Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Silla de Auto para Niño
Para niños de 4-30 lb (1.8 – 13-6 kg) y 19-32 plg. (48-81.3 cm)
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USOS FUTUROS
Lea todas las Instrucciones antes de usar
ADVERTENCIA:
El no seguir correctamente las advertencias en
las etiquetas y en el manual de Instrucciones
puede provocar lesiones serias o la muerte de
su hijo.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maxi-Cosi Mico Max 30
Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Mico Max 30
- Página 1 Silla de Auto para Niño Para niños de 4-30 lb (1.8 – 13-6 kg) y 19-32 plg. (48-81.3 cm) GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USOS FUTUROS Lea todas las Instrucciones antes de usar ADVERTENCIA: El no seguir correctamente las advertencias en las etiquetas y en el manual de Instrucciones puede provocar lesiones serias o la muerte de su hijo.
- Página 2 Índice de Contenidos I fo a ió del Vehí ulo………………………………………………..…………… Pa a Co e za ………………………..………………………………………………………… Elegi e t e el Ci tu ó de A laje I fe io o Ci tu ó del Vehí ulo…….………….. Pa tes de la Silla de Auto ………………………………………………………………………………………… Co o ie do los Ci tu o es del Vehí...
-
Página 3: Partes De La Silla De Auto
Partes de la Silla de Auto La altura, el peso y la edad de su hijo determinan como debe estar instalada la silla de auto en el vehículo. Vista Frontal Los niños hasta 1 año deben ir sentados con vista hacia atrás. La Academia Americana de Pediatría recomienda que los niños deben permanecer sentados con vista hacia atrás hasta al menos los 2 años de edad. - Página 4 Vista Desde Atrás Vista Desde Abajo C. Manilla de liberación de A. Botón de ajuste del mango de transporte la base. D. Manilla de ajuste de la B. Carcasa (Silla de Auto) base Detalle del Sistema de Arnés Soporte para la cabeza del niño Cubre Arnés Ranuras del Arnés de hombros Correa de ajuste del Arnés...
- Página 5 Prepare la Silla de Auto para Vista superior de la base Ajustar a su Hijo. 1. Retire la Silla de Auto de la Base. Desde la parte trasera de la silla, tire la manilla de liberación de la base hacia arriba y levante la silla de la base.
- Página 6 4. Suelte el Broche del ¿Cómo acomodar a su hijo? Pecho Use las guías de más abajo para determinar si la hebilla y las Presione el botón de correas del arnés están en el lugar correcto para su hijo. liberación del broche del pecho y sepárelo del broche.
-
Página 7: Cambiar La Posición De La Hebilla
5. Inserte el retenedor Cambiar la posición de la hebilla metálico de la hebilla en la ranura más 1. Desabroche el Arnés cercana a su hijo. Presione el botón rojo. La hebilla DEBE quedar Saque las lengüetas de la mirando hacia afuera. hebilla. -
Página 8: Cambiar La Posición De La Correa Del Arnés De Hombros
Cambiar la Posición de la Correa del 5. Inserte los primeros lazos Arnés de Hombros de la correa del arnés en la 1. Afloje completamente las placa divisoria. Correas del Arnés Los extremos con costura de los Presione hacia abajo la palanca lazos de la correa del arnés de liberación del arnés (en la DEBEN... -
Página 9: Ajustes Del Sistema De Arnés Para Bebés Más Pequeños
5. Suelte completamente las Ajustes del Sistema de Arnés para bebés correas del arnés más pequeños Presione hacia abajo la palanca de liberación del arnés (bajo la solapa 1. Estando la Hebilla en la primera en la parte frontal del cubreasiento) ranura como muestra la imagen, mientras saca las correas del arnés dé... - Página 10 Asegurar al niño en la silla de auto. 9. Enganche los segundos lazos de las correas del arnés a la placa divisoria tal como muestra 1. Ponga al niño en la la imagen. Silla de Auto La espalda y el trasero del Los extremos con costuras de los lazos en niño deben estar rectos y la correa del arnés...
- Página 11 7. Inserte el lazo de la correa 4. Ajuste la tensión del arnés de ajuste del arnés en la Tire la correa de ajuste del arnés para ajustar la tensión del arnés al nivel carcasa. deseado. Levante el cojín en la parte frontal de la carcasa.
