5 Nm ± 10%
L
7
B1
5 Nm ± 10%
Placer le cache dessous-de-selle (B) entre le cadre (L) et
l'ensemble garde-boue arrière, comme la figure (Y) le montre.
Enduire de LOCTITE 243 et présenter les 2 vis (4) sur l'ensemble
garde-boue arrière (1).
Présenter les 4 vis d'origine (B1) et les 2 vis d'origine (B2) sur le
cache dessous-de-selle (B).
Serrer les vis (3), (4), (B1) et (B2) au couple indiqué, en respectant
la séquence illustrée dans la figure.
8
3
9
4
3
5
2
8
1
B2
8 Nm ± 10%
3
5 Nm ± 10%
10
8 Nm ± 10%
4
Y
B
6
B1
5 Nm ± 10%
Die untere Sitzbankabdeckung (B) zwischen dem Rahmen (L) und
der hinteren Kotflügeleinheit, wie auf der Abbildung (Y) angegeben,
anordnen.
LOCTITE 243 auftragen und die 2 Schrauben (4) an der hinteren
Kotflügeleinheit (1) ansetzen.
Die 4 Original-Schrauben (B1) und die 2 Original-Schrauben (B2) an
der unteren Sitzbankabdeckung (B) ansetzen.
Unter Einhaltung der in der Abbildung gezeigten Sequenz
die Schrauben (3), (4), (B1) und (B2) mit dem angegebenen
Anzugmoment anziehen.
L
B
ISTR 694 / 00
1
4