Lanaform Zephyr Manual Del Usuario página 21

Manuale di istruzioni
IT
Le fotografie e altre rappresentazioni
del prodotto riportate nel presente
manuale e sulla confezione cercano di
essere quanto più fedeli possibile, ma
non possono garantire una somiglianza
perfetta con il prodotto.
Vi ringraziamo per avere acquistato l'umi-
dificatore a vapore freddo Zephyr di LANA-
FORM. L'umidificatore Zephyr contribuisce
a ristabilire un tasso igrometrico adeguato
e ad eliminare i disagi legati all'aria secca.
Il sistema di ventilazione diffonde l'acqua
sotto forma di vapore freddo e assicura in tal
modo il livello di umidità desiderato.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DI UTILIZZARE L'UMIDIFICATORE,
CON PARTICOLARE RIGUARDO PER
LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA
FONDAMENTALI
• Questo apparecchio non è destinato ad
essere utilizzato da persone, compresi i
bambini, le cui capacità fisiche, sensoriali
o mentali siano ridotte o da persone prive
di esperienza o di conoscenze, a meno che
non possano avvalersi, tramite una persona
responsabile della loro sicurezza, di una sor-
veglianza o di istruzioni d'uso preliminari.
È opportuno sorvegliare i bambini per ac-
certarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Utilizzare questo apparecchio solo nel
rispetto delle istruzioni ivi contenute.
• Verificare che la tensione di rete corrispon-
da a quella dell'apparecchio.
• Collocare sempre l'umidificatore Zephyr
su una superficie rigida, piatta e orizzontale,
ad una certa distanza dalle pareti (minimo
15 cm) e da fonti di calore quali stufe, ra-
diatori, ecc.
È possibile che, se non collocato su una
superficie orizzontale, l'apparecchio non
funzioni correttamente.
• Non inserire né disinserire la spina dell'ap-
parecchio con le mani umide.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito con un cavo analogo,
disponibile presso il fornitore o il servizio
post-vendita.
• Non lasciare l'apparecchio esposto ai raggi
solari diretta.
• Riempire il serbatoio con acqua pulita e
fresca, distillata o demineralizzata.
• Non smontare l'apparecchio né la sua
unità di base.
• Non accendere l'apparecchio se manca
l'acqua nel serbatoio.
• Non scuotere l'apparecchio. Questa opera-
zione potrebbe far fuoriuscire l'acqua dalla
base e impedirne il corretto funzionamento.
• Non toccare mai l'acqua e i componenti
quando l'apparecchio è in funzione.
• Qualora si dovessero avvertire odori in-
soliti durante il funzionamento dell'appa-
recchio descritto nel presente manuale, spe-
gnere l'apparecchio, scollegarlo dalla presa
e farlo revisionare dal servizio post-vendita.
• Non utilizzare oli essenziali con questo
apparecchio.
• Non versare nel serbatoio acqua con tem-
peratura superiore a 40°C.
• Scollegare l'apparecchio prima di eseguire
interventi di pulizia o estrarne il serbatoio.
• Non lavare l'intero apparecchio sotto
l'acqua e non immergerlo; attenersi alle
istruzioni di pulizia riportate nel presente
manuale.
• Non raschiare mai il trasduttore con
oggetti duri; consultare le istruzioni di
pulizia. L'umidificatore Zephyr deve essere
pulito periodicamente. A tale scopo, consul-
tare e attenersi alle istruzioni di pulizia ri-
portate nel presente manuale.
IT
EN FR NL DE ES PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
• Se l'apparecchio cade in acqua, scollegarlo
immediatamente prima di recuperarlo.
• Un apparecchio elettrico non deve mai
rimanere collegato senza sorveglianza.
Scollegarlo quando non è utilizzato.
• Allontanare il cavo elettrico dalle superfici
calde.
• Non utilizzare mai l'apparecchio in una
stanza nella quale vengono impiegati pro-
dotti aerosol (spray) o viene somministrato
ossigeno.
• Utilizzare l'umidificatore unicamente
quando è pieno d'acqua.
• Non coprire con indumenti o asciuga-
mani la parte superiore dell'apparecchio.
L'ostruzione del beccuccio di emissione di
vapore può causare un malfunzionamento
dell'apparecchio.
• Non dirigere il beccuccio di emissione
di vapore verso apparecchi elettrici, libri o
oggetti in legno per i quali può sussistere il
rischio di muffa.
• Per spostare l'apparecchio, sollevarlo
dalla base e non dal serbatoio dell'acqua.
• Non utilizzare l'umidificatore se l'aria
nella stanza è già sufficientemente umida
(almeno il 50% di umidità relativa). Il livello
ideale di umidità relativa per il benessere
degli esseri umani si colloca in realtà fra
il 45% e il 55%. Un'eccessiva umidità è
riscontrabile dalla condensa sulle superfici
fredde o sulle pareti fredde nella stanza. Per
stabilire correttamente l'umidità relativa di
una stanza si consiglia di utilizzare un igro-
metro, disponibile nei principali negozi e
nelle ferramenta.
• L'umidificatore Zephyr è esclusivamente
destinato ad un uso interno e domestico.
• Utilizzare unicamente gli accessori in do-
tazione con questo apparecchio. L'utilizzo
di qualsiasi accessorio non autorizzato sarà
escluso dalla garanzia.
"Zephyr" 21 / 56