FR
EN
DE
ES
IT
PT
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE AF
MASKINVÆRKTØJ
■
Tving ikke maskinværktøjet. Brug det rigtige
maskinværktøjet til arbejdet. Det rigtige maskinværktøj
gør arbejdet bedre og sikrere med den hastighed,
hvortil det er bygget.
■
Brug ikke maskinværktøjet, hvis afbryderen ikke
kan slå det til og fra. Et maskinværktøj, der ikke kan
kontrolleres med afbryderen, er farligt og skal repareres.
■
Fjern stikket fra stikkontakten, inden der fortages
indstillinger, skiftes udstyr eller maskinværktøjet
s æ t t e s
t i l
s i d e .
S å d a n n e
sikkerhedsforholdsregler nedsætter risikoen for
utilsigtet start af maskinværktøjet.
■
Opevar ubenyttet maskinværktøj udenfor børns
rækkevidde og tillad ikke personer, der ikke kender
til maskinværktøjet eller disse anvisninger, at
anvende maskinværktøjet. Maskinværktøj er farligt i
hænderne på uerfarne brugere.
■
Vedligehold maskinværktøj. Tjek for forkerte
indstillinger eller bindinger af bevægelige dele, brækkede
dele eller ting, som kan påvirke maskinværktøjets
drift. Hvis maskinværktøjet er beskadiget, skal det
repareres inden brugen. Mange ulykker skyldes
dårligt vedligeholdt maskinværktøj.
■
Hold skæreredskaber skarpe og rene. Korrekt
vedligeholdt skæreværktøj med skarpe skærekanter
er mindre tilbøjeligt til at binde og er lettere at
kontrollere.
■
Brug maskinværktøjet, tilbehøret og bits i henhold
til disse anvisninger og på en måde, der passer med
det pågældende maskinværktøjs tilsigtede brug.
Anvendelse af maskinværktøjet til andre ting end
dets tilsigtede brug kan medføre farlige situationer.
BRUG OG PLEJE AF BATTERIVÆRKTØJER
■
Se efter, om start-stopknappen er i "stop" stilling eller
spærret, inden batteriet sættes på. Hvis batteriet
sættes i et tændt værktøj eller redskab, kan man
komme til skade.
■
Oplad kun redskabets eller værktøjets batteri med
den af fabrikanten anførte oplader. En oplader
beregnet til en bestemt type batteri kan forårsage
brand, hvis den anvendes til en anden type batteri.
■
Der må kun anvendes en bestemt type batteri til
det batteridrevne redskab eller værktøj. Hvis der
anvendes andre batterier, kan der opstå brand.
■
Når batteriet ikke er i brug, må det ikke komme i
berøring med metalgenstande som papirklemmer,
mønter, nøgler, skruer, søm eller andet, der kan
skabe forbindelse mellem batterikontakterne, så der
er fare for forbrændinger eller brand. Kortslutning
af batteriets kontakter kan forårsage forbrændinger
eller brand.
■
Undgå berøring med batterivæsken, hvis den siver
ud efter fejlagtig håndtering. Hvis det skulle ske,
RCS36-23lgs manual.indd 86
RCS36-23lgs manual.indd 86
DA
NL
SV
NO
FI
HU CS RU
Dansk
SERVICE
■
Vedligeholdelse kræver omhu og et godt kendskab til
p r æ v e n t i v e
redskabet: derfor skal vedligeholdelse overlades til en
fagmand. Det tilrådes at aflevere redskabet på nærmeste
autoriserede serviceværksted for at få det repareret. Ved
udskiftning må der kun anvendes originale reservedele.
■
■
■
■
■
■
■
■
86
RO PL
SL
HR ET
skylles det berørte område grundigt med rent vand.
Hvis man har fået væske i øjnene, søges også læge.
Væskesprøjt fra et batteri kan forårsage irritation eller
forbrændinger.
Maskinværktøjet skal serviceres af autoriserede
reparatører, og der må kun bruges originale
reservedele. Dette sikrer, at maskinværktøjets
sikkerhed opretholdes.
KÆDESAV - SPECIFIKKE ADVARSLER
Elværktøjet må kun holdes i de isolerede
gribeflader, da man risikerer, at savkæden
kommer i kontakt med skjulte elledninger.
Savkæder, som kommer i kontakt med en
strømførende ledning, kan gøre blottede metaldele
på saven strømførende og dermed give operatøren
elektrisk stød.
Hold alle kropsdele væk fra kædesaven, når
den arbejder. Inden du starter kædesaven, skal
du kontrollere, at den ikke berører noget. Et
øjebliks uopmærksomhed, mens du arbejder med
kædesaven, kan medføre, at dit tøj eller din krop
vikles ind i savkæden.
Hold altid i kædesaven med højre hånd på
baghåndtaget og venstre hånd på forhåndtaget.
Hvis du holder omvendt, øges risikoen for
personskade. Det må aldrig gøres.
Anvend beskyttelsesbriller og ørebeskyttelse.
Yderligere beskyttelse af hoved, hænder, ben og
fødder anbefales. Passende beklædning nedsætter
risikoen for personskade fra flyvende partikler eller
utilsigtet berøring af savkæden.
Brug ikke kædesaven oppe i et træ. Det kan
medføre personskade at bruge kædesaven oppe i et
træ.
Hav altid et godt fodfæste og brug kun
kædesaven, når du står på en fast, sikker og lige
overflade. Glatte og ustabile overflader såsom stiger
kan få dig til at miste balancen og dermed kontrollen
med kædesaven.
Når du saver i en gren, som er under spænding,
skal du være opmærksom på, at den kan springe
tilbage. Når spændingen i træfibrene frigøres,
kan den spændte gren springe tilbage og ramme
operatøren og/eller slå kædesaven ud af kontrol.
Vær overordentlig forsigtig, når du skærer i
buske og unge træer. Det tynde materiale kan
LT
LV
SK BG
2010/12/30
2010/12/30
3:14
3:14