Índice e s Instrucciones de uso Volumen del tono de señal Consejos y advertencias de seguridad Activar y desactivar el contador de filtro Observaciones sobre este manual de de agua instrucciones Atenuar al abrir y cerrar la puerta Peligro de explosión Ajustar la unidad de temperatura Peligro de descarga eléctrica Ajustar el idioma...
Página 3
O lores Sustituir el filtro desodorizante Ruidos > Ruidos normales Ruidos que se pueden evitar fácilmente Iluminación ¿Qué hacer en caso de avería? Aparato Fabricador de hielo Servicio de Asistencia Técnica Autocomprobación del aparato Reparación y asesoramiento en caso de avería...
Consejos y advertencias de seguridad Consejos y advertencias Peligro de explosión de seguridad Nunca usar aparatos eléctricos en el ▯ interior del aparato (por ejemplo calefactores, aparatos de hacer hielo, etc.). E ste producto cumple las normas específicas C o n s e j o s y a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d No guardar productos que contengan o de seguridad para aparatos eléctricos y se ▯...
Consejos y advertencias de seguridad Peligro de lesiones Medidas: Cerciorarse de que los niños y las ¡Las botellas y latas pueden estallar! ▯ personas expuestas a peligros han No guardar en el compartimento de comprendido los riesgos y peligros. congelación botellas, tarros o latas que contengan líquidos gaseosos.
Uso adecuado Uso adecuado Protección del medio ambiente E mbalaje E l aparato es adecuado U s o a d e c u a d o P r o t e c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e ▯...
Instalación y conexión Temperatura ambiente admisible Instalación y conexión La temperatura ambiente admisible de la habitación depende de la clase climática del aparato. V olumen de suministro En la placa de características del aparato figuran las I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n indicaciones relativas a la clase climática a la que Al desembalar el aparato, comprobar que las piezas no pertenece.
Instalación y conexión Ahorro de energía Si Usted sigue los siguiente consejos, su aparato consumirá menos corriente. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en su consumo de energía. Colocar el aparato Proteger el aparato de la radiación solar directa. Cuando la temperatura ambiente es más baja, el aparato enfría con menos frecuencia, consumiendo menos corriente.
Instalación y conexión Antes de usar el aparato por vez Conexión eléctrica primera ¡Atención! No conectar en ningún caso el aparato a conectores Retirar el material informativo y eliminar las cintas electrónicos para ahorro energético. adhesivas, así como las láminas protectoras. Limpiar el aparato.
Familiarizándose con el aparato Aparato de 3 puertas )" Compartimento frigorífico Cajón de congelación Compartimento de congelación Cajón de congelación (grande) Apertura automática de la puerta del congelador Apertura automática de puerta Abertura de ventilación 0...P Elementos de mando Filtro de agua Interruptor principal para conexión/ desconexión del aparato Montante de puerta con protección...
Familiarizándose con el aparato Elementos de mando Menú de ajustes básicos Para acceder al menú Ajustes básicos: Pulsar la tecla à. Pulsar la tecla B para pasar a la opción de menú Ajustes básicos. Abrir el menú con la tecla ™. En el menú...
Familiarizándose con el aparato Equipamiento interior Levantar la bandeja ligeramente y extraerla. Al colocarla, insertar los ganchos en la parte (no disponible en todos los modelos) posterior de la bandeja a la misma altura, de modo que la bandeja quede recta. Estantes Nota: Introducir la bandeja con cuidado para evitar arañazos en el aparato.
Página 14
Familiarizándose con el aparato Fabricador de hielo Girar la tapa del filtro de partículas en sentido antihorario. ¡