Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
EN FR NL DE
IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
Manual de instrucciones
ES
Las fotografías y demás representaciones
del producto que figuran en el presente
manual y en el embalaje pretenden ser lo
más precisas posibles, pero no necesaria-
mente exactas al producto real.
Gracias por comprar el humidificador de aire
de vapor frío Zephyr de LANAFORM. El humi-
dificador Zephyr le ayudará a lograr un índice
higrométrico adecuado y a eliminar las mo-
lestias provocadas por la sequedad del aire.
Su sistema de ventilación distribuye el aire
en forma de vapor frío, proporcionando así
el nivel de humedad deseado.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR EL HUMIDIFICADOR,
EN ESPECIAL LOS IMPORTANTES
CONSEJOS DE SEGURIDAD QUE SE
ENUMERAN A CONTINUACIÓN
•
Este aparato no está pensado para ser uti-
lizado por personas con capacidades físicas,
sensoriales o psíquicas reducidas o por per-
sonas sin la experiencia o los conocimientos
adecuados (incluidos niños), salvo bajo la
supervisión de una persona responsable de
su seguridad, con la debida vigilancia, o si
han recibido instrucciones previas sobre la
utilización del producto. Evite que los niños
jueguen con él.
•
Utilice este aparato exclusivamente si-
guiendo estas instrucciones.
•
Compruebe si la tensión de su red eléctrica
corresponde a la del aparato.
•
Coloque siempre el humidificador Zephyr
sobre superficies duras, planas y horizon-
tales. No lo acerque excesivamente a las
paredes (mínimo 15 cm) y aparatos emisores
de calor como estufas, radiadores, etc.
Para garantizar el correcto funcionamien-
to del aparato, colóquelo siempre sobre
una superficie horizontal.
•
No enchufe ni desenchufe el aparato con
las manos mojadas.
18
/ 56
"Zephyr"
•
Si el cable de alimentación tuviera algún
desperfecto, sustitúyalo por un cable similar,
que podrá adquirir en su distribuidor o el
servicio postventa.
•
No deje el aparato expuesto directamente
al sol.
•
Llene el depósito con agua limpia, desti-
lada o desmineralizada.
•
No desmonte el aparato, ni siquiera su
unidad de base.
•
No encienda el aparato sin agua en el
depósito.
•
No agite el aparato. Podría hacer que el
agua cayera en la unidad de base, lo que
podría afectar a su funcionamiento.
•
No toque nunca el agua ni los compo-
nentes del aparato cuando esté en funcio-
namiento.
•
Si observa un olor anormal durante el
uso del aparato como se describe en este
manual, apáguelo, desenchúfelo y póngase
en contacto con su distribuidor o el servicio
postventa para que lo revisen.
•
No utilice aceites esenciales en este aparato.
•
No llene el depósito con agua caliente, es
decir, a una temperatura superior a 40°C.
•
Desenchufe el aparato antes de limpiarlo
o de retirar el depósito.
•
No lave el aparato íntegramente con agua
ni lo sumerja; siga las instrucciones relativas
a la limpieza.
•
No raspe nunca el transductor con una
herramienta dura. El humidificador Zephyr
debe limpiarse regularmente. Para ello, siga
las instrucciones relativas a la limpieza que
figuran en este manual.
•
Si el aparato cayera al agua, desenchúfelo
inmediatamente antes de cogerlo.
•
Los aparatos eléctricos nunca deben
dejarse enchufados sin vigilancia. Desen-
chúfelo cuando no lo utilice.
•
No acerque el cable eléctrico a ninguna
superficie caliente.
•
Nunca utilice este aparato en habitaciones
en las que se utilicen aerosoles (sprays) o
donde se suministre oxígeno.
•
Utilice el humidificador solo cuando esté
lleno de agua.
•
No coloque ropa o toallas encima del
aparato. Si la boquilla de emisión de vapor
está obstruida, esto puede causar un proble-
ma de funcionamiento del aparato.
•
No dirija nunca la boquilla de emisión de
vapor hacia dispositivos eléctricos, libros u
objetos de madera que puedan presentar
riesgo de enmohecimiento.
•
Cuando mueva el aparato, levántelo por la
base, no por el depósito de agua.
•
No utilice el humidificador si el aire de la
habitación está ya suficientemente húmedo
(al menos un 50% de humedad relativa). De
hecho, la tasa de humedad relativa ideal
para el ser humano se sitúa entre el 45 y el
55%. El exceso de humedad se observa por
la condensación en las superficies frías o las
paredes frías de la habitación. Para deter-
minar correctamente el índice de humedad
de la habitación, utilice un higrómetro, que
puede encontrar en la mayoría de comercios
especializados y en las grandes superficies.
•
El humidificador Zephyr solo está concebi-
do para uso interior y doméstico.
•
Utilice únicamente los accesorios suminis-
trados con este aparato. El uso de cualquier
accesorio no autorizado no estará cubierto
por la garantía.
INSTRUCCIONES DE USO
Instrucciones previas al primer uso :
Desempaquete el humidificador de su em-
balaje original y compruebe que no haya
ningún defecto. En caso de detectar defec-
tos, lleve el humidificador al distribuidor o
al servicio postventa.
Publicidad
Tabla de contenido
