Lanaform Zephyr Manual Del Usuario página 52

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV
‫ضع الخزان بطريقة صحيحة عىل قاعدة‬
‫الجهاز وأع ِ د وضع الغطاء العلوي باال إ ضافة إىل‬
.)F.2 ‫أداة انبعاث البخار (الشكل‬
‫احرص عىل أن تكون يداك جافت� ي ز تمام ً ا‬
.‫لتشغيل وفصل الجهاز‬
‫ما أن يكون المرطب متصال ً بالكهرباء، ضع‬
/‫اصبعك لمدة بضع ثوان ٍ عىل زر التشغيل‬
.)G.2 ‫اال إ يقاف (الشكل‬
‫أصبح المرطب حالي ً ا معد ً ا للتشغيل. اضغط‬
)G.2 ‫بالتواىل ي عىل زر التشغيل/اال إ يقاف (الشكل‬
‫لضبط انبعاث البخار البارد عىل إحدى مستويات‬
‫الشدة الممكنة (منخفض/متوسط/مرتفع). سي� ز ي ء‬
.)G.2 ‫ الموافق (الشكل‬deL ‫المؤ� ش الضو� أ ي‬
،‫عندما ال يكون هناك ماء متبق ِ � ز ي الخزان‬
‫يتوقف المرطب وي� ز ي ء المؤ� ش الضو� أ ي باللون‬
.)H.2 ‫اال أ حمر عند زر التشغيل/اال إ يقاف (الشكل‬
‫ملحوظات ٍ مهمة‬
‫ال تستخدم إال الماء النظيف والنقي، الم ُ ق ط َّ ر‬
‫أو م� ز ز وع المعادن لتفادي حدوث أي خلل � ز‬
‫ي‬
.‫تشغيل الجهاز‬
‫ال تسكب الماء � ز ي أداة االنبعاث لتجنب‬
‫حدوث أي خلل � ز ي تشغيل الجهاز وأي خطر‬
.‫الندالع الحريق‬
‫احرص عىل غلق غطاء الخزان بإحكام‬
‫بعد ملئه لتفادي ت�ب الماء أو الصدمة‬
.‫الكهربائية‬
‫يجب الحرص عىل نظافة الخزان. � ز ي حالة‬
‫تأكد من توصيل الجهاز أو من عدم‬
‫وجود عطل عىل مستوى القطاع‬
،‫اسكب ما ء ً نظي ف ً ا ونقي ً ا‬
‫م ُ ق ط َّ ر ً ا أو م� ز ز وع المعادن‬
‫أفرغ الماء من الخزان واتركه‬
‫ساعة عىل اال أ قل‬ ‫� ز ي الهواء لمدة‬
12
‫افصل الجهاز عن التيار الكهربا� أ ي وأفرغ الماء‬
‫من الخزان واشطفه ون ظ ِّ ف الخزان وامال أ ه بالماء‬
‫م� ز ز وع المعادن أو الم ُ ق ط َّ ر‬
‫افصل الجهاز عن التيار‬
‫الكهربا� أ ي ون ظ ِّ ف أداة انبعاث البخار‬
‫افصل الجهاز عن التيار الكهربا� أ‬
‫ي‬
‫وضعه عىل سطح مستو ٍ ومستقر‬
52 / 56 "Zephyr"
AR
‫وجود أوساخ عىل أداة انبعاث البخار، قم‬
.‫بتنظيفها بفرشاة أو بقطعة قماش مبللة‬
‫عىل الرغم من وجود جهاز للسالمة يقوم‬
‫بإيقاف تشغيل الم ُ ح َ و ِّ ل، تجنب ترك الجهاز‬
.‫تحت ضغط عند عدم استخدامه‬
‫الصيانة والتخزين‬
‫افصل المرطب دائم ً ا عن التيار الكهربا� أ ي قبل‬
‫� ز ي حالة احتواء الماء عىل نسبة مرتفعة من‬
