GreenWorks Tools 20077 Manual Del Operador página 191

FR EN DE ES IT PT
siis võib vetruv oks anda operaatorile löögi ja/või
põhjustada saeketi väljumise kontrolli alt.
■ Olge okste ja puuvõsude saagimisel äärmiselt
ettevaatlik. Peened võsud võivad saeketi külge kinni
jääda, lüüa Teie suunas või põhjustada tasakaalu
kaotuse.
■ Sae kandmisel hoidke väljalülitatud saagi kinni
eesmisest käepidemest ja eemal oma kehast.
Kettsae teisaldamisel või hoiustamisel paigaldage
juhtlatile alati kaitsekate. Kettsae nõuetekohane
käsitsemine vähendab saeketiga juhusliku kokkupuute
tõenäosust.
■ Järgige saeketi määrimise, pingutamise ja tarvikute
vahetamise juhiseid. Valesti pingutatud või määritud
saekett võib katkeda või suurendada tagasilöögi
võimalust.
■ Hoidke tööriista käepidemed kuivana, puhtana ja
ärge laske neile sattuda õli või määret. Määrdunud
või õlised käepidemed on libedad ja tingivad kontrolli
kadumise.
■ Kasutage saagi ainult puidu lõikamiseks. Ärge
kasutage saagi otstarbeks, milleks see ei ole
ette nähtud. Näiteks, ärge kasutage kettsaagi
plastide, müürimaterjalide või mitte-puitmaterjalide
saagimiseks. Kettsae kasutamise mitteettenähtud
tööoperatsiooniks võib tekitada ohtliku olukorra.
TAGASILÖÖKIDE PÕHJUSED
KAITSMINE NENDE EEST
Tagasilöök võib tekkida siis, kui saelati ninaosa või ots
puudutab saetavat objekti või siis, kui saag jääb puidu
sisse kinni ja pigistab saeketi saetees kinni.
Otsa kontakt võib mõnel juhul põhjustada ootamatu
vastureaktsiooni, lüües saelehe üles ja operaatori suunas.
Saeketi kinnijäämine juhtlati otsas võib tõugata juhtlatti
kiiresti tagasi operaatori suunas.
Mõlemad kirjeldatud reaktsioonid
kontrolli kadumise sae üle, mis võib põhjustada tõsise
kehavigastuse. Ärge küünitage end üle sael olevate
ohutusseadiste. Sae kasutajana tuleb teil võtta mitmeid
meetmeid, et teha saagimistöö ilma õnnetuste või
kehavigastusteta.
Tagasilöök on sae väära kasutamise, ebaõigete töövõtete
või tööks mittevastavate töötingimuste tulemus ja
seda saab vältida allpool esitatud ettevaatusabinõude
rakendamisega.
■ Hoidke saagi nii, et pöidlad ja sõrmed on kindlalt
mõlema käepideme ümber ning hoidke oma
keha ning käsivarred nii, et saate tagasilöögist
tulenevaid jõudusid vastu võtta. Operaatoril on
RCS36-23lgs manual.indd 188 RCS36-23lgs manual.indd 188
NL SV DA NO FI HU CS
Eesti
■ Ärge küünitage end liigselt välja ja ärge püüdke
■ Kasutage ainult tootja poolt ette nähtud juhtlatti
■ Järgige tootja poolt antud saeketi teritamise ja
Täiendavad hoiatused
■ Teadaolevalt
JA OPERAATORI
Kui ilmnevad haigustunnused, lõpetage kohe töö ja
pöörduge arsti poole.
■ Selle kettsae soovitatav lõikepikkus on kuni 153 mm
võivad tingida
■ Saagimise
■ Kui
HOIDKE NEED JUHISED ALLES! LUGEGE NEID SAGELI
JA VΆTKE NEED ALUSEKS TEISTE ΆPETAMISEL,
KES VΆIVAD SEDA SEADET KASUTADA. SEADET
KELLELEGI LAENATES ANDKE KAASA KA NEED
JUHISED.
188
ET
RU RO PL SL HR
võimalik tagasilöögist tekkivaid jõudusid hallata, kui
selleks vastavaid meetmeid võtta. Ärge laske haaret
lõtvuda. Vt joonist 11
saagida ülevalpool oma õlgasid. See aitab vältida
soovimatut otsakontakti ja
olukorra tekkimisel tööriista üle kontrolli säilitada.
ja ketti. Vale asenduslatt ja -kett võib põhjustada keti
katkemise ja/või tagasilöögi.
hooldamise juhiseid. Vähenenud lõikesügavuse
piiraja kõrgus võib suurendada tagasilöögi võimalust.
võib käsitööriistade
põhjustada mõnedel inimestel tõbe, mida nimetakse
Raynaud's Syndrome. Sümptomitena võib ilmneda
sõrmede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt
ilmneb külmas töötamisel.
puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest, dieedist
ning suitsetamisest ja kasutada õigeid töövõtteid.
Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleb rakendada
järgmisi abinõusid.
■ Külma ilmaga hoida oma keha soe. Kandke
kindaid, et hoida oma käed ja randmed soojad.
Uuringud näitavad, et Raynaud's Syndrome ilmneb
põhiliselt külma ilmaga.
■ Pärast külmas töötamist tehke harjutusi, et
verevarustust kiirendada.
■ Tehke regulaarselt töövaheaegasid.
tööperioodi pikkust.
(6 tolli), et pikendada tööiga ja tagada tööohutus.
Suurema läbimõõduga puutüvede
põhjustab tööriista enneaegset kulumist. Saagida on
võimalik ka puutüvesid läbimõõduga 229 mm (9 tolli),
kuid seda võib teha harva ja ettevaatlikult.
hõlbustamiseks
ogatoega. Kui saagimise ajal suruda saag vastu
puutüve, siis tekib stabiilsem pöördepunkt.
kettsaagi valesti kasutada,
potentsiaalselt surmavalt ohtlik. Rangelt on soovitatav
minna kutsealasele koolitusele, millel käsitletakse
kettsae ohutust ja kasutamist.
LT LV SK BG
võimaldab ootamatu
kasutamine
Nende sümptomite
Piirake
saagimine
on saag varustatud
siis on see
2010/12/30 2010/12/30 3:14 3:14