
Tableau 4
PLAQUE DE CONTACT
Figure 6
Page 2