Lanaform Zephyr Manual Del Usuario página 48

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG
INLEDNING
SV
Fotografier och andra bilder på produkten
i denna handbok och på emballaget är
så verklighetstrogna som möjligt men
det finns ingen garanti att likheten med
produkten är perfekt.
Vi tackar dig för att du har köpt luftfuktaren
för sval ånga Zephyr från LANAFORM. Luft-
fuktaren Zephyr är en hjälp att upprätthålla
en adekvat luftfuktighet och att eliminera
de olägenheter som uppstår när luften är
torr. Ventilationssystemet sprider vatten i
form av sval ånga och skapar därmed önskad
fuktighet.
LÄS ALLA ANVISNINGAR INNAN DU AN-
VÄNDER LUFTFUKTAREN, SÄRSKILT DE
GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSRÅDEN
• Denna produkt är inte avsedd att använ-
das av personer (däribland barn) vars fysiska
förmåga, känsel eller mentala tillstånd är
begränsade, eller personer som saknar
erfarenhet eller kunskap, utom om de får
hjälp av någon person som tar ansvar för
deras säkerhet, om de övervakas eller får
anvisningar i förväg om hur utrustningen
ska användas. Det är lämpligt att övervaka
barn för att förvissa sig om att de inte leker
med denna produkt.
• Använd endast denna produkt enligt före-
skrifterna i denna bruksanvisning.
• Kontrollera att spänningen i ditt elnät
motsvarar produktens.
• Ställ alltid luftfuktaren Zephyr på en hård,
plan och horisontell yta. Håll den alltid på
avstånd från väggar (minst 15 cm) och vär-
mekällor som kaminer, radiatorer etc.
Om den inte ställs på en horisontell yta,
kan den inte fungera korrekt.
• Varken anslut eller koppla ifrån appara-
tens stickpropp med fuktiga händer.
• Om elsladden är skadad, ska den bytas ut
till en liknande sladd eller en motsvaran-
de sladd som finns hos leverantören eller
48 / 56 "Zephyr"
SV
AR
dennes garantiservice.
• Utsätt inte apparaten för direkt solljus.
• Fyll behållaren med rent och friskt vatten
som är destillerat eller demineraliserat.
• Montera aldrig isär apparaten, inte ens
från dess basenhet.
• Starta inte apparaten när det inte finns
vatten i behållaren.
• Skaka inte apparaten. Det kan göra att
vatten rinner över i apparatens basenhet
och påverkar dess funktion.
• Rör aldrig vattnet eller delarna när appa-
raten är igång.
• Om en onormal lukt känns vid användning
enligt denna bruksanvisning, stänger du av
apparaten, kopplar ifrån elkontakten och
låter den undersökas av leverantören eller
dennes serviceombud.
• Använd inte eteriska oljor i denna apparat.
• Häll inte i varmt vatten i behållaren, dvs.
med en temperatur som överstiger 40 °C.
• Dra ur kontakten till apparaten före
rengöring eller innan du tar bort vatten-
behållaren.
• Tvätta inte hela enheten i vatten och sänk
inte ned den i vatten. Se rengöringsanvis-
ningarna i denna bruksanvisning.
• Skrapa aldrig på omvandlaren med ett
hårt verktyg. Luftfuktaren Zephyr ska ren-
göras regelbundet. För rengöring, se ren-
göringsråden i den här bruksanvisningen.
• Koppla alltid omedelbart ifrån en produkt
som fallit ned i vatten innan den tas upp.
• En elektrisk apparat ska aldrig vara anslu-
ten utan tillsyn. Koppla alltid ifrån den när
den inte används.
• Håll elsladden på avstånd från varma ytor.
• Använd aldrig denna produkt i ett rum där
aerosoler (sprayer) används eller i ett rum
där man hanterar syrgas.
• Använd endast luftfuktaren när den är
fylld med vatten.
• Lägg aldrig kläder eller handdukar på
apparatens ovandel. Om spridarmunstyck-
et för ånga är igensatt, kan det leda till att
apparaten fungerar illa.
• Vänd aldrig spridarmunstycket där ånga
kommer mot elektriska apparater, böcker
eller föremål av trä som kan innebära risker
för mögel.
• När apparaten flyttas, lyfter du den i ba-
senheten och inte i vattenbehållaren.
• Använd aldrig luftfuktaren om luften i
rummet redan är tillräckligt fuktig (minst 50
procent relativ luftfuktighet). Den relativa
luftfuktigheten som är idealisk för människ-
ors trivsel ligger på mellan 45 procent och
55 procent. En för hög luftfuktighet framgår
genom att det finns kondens på kalla ytor
och väggar i rummet. För att korrekt fast-
ställa rummets luftfuktighet används en
hygrometer, som finns i de flesta specia-
listbutiker eller stormarknader.
• Luftfuktaren Zephyr är tillverkad för inom-
husbruk och endast för hemmabruk.
• Använd endast tillbehör som medföljer
denna apparat. Användning av varje tillbe-
hör som inte är godkänt gör att garantin inte
kommer att gälla.
BRUKSANVISNING
Råd före första användning :
Packa upp luftfuktaren ur ursprungsför-
packningen och kontrollera att den inte har
några defekter. Om du konstaterar defekter
lämnar du in luftfuktaren till leverantören
eller dennes garantiserviceombud.
Ställ luftfuktaren Zephyr i rummet en
halvtimme innan du sätter igång den, för
att den ska få samma temperatur som
rummet.
Rumstemperaturen ska alltid ligga mellan
5 °C och 40 °C och vattentemperaturen ska
understiga 40 °C.