FR
EN
DE
ES
IT
PT
21. Водещи звена веригата
22. Резач
23. Посока на поваляне
24. Рисков сектор
25. Маршрут за оттегляне
26. Посока на падане
27. Направляваща бразда (засек)
28. Повалящ заден срез
29. Предпазна ивица
30. Рязане на клони
31. О с та вете п од дъ р ж а щ и те к л о н и з а с л ед
отрязването на дънера.
32. Дънер, подпрян по цялата дължина
33. Режете от горе (горно бичене), избягвайте рязане
на земна маса
34. Дънер, подпрян от едната страна.
35. Долно бичене
36. Горно бичене
37. Дънер, подпрян от двете страни.
38. Отрязване на дънера по дължина
39. Когато режете, стойте от по-високата страна, тъй
като дънера може да се претъркули.
40. Батерия
41. Бутон за фиксатора на батерията
42. Зарядно устройство
43. Кабел
на зарядното устройство
44. За включване/изключване
СГЛОБЯВАНЕ
Този верижен трион не изисква сглобяване, но
потребителят трябва да знае как да монтира шината
и веригата. Също така, преди всяка употреба
проверявайте обтягането на веригата и добавяйте
м асло, както е описано по-надолу в това ръководство.
Монтиране на шината и веригата
Виж фиг. 2-7.
Задължително извадете батерията от уреда. Носете
защитни ръкавици.
■
Отвийте врътката за затягане на капака на
зъбното колело (елемент 15) и свалете капака.
■
Веригата трябва да е насочена по посоката на
въртене. Ако е насочена на обратно, обърнете
веригата.
■
Наместете водещите звена на веригата в канала
на шината.
■
Нагласете веригата така, че свободната й част да
е от задната страна на шината.
■
Задръжте веригата неподвижно върху шината и
преметнете свободната част през зъбното колело,
след което се уверете, че е монтирана правилно.
Уверете се, че отворът на шината съвпада добре
с болта (елемент 16) за обтягане на веригата на
триона.
RCS36-23lgs manual.indd
229
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS
■
■
Забележка: Веригата е правилно обтегната, ако
средната й част може да се дръпне на 3 – 4 мм от
горния ръб на шината. Когато стартирате триона с
нова верига, го оставете да работи на празен ход 2-3
минути.
За пълните инструкции за зареждане вж.
ръководството за оператора за моделите на
батерията и зарядното устройство Greenworkstools.
Използвайте зарядното устройство,
което е в съответствие с EN 60335-2-29 за
зареждане
ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете сериозни физически
наранявания
докосвайте осигурителния бутон, когато носите или
транспортирате инструмента.
ПРЕДИ ВСЯКА УПОТРЕБА
ПРОВЕРКА НА ОБТЯГАНЕТО НА ВЕРИГАТА (Фиг. 2)
■
■
ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИЯ
Виж фиг. 2.
■ Поставете
■ Уверете се, че фиксаторът под батерията щраква
229
RU RO
PL
SL
HR
ET
Поставете обратно капака на зъбното колело,
завъртете врътката за обтягане на веригата
(елемент 13) по часовниковата стрелка, докато
веригата се обтегне правилно. Натиснете
нагоре шината, проверете отново обтягането на
веригата, не обтягайте твърде много веригата.
След правилното обтягане на веригата затегнете
отново (елемент 15) врътката.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
След стартовото пускане от 2-3 минути проверете
обтягането на веригата и я затегнете още, ако се
налага.
РАБОТА С МАШИНАТА
, винаги изваждайте батерията и не
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги изключвайте триона от електрическата
мрежа, преди да проверявате веригата или да
регулирате обтягането й. Когато докосвате веригата,
шината или областите около веригата, носете
защитни ръкавици.
Хванете веригата в средата откъм долната част
на шината и я дръпнете. Разстоянието между
веригата и шината трябва да е от 3 мм до 4 мм.
Ако се налага да обтегнете веригата, вж. раздела
„РЕГУЛИРАНЕ НА ОБТЯГАНЕТО НА ВЕРИГАТА"
по-надолу в това ръководство.
батерията
във
Подравнете повдигнатите ръбове на батерията с
жлебовете в отвора за батерия на верижния трион.
BG
LT
LV
SK
верижния
трион.
2010/12/30
3:14