- Página 12 Quitar e instalar la Silla de Auto a la Base. Ajustar la Base Sacar la Silla de Auto de la La base tiene múltiples posiciones. Base Desde la parte trasera de la base, tire Desde la parte trasera de la silla, la manilla de reclinación de la base y suba la manilla de liberación de la levante o baje la parte frontal de la...
-
Página 13: Uso De Silla Nido
Uso de Silla Nido ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de usar la silla de auto como silla nido. Ajustar el manillar de transporte NUNCA use la silla nido a menos que el niño esté apropiadamente asegurado. Apriete ambos botones de ajuste a Use solamente como silla nido para niños que pesan 4-30 cada lado del mango de transporte. -
Página 14: Retirar El Cubreasiento Para Limpieza
4. Tire el panel del cojín Retirar el Cubreasiento para Limpieza hacia adelante tal como muestra la Usted no necesita quitar el sistema de arnés para quitar el cojín imagen. de la carcasa. Pase la hebilla por la ranura en el cojín. 1. -
Página 15: Retirar El Sistema De Arnés
Retirar el Sistema de Arnés Limpieza del cojín y Accesorios. Lave a máquina las piezas por separado con agua fría en ciclo suave. Revise que los cubre arnés estén cerrados para que las 1. Suelte completamente las tiras de ajuste no queden expuestas. No use Cloro. Seque en correas del arnés. -
Página 16: Instalación Del Sistema De Arnés
Instalación del Sistema de Arnés 5. Desenganche la hebilla No desabroche la hebilla. 1. Inserte el retenedor metálico de la hebilla en la ranura más cercana a su hijo. 6. Saque las correas del arnés de la ranura del arnés de la cadera. 2. - Página 17 8. Inserte la correa del arnés 5. Levante la parte frontal del en la ranura del arnés de cojín y entrelace la correa hombros más apropiada del arnés por dentro y por para su hijo. fuera en la carcasa tal como Asegúrese que las ranuras del se muestra en la imagen.
-
Página 18: Retirar E Instalar El Toldo
Instalar el toldo. Retirar e instalar el Toldo El aro del toldo tiene un Angulo que hará que el toldo se apoye hacia Limpieza del Toldo adelante al instalarlo. Revise que el ángulo sea el correcto cuando usted Lave a mano usando agua tibia jabonosa. Deje secar al inserte el aro en el toldo. -
Página 19: Accesorios
Accesorios Uso de la Silla de Auto Cojín de soporte para la cabeza del Nun ca saque al niño de la silla de auto mientras el vehículo niño. esté en movimiento. Cuando use el cojín de soporte para cabeza, revise que éste no cubra el rostro de su hijo de Nun ca deje a su hijo sin supervisión. -
Página 20: Instalación En El Vehículo
Instalación en el Vehículo Revise el cinturón del vehículo o el cinturón de anclaje Si usted no está seguro de donde instalar la silla de auto en su inferior antes de cada uso. Use solo si el cinturón está vehículo, consulte a su manual del propietario del vehículo, contacte al ajustado apropiadamente y asegurado firmemente en su Departamento de Atención al Cliente de Dorel Juvenile Group, o visite la lugar. -
Página 21: Elegir Entre Latch O Los Cinturones Del Vehículo
Elegir entre LATCH o los Cinturones del Vehículo Las características de su vehículo pueden ser considerablemente distintas a las que muestra esta imagen. Barras de anclaje inferiores Pliegue del asiento El Sistema LATCH Cinturones de Vehículo. Los anclajes inferiores de LATCH (Anclajes inferiores y correas de anclaje para niños) es un sistema universal para instalar sillas de auto Si los anclajes inferiores no son una opción usted debe usar el sistema de cinturón sin usar los cinturones de seguridad del vehículo. -
Página 22: Conociendo Los Cinturones De Su Vehículo
Revise el Retractor Conociendo los cinturones de su vehículo Los retractores tiran de los cinturones No todos los cinturones del vehículo y posiciones de asiento del vehículo a su posición de funcionarán adecuadamente con esta silla de auto. Por favor almacenamiento y aseguran el siga las siguientes indicaciones para comprender cómo cinturón para sostener a los pasajeros... -
