Importante; Intoxicación Con Monóxido De Carbono; Información De Contacto - HeatStar HSRR30SP(LP) Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

IMPORTANTE:

HACERLE EL MANTENIMIENTO A ESTE CALEFACTOR. EL USO INADECUADO DE ESTE CALENTADOR PUEDE PROVOCAR SERIAS LESIONES E INCLU-
SO LA MUERTE DEBIDO A QUEMADURAS, FUEGO, EXPLOSIONES, DESCARGAS ELÉCTRICAS, E INTOXICACIÓN CON MONÓXIDO DE CARBONO.
ADVERTENCIA:
calefactor puede producir MONÓXIDO DE CARBONO, un
gas venenoso e inodoro. ABRA UNA O DOS PULGADAS LA
VENTANA PARA QUE ENTRE AIRE FRESCO CUANDO UTILICE EL
CALEFACTOR.
ADVERTENCIA:
un SISTEMA DE SEGURIDAD PARA EL PILOTO. NO ALTERE EL
SISTEMA DE SEGURIDAD PARA EL PILOTO.
ADVERTENCIA:
a encenderlo antes de dejar entrar aire fresco. Si el calefactor
sigue apagándose, necesita un servicio de mantenimiento.
Mantenga el quemador y los controles limpios. Abra la puerta
por 5 minutos.
Mantenga las separaciones indicadas en la Figura 4 o en la placa de
especificaciones del calefactor.
• NO USE UN FÓSFORO U OTRA LLAMA PARA DETECTAR
FUGAS.
• NO EXCEDA 1/2 PSI DE PRESIÓN DE ENTRADA AL CALE-
FACTOR.
PELIGRO:
El monóxido de carbono puede causar la muerte.

Intoxicación con monóxido de carbono:

Los signos iniciales del envenenamiento con monóxido de
carbono pueden parecer una gripe, con dolor de cabeza,
mareos o nausea. Si presenta alguno de estos síntomas, puede
ser que el calentador no esté funcionando correctamente.
ÍNDICE
INFORMACIÓN GENERAL ............................................. S-3
SEPARACIONES ........................................................... S-3
SUSPENSIÓN................................................................. S-3
SUMINISTRO DE GAS ................................................... S-3
REQUISITOS DE TUBERÍAS ............................................ S-3
PRESIÓN DE GAS .......................................................... S-4
INSTALACIÓN ELÉCTRICA ............................................. S-4
TERMOSTATO Y UBICACIÓN ........................................ S-6
VENTILACIÓN ............................................................... S-6
OPERACIONES .............................................................. S-6
INFORMACIÓN DE LIMPIEZA ........................................ S-6
PROCEDIMIENTO DE ENCENDIDO ................................ S-6
PROCEDIMIENTO DE APAGADO ................................... S-6
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ........................ S-6
CUADRO DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS ................ S-8
LISTA DE PARTES DE REEMPLAZO Y DIAGRAMA .......... S-9
GARANTÍA LIMITADA ................................................. S-10
392929_HSRR30-2017-WO-V9.indd 22
LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO CON CUIDADO Y POR COMPLETO ANTES DE INTENTAR ENSAMBLAR, OPERAR O
Si se utiliza sin aire fresco, el
Este calefactor está equipado con
Si el calefactor se apaga, no vuelva
Enerco Group, Inc. | Calefactor infrarrojo a gas
¡Obtenga aire fresco inmediatamente! Haga que alguien
realice el servicio de mantenimiento en el calentador. Algunas
personas se ven más afectadas por el monóxido de carbono
que otras. Esto incluye las mujeres embarazadas, personas
con enfermedades cardíacas, pulmonares o anemia, personas
bajo la influencia de alcohol y personas a grandes alturas.
CUIDADO:
• Nunca conecte la válvula de gas o el termostato a la tensión
de línea.
• Si el color de la grilla infrarroja se vuelve opaco cuando la cale-
facción del edificio está funcionando, consulte con la comañía
de gas o corrija el tamaño de las tuberías de gas.
• ¡Este calefactor es para instalaciones en interiores solamente!
NOTA
El material utilizado para fijar las juntas de este
calefactor emitirá olor y/o vapor de forma temporaria. Esta
condición se remediará en unos 20 minutos y no volverá a
ocurrir. Consulte la página 6 por ventilación.
EL ESTADO DE CALIFORNIA REQUIERE LA SIGUIENTE
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
dos por la combustión al usar este equipo es monóxi-
do de carbono, un producto químico que de acuerdo
con el Estado de California produce cáncer y defectos
de nacimiento (u otros daños reproductivos).
IDIOMAS
INGLÉS ............................................................................. E-1-10
FRANCÉS .......................................................................... S-1-10
ESPAÑOL .......................................................................... F-1-10
INFORMACIÓN DE CONTACTO
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURA REFERENCIA.
POR PREGUNTAS, PROBLEMAS O PARTES FALTANTES, ANTES DE RE-
TORNAR EL PRODUCTO A LA TIENDA LLÁMENOS CON EL NÚMERO DE
MODELO Y EL NÚMERO DE SERIE DEL CALEFACTOR: 866-447-2194
DE LUNES A VIERNES DE 8 A 5 PM HORA DEL ESTE O ENVÍENOS
UN MENSAJE A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE HEATSTAR:
www.heatstarbyenerco.com
Para brindarle el mejor servicio posible, ahora Heatstar le ofrece más
formas de ponerse en contacto con nosotros:
SITIO WEB: La línea completa de productos Heatstar ahora está en:
www.heatstarbyenerco.com
YouTube: https://www.youtube.com/user/HeatStarTV
S2
Instrucciones de uso y manual del usuario
Uno de los elementos genera-
7/13/17 12:24 AM