Manuales relacionados para Navman TRACKER 5600
Resumen de contenidos para Navman TRACKER 5600
- Página 1 TRACKER 5600 C H A R T P L O T T E R S Installation and Operation Manual English ..... 2 Español ..41 Português ..79 NAVMAN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9-2-4 Visualizar un waypoint en la carta ..............59 9-2-5 Borrar un waypoint .................... 59 9-2-6 Borrar todos los waypoints ................59 9-2-7 Cambiar un dato del waypoint ................59 9-2-8 Ordenar waypoints .................... 59 NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... - Página 3 15-3 Instalación ......................71 Apéndice A - Especificaciones ............... 74 Apéndice B - Problemas y soluciones ............76 Apéndice C - Index y datos navegación ............77 Apéndice D - Cómo contactarnos ..............119 NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación...
-
Página 4: Importante
(Translation). Ante cualquier duda en la traducción del documento, la versión inglesa del documento será la versión considerada oficial. Este manual presenta al TRACKER en al momento de la impresión. Navman NZ Limited se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones sin previo aviso. -
Página 5: Introducción
Cada tarjeta aumenta la memoria del TRACKER y permite transferir los datos a otro TRACKER muy fácilmente (Ver párrafo 11). NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 6: Cambiar La Tarjeta De Conexión
NAVMAN, por Ajustar la inclinación y rotación de la pantalla ejemplo. para una mejor visibilidad y apretar a mano el botón en el estribo de montaje. Sacar la funda protectora. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 7: Funciones Básicas
Pulsar para cambiar el dígito o letra. Repetir la operación anterior para cambiar cualquier otro dígito o letra. Pulsar ENT para confirmar el cambio. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 8: On - Off / Autoencendido
Acerca de Pulsar DISP para menú mostrar Para seleccionar una pantalla: i pulsar para seleccionar la pantalla. Para volver a la ii pulsar ENT para ir a la pantalla Carta, pantalla pulsar ESC NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 9: Retroiluminación
Para activar o desactivar el modo Simulación, ver del barco. De otra manera el TRACKER funcionaría párrafo 13-10. normalmente. Advertencia: No mantener nunca el modo Simulación activo cuando el TRACKER está navegando NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 10: Navegación
Para desactivar la función Goto, ver párrafo 3-3. Cuando el barco ha llegado al último waypoint, o para no seguir la ruta en un momento dado, cancelar la ruta (ver párrafo 10-3-3). NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 11: Carta
Pulsar la tecla que indica la dirección en que mover el cursor hacia a la derecha de la se moverá el cursor, por ejemplo pulsar pantalla y la carta desfilará hacia la izquierda. para mover el cursor hacia abajo. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 12: Latitud Y Longitud
Para activar o desactivar la pantalla data: un símbolo al menos 2 segundos, una ventana de Seleccionar Herramienta. datos informativos del símbolo aparece en la parte Seleccionar On o Off. inferior izquierda de la pantalla. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 13: Calculador De Distancia Y De Rumbo
Para ir a un waypoint desde la pantalla Pulsar ESC hasta llegar a la pantalla Carta. waypoints: Pulsar MENU y seleccionar Cancelar Goto. Pulsar DISP y seleccionar Waypoints. Pulsar o selecionar el waypoint de destino. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 14: Rumbo Proyectado
NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 15: Pantalla Carburante
Seleccionar el dato a mostrar en el campo. Seleccionar Ninguno para vaciar el campo. Repetir el proceso anterior para cambiar otros campos. Finalmente, pulsar ESC para volver a la pantalla Dato. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 16: Pantalla Autopista
5m (16 pies) en el servida. El TRACKER dispone de un receptor 95% de los casos. inteligente de 12 canales integrados, que sigue las señales de todos los satélites visibles por encima NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 17: Puesta En Marcha
WAAS y EGNOS DGPS, ver párrafo 13-3. instalar una antena DGPS en el TRACKER, como Baliza DGPS diferencial el modelo NAVMAN DGPS 1, (ver párrafo 15-3). Las balizas DGPS diferenciales son Puesta en marcha transmisores radio basados en tierra que emiten Cada vez que un receptor GPS se pone en marcha, señales de corrección que pueden recibir un... -
Página 18: Pantalla Mareas
Horas en fecha el cursor lateralmente seleccionada. Hora del cursor Altura de marea a esta hora Altura y hora al punto más alto de Pleamar y más bajo de Bajamar NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 19: Waypoints
Crear un waypoint desde cualquier pantalla Pulsar : un waypoint nuevo se crea en la posición del barco con el dato y nombre por defecto. Para cambiar este dato ver párrafo 9-2-3. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 20: Mover Waypoint
± para ‘Avance Página’ o ‘Retroceder Página’. 9-2-4 Mostrar un waypoint en la carta La pantalla Carta aparece y muestra el waypoint seleccionado en el centro de la pantalla. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 21: Rutas
Mover el cursor al final de la primera rumbo también se puede usar para introducir un bordada y pulsar ENT. rumbo y guardarlo como ruta (ver párrafo 3-2). Para agregar un waypoint al final de la ruta: NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 22: Editar Una Ruta
10-3-3 Cancelar una ruta trazada y permite comenzar a navegar desde el principio de la misma. Para parar el barco navegando en una ruta: En la pantalla Carta, pulsar MENU y seleccionar Cancelar ruta. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 23: Pantalla Tarjeta Usuario
Carga de usuario. La lectura no carga ningún Omitir: No carga el waypoint nuevo. archivo de dato en el TRACKER. Remplazar: Carga el waypoint nuevo y Pulsar MENU y seleccionar Carta. reemplaza el existente. Seleccionar Leer. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 24: Ordenar Los Archivos Por Nombre
Pulsar ENT. Papel: Simula los colores de una carta de papel. Una vez corregido el dato, pulsar ESC. Señal sonora de las teclas Activa o desactiva la señal sonora al pulsar una tecla. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... - Página 25 Grupo NavBus (0) Compás (°M) Temperatura (°C) Viento (Nudos) Tiempo Offset local (0) Simulacion (Off) Formato tiempo (24 horas) Modo (Normal) Formato fecha (dd/MMM/yy) Simulacion Velocidad (1 kn) Orientación Menu ajuste Ruta NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación...