Página 23: Retractor De Bloqueo Automático
Si la placa Latch no se desliza Retractor de bloqueo automático hacia arriba y hacia abajo en el cinturón del vehículo, es una Placa Latch de bloqueo. Si la placa Latch se desliza de Este retractor siempre queda bloqueado arriba abajo en el cinturón del vehículo, entonces es una Placa Éste se bloqueará... -
Página 24: Información De Aeronaves
Mirando hacia Atrás con la Base Información de Aeronaves Esta silla de auto está certificada para su uso en aviones. Instalar la silla de auto en un asiento a la ventana para evitar el bloqueo del pasillo. Si el cinturón de regazo del avión es demasiado corto, pida a la azafata un extensor de cinturón. -
Página 25: Instalación Del Cinturón De Anclaje Inferior Con La Base
Instalación del Cinturón de Anclaje Ponga la Base en el Vehículo con la vista Inferior con la Base hacia atrás- Ubique la base en el centro entre los anclajes del ADVERTENCIAS: vehículo en la posición No utilizar el cinturón de anclaje escogida. - Página 26 Revise la Tensión del ADVERTENCIA: El no asegurar apropiadamente la silla a cinturón. la base puede provocar lesiones serias o la muerte. Sostenga la base desde la ruta del cinturón con su mano más débil. Empuje y mueva de un lado Revise la Línea de nivelación.
-
Página 27: Instalación Del Cinturón Del Vehículo Con Base
Instalación del cinturón del 3. Pase el cinturón de regazo o el cinturón de hombro/regazo por la vehículo con Base ruta del cinturón de la base. ADVERTENCIAS: No use el cinturón de anclaje inferior Abroche el cinturón del vehículo. junto con el cinturón de regazo o el cinturón de Hombro/regazo. - Página 28 Instalación con Vista hacia Atrás sin la Base. 6. Estando el niño asegurado en la silla de auto, enganche la silla a la base. Levante la parte frontal de las dos esquinas de la silla en la parte más cercana a los pies del niño para asegurarse que este acoplado a la base.
- Página 29 Instalación del Cinturón del 4. Ajuste el cinturón. Vehículo sin la base. Repose su antebrazo sobre toda la silla de auto en la ruta del cinturón 1. Con el niño asegurado en la Silla de mientras tira el cinturón de hombros Auto, Ponga la Silla de Auto en el o el extremo libre del cinturón de Vehículo con vista atrás.
-
Página 30: Uso De Un Clip De Bloqueo
Uso de un Clip de Bloqueo 1. Determine la ubicación del clip de bloqueo. Agarre ambos cinturones del vehículo Usted difícilmente necesitara usar un clip de bloqueo por detrás de la placa Latch para excepto en el caso de algunos vehículos más antiguos. marcar la posición del clip de Los sistemas de bloqueo de sillas de autos bloqueo. -
Página 31: Dirección Postal
4. Vuelva a abrochar el cinturón del vehículo. INFORMACIÓN DE DOREL JUVENILE GROUP Gracias por escoger esta silla de auto. La familia DJG tiene el compromiso de crear sillas de auto con la mayor comodidad y conveniencia de la actualidad. Recuerde, los padres son los primeros maestros y ejemplos de un niño. - Página 32 AVISOS DE REGISTRO Y SEGURIDAD Garantía Dorel Juvenile Group, Inc. (DJG) garantiza este producto al Por favor complete la tarjeta de registro de pago postal que viene con comprador original de distribuidor de la siguiente manera: su silla de auto y envíenosla. Las sillas de auto pueden ser retiradas por motivos de seguridad.
- Página 33 Por favor, tome en cuenta: Nuestra garantía del producto solo se aplica cuando el producto fue comprado a un distribuidor autorizado de Maxi-Cosi. El origen de los productos no adquiridos con estos distribuidores autorizados es desconocido y puede ser falsificado. No Por favor efectúe sus giros postales a nombre de Dorel Juvenile Group,...
- Página 34 Solución De Problemas Lista de partes de repuesto Busque un Centro de inspección de Sillas de Seguridad NOTA: si el color solicitado no está disponible, será reemplazado por un color similar. Los precios para niños para recibir capacitación práctica sobre cómo están sujetos a cambio: usar su silla: Visite su Centro Local De Inspección De Usuarios De...