‫الكالسيوم والمغنسيوم، فقد يؤدي ذلك‬
‫إىل ترسيب «مسحوق أبيض» عىل الجهاز. إذا‬
‫و ُ ج ِ دت هذه الرغوة عىل الم ُ ح َ و ِّ ل (كرة التبخ� ي‬
‫المصنوعة من الخزف ال� ت ي تصدر عنها الموجات‬
‫)، فال يسمح ذلك‬I.2 ‫فوق الصوتية – الشكل‬
.‫بالعمل بشكل ٍ سليم‬
‫استخدام الماء النظيف والنقي، الم ُ قطر أو‬
‫م� ز ز وع المعادن � ز ي كل مرة يتم فيها استخدام‬
‫تنظيف الخزان كل يوم� ي ز وتنظيف الم ُ ح ً و ِّ ل‬
)‫تنظيف الجهاز (انظر التوضيحات أدناه‬
‫والتأكد من جفاف جميع أجزائه تمام ً ا أثناء‬
‫لتنظيف الم ُ ح َ و ِّ (كرة التبخ� ي‬
‫اال أ سباب المحتملة‬
‫الحلول‬
‫ال يوجد اتصال بالكهرباء، ال يوجد تيار كهربا� أ‬
‫ي‬
‫ال يوجد ماء � ز ي الخزان‬
‫الماء ملوث أو ظل � ز ي الخزان‬
‫لف� ت ة طويلة للغاية‬
‫أداة انبعاث البخار مسدودة‬
‫الجهاز موضوع عىل سطح‬
ٍ ‫غ� ي مستقر أو غ� ي مستو‬
)I.2 ‫المصنوعة من الخزف ( الشكل‬
‫ضع من نقطت� ي ز إىل 5 نقاط من الخل عىل‬
.‫سطحه واتركه لمدة من دقيقت� ي ز إىل 5 دقائق‬
‫نظف الرغوة الموجودة عىل السطح بفرشاة‬
.‫ناعمة. ال تستخدم أداة حادة لكشط السطح‬
.‫اشطف خزان القاعدة بالماء النقي‬
‫ال تستخدم الصابون أو المذيبات أو المواد‬
‫المنظفة المتوفرة � ز ي صورة رذاذ لتنظيف‬
.‫صيانته أو تخزينه‬
‫ن ظ ِّ ف الحوض بالماء بواسطة قطعة من‬
‫القماش الناعم والخل � ز ي حالة وجود رغوة أو‬
.‫اشطف الحوض بالماء النقي‬
‫للمرطب‬
Zephyr
‫الصيانة‬ ‫لتنظيف أداة انبعاث البخار من الجهاز‬
‫نظف هذه اال أ داة بواسطة فرشاة أو قطعة‬
‫نوص ي بـ‬
1
.‫اشطف أداة انبعاث البخار بالماء النقي‬
. ‫الجها ز‬
‫خز ِّ ن الجهاز � ز ي مكان ٍ جاف ذي درجة حرارة‬
2
‫معتدلة، بعيد ً ا عن متناول اال أ طفال بعد‬
.‫كل أسبوع‬
3
.‫عدم تشغيله‬
‫� ز ي حالة التلف، الذي يحدث � ز ي ظروف تشغيل‬
: ‫طبيعية، ي ُ رجى مراجعة الجدول التاىل ي‬
،‫ال يوجد مؤ� ش ضو� أ ي يدل عىل التشغيل‬
‫مؤ� ش ضو� أ ي أحمر، ال يوجد بخار‬
‫الجهاز جديد‬
1
2
3
.‫الم ُ ح َ و ِّ ل‬
‫لتنظيف الحوض‬
1
.‫ترسبات كلسية بالداخل‬
2
1
.‫قماش مبللة‬
2
‫التخزين‬
.‫تنظيفه وتجفيفه‬
‫اال أ عطال والحلول‬
‫الظواهر‬
‫ال يوجد بخار‬
‫رائحة البخار كريهة‬
‫شدة البخار ضعيفة‬
‫الجهاز يصدر ضوضاء‬
‫غ� ي طبيعية أثناء تشغيله‬