-
Página 26: Configuración Carta
TRACKER y la misma posición trazada en la carta Batimétricas y de sonda, luego puede seleccionar la de papel. escala a mostrar con la función Baño & Sonda Mínimo Para que concuerden las posiciones. y Máximo. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 27: Configurar Dgps
Calcular entonces de cuanto carburante cantidad de carburante usado. dispone. Confirmar seleccionando Sí. Seleccionar éste menú e introducir la Medición del depósito cantidad de carburante actual en Introducir la capacidad del depósito. Configurar Restante. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 28: Configurar Trazado
3-1-8. Pulsar MENU. A continuación seleccione Recorrido para mostrar el recorrido. Al seleccionar Restablecer dist. recorrido o Restablecer dist. recorrido total y luego pulsar ENTER ponen los valores a cero. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 29: Ajustar Alarmas
Poner cada una en Grupo Navbus On u Off según requiere. Introducir el número de grupo de retroiluminación NavBus (la escala es de 0 a 4, ver párrafo 14). NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 30: Configurar Hora
NavBus NavBus y el TRACKER NavBus es un sistema propiedad de NAVMAN que El TRACKER puede mostrar datos (p. ej. sonda, permite construir sistemas multi-instrumentos, velocidad, corredera y viento) desde los utilizando un solo conjunto de transductores. -
Página 31: Instalación
TRACKER esté funcionando el mismo estribo de montaje y cables de conexión). tiempo que el motor y se refleje todo el Repetidor NAVMAN REPEAT 3100. consumo de carburante (ver párrafo 15-3). Bolsa de transporte NAVMAN. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 32: Instalación
Esta visibilidad no debe estar balizas diferenciales terrestres convencionales. Para bloqueada por partes de la estructura. La más información contactar con el distribuidor unidad se puede colocar por debajo de NAVMAN más cercano. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 33: Cable De Alimentación De La Unidad
Conectar el conectador dorado en su enchufe en la parte posterior de la unidad. Atornillar el collarín de bloqueo a mano en el sentido de las agujas del reloj. No apretar demasiado. NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 34: Conexión Básica
(opcional) Desde combustible tanque Cable de carburante (collarín de cierre blanco) Ficha Cable Señal Negro Tierra (NMEA) Blanco Entrada NMEA 1 Nota: la protección es conectada a la ficha 1, cable negro NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 35: Apéndice A - Especificaciones
Pérdida de fijo GPS/DGPS (alarmas fijas). Datums de carta 140 datums de carta (ver a continuación). Un cambio de carta determinado por el usuario. 195,0 mm (7,6") 54 mm (2,1") 88,5 mm (3,5") NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 36: Lista De Datums
SGS 85 S-JTSK SOUTH ASIA SWEDISH SWISS CH-1903 TANANARIVE 25 TIMBALAI 1948 TOKYO TRISTAN 1968 VITI LEVU 16 VOIROL 1875 VOIROL 1960 WAKE ISL.1952 WAKE ISL.1952 WAKE-ENIWETOK WGS 1972 WGS 1984 YACARE ZANDERIJ NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... -
Página 37: Apéndice B- Problemas Y Soluciones
TRACKER en modo Simulación. Desactivar reparación. Aconsejamos consultar esta sección modo Simulación (ver párrafo 13-11). antes de contactar con su distribuidor NAVMAN mas El error normal en la posición GPS excede los cercano. 10 m (33 pies) el 5% de las veces. -
Página 38: Apéndice C - Terminología Y Herramienta De Navegación
(ver párrafo MOB - Hombre al agua. NavBus - Una manera de conectar instrumentos 13-2). NAVMAN para compartir dato (ver párrafo 14). NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación... - Página 39 La velocidad en que el barco se esta acercando al destino. Destino Destino Curso DTG (distancia) trazado (distancia) VMG (velocidad) SOG (velocidad) Posición del barco Escala CDI Escala CDI (distancia) (distancia) Curso trazado Posición del barco Comienzo Comienzo NAVMAN TRACKER 5600 Manual operativo y de instalación...
- Página 40 +39 1096 8011 Chien-Chen Dist. P.O. Box 68 155 Newton, e-mail: info@nuovarade.com Kaohsiung, Taiwan Auckland, New Zealand. Website: www.plastimo.it R.O.C. +64 9 481 0500 +886 7 831 2688 e-mail: e-mail: marine.sales@navman.com seafirst@seed.net.tw Website: www.navman.com NAVMAN TRACKER 5600 Installation and Operation Manual...
- Página 41 Made in New Zealand MN000193C NAVMAN Lat 36° 48.404`S NAVMAN MULTI 3100 Installation and Operation Manual...