Lanaform Zephyr Manual Del Usuario página 2

Scheme 1
COMPONENTS
EN
1 Diffuser sprinkler tip
2 Upper cover
3 Water reservoir
4 On/Off key
5 Intensity adjustment key
6 Demineralisation cartridge (filter)
7 Water reservoir cap
COMPOSANTS
FR
1 Bec diffuseur
2 Couvercle supérieur
3 Réservoir d'eau
4 Touche On/Off
5 Touche de réglage d'intensité
6 Cartouche (filtre) de déminéralisation
7 Bouchon du réservoir d'eau
2 / 56 "Zephyr"
ONDERDELEN
NL
1 Verstuiver
2 Bovendeksel
3 Waterreservoir
4 Aan-uitknop
5 Intensiteitsregelaar
6 Demineralisatiepatroon (filter)
7 Dop van het waterreservoir
KOMPONENTEN
DE
1 Dampfauslass
2 Obere Abdeckung
3 Wassertank
4 Ein/Aus-Taste
5 Einstellung der Abgabeintensität
6 Demineralisierungspatrone (Filter)
7 Verschluss des Wassertanks
1 2
3
4
5
COMPONENTES
ES
1 Boquilla rociadora
2 Cubierta superior
3 Depósito de agua
4 Botón de encendido/apagado
5 Botón de regulación de intensidad
6 Cartucho (filtro) de desmineralización
7 Tapón del depósito de agua
COMPONENTI
IT
1 Beccuccio diffusore
2 Coperchio superiore
3 Serbatoio dell'acqua
4 Tasto On/Off
5 Tasto di regolazione dell'intensità
6 Cartuccia (filtro) di demineralizzazione
7 Tappo del serbatoio dell'acqua
KOMPONENTY
PL
1 Dysza dyfuzora
2 Pokrywa górna
3 Zbiornik wody
4 Przycisk On/Off
5 Przycisk regulacji intensywności
6 Wkład (filtr) demineralizujący
7 Zatyczka zbiornika wody
6
7