FR
EN
DE
ES
IT
PT
на място и че батерията е напълно поставена
и застопорена във верижния трион, преди да
започнете работа.
ИЗВАЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА Виж фиг. 2.
■ Отпуснете спусъка, за да спрете верижния трион.
■ Натиснете и задръжте бутона за фиксиране на
батерията в долната част на батерията.
■ Извадете батерията от верижния трион.
ПРОВЕРКА НА ВЕРИЖНОТО МАСЛО Виж фиг. 1.
■
Проверете указателя за равнището на машинно
масло, за да определите количеството масло
в триона (7). Ако равнището е под 1/3 от
максималното, следвайте стъпките в раздела
„ДОБАВЯНЕ НА ВЕРИЖНО МАСЛО", по-надолу в
това ръководство.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проверявайте обтягането на веригата преди всяка
употреба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никога не използвайте верижния трион, ако
верижното масло е под допустимия минимум,
тъй като това може да го увреди, а освен това е
заплаха за вашата безопасност. Проверявайте
равнището на верижно масло преди всяк а
употреба!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
П р о ве р ете н а п р еж е н и ето и ч е с тотата н а
електрическ ата мрежа, преди да включите
триона, за да сте сигурни, че те отговарят на
спецификациите му.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди употреба проверете захранващия кабел и
удължителя за повреди. Използвайте инструмента
само ако захранващият кабел и удължителят са в
отлично работно състояние.
За да предотвратите отк ат, следвайте тези
инструкции за безопасност:
■
Никога не режете с върха на шината! Бъдете
внимателни, когато продължавате вече започнати
разрези!
■
Винаги започвайте разрези с вече включен трион.
■
Веригата трябва да е винаги правилно заточена.
■
Никога не режете повече от един клон наведнъж!
Когато кастрите даден клон, внимавайте да не
докоснете други такива.
■
При напречно рязане внимавайте за дънери,
които се намират твърде близо един до друг.
Използвайте дървено магаре, ако е възможно.
Захващане на верижния трион (Фиг. 8)
Винаги дръжте верижния трион с дясната ръка за
RCS36-23lgs manual.indd
230
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS
задната ръкохватка и с лявата ръка за предната .
Обхващайте добре ръкохватките, като сключвате
палците и останалите си пръсти. Лявата ръка трябва
да
е отдолу.
Започване на работа
■
■
■
Прекратяване на работа
Отпуснете спусъка за захранване (елемент 5), за да
спрете верижния трион.
ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА СПИРАЧКАТА НА ВЕРИГАТА
(Фиг. 22)
Проверете оперативната conditionof верига спирачката
преди всяка употреба.
■
■
Ако веригата спирачката не спре веригата незабавно,
или ако на спирачката на веригата няма да останат в
изпълнение положение без помощ, вземе трион на
упълномощен сервизен център за ремонт преди
употреба.
Използвана на верижния трион
Винаги, когато моторът е в ход, стъпвайте стабилно и
дръжте верижния трион здраво с двете си ръце.
ОСНОВНИ ТЕХНИКИ ЗА ПОВАЛЯНЕ, ОКАСТРЯНЕ и
НАПРЕЧНО РАЗРЯЗВАНЕ Виж фиг. 9.
Поваляне на дърво
Ако двама или повече човека извършват бичене и
поваляне на дървета едновременно, между мястото
на бичене и дървото, което се поваля, трябва да има
разстояние поне два пъти колкото е височината на
дървото, което се поваля. При поваляне на дървета
трябва да се внимава да не бъдат застрашени други
лица, електропроводи, водопроводи, газопроводи
и др. подобни, както и да не бъдат нанесени
материални щети. Ако падащо дърво засегне
съоръжение на инфраструктурата, незабавно трябва
да бъде уведомена съответната стопанисваща
организация.
При поваляне на дървета на склон работещият с
триона трябва да застане над дървото, което поваля,
тъй като след падането си то може да се търколи или
плъзне надолу.
Преди да се започне с повалянето, трябва да
бъде набелязан и при необходимост разчистен
път за напускане на работната площадка. Пътят
за оттегляне трябва да води косо назад спрямо
очакваната линия падане на дървото.
230
RU RO
PL
SL
HR
ET
обхваща предната ръкохватка така, че палецът да
Преди
да започнете работа, трябва да поставите
батерията в машината.
Натиснете за включване/изключване (точка 44),
това прави преминаването началните оперативни.
Стартирайте машината: първо натиснете
фиксатора на спусъка (4), след което натиснете
спусъка (5).
Ангажира верига спирачката чрез завъртане на
лявата си ръка около предна ръкохватка, която
позволява на гърба на ръката си да прокара верига
спирачния лост/ръка охрана към бара, докато
веригата се върти бързо. Не забравяйте да
поддържа и двете си ръце върху дръжките на
трион през цялото време.
Нулира верига спирачката обратно в позицията на
RUN като хванете горната част на веригата
спирачния лост/ръката, охрана и дърпа към
предната дръжка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
BG
LT
LV
SK
2010/12/30
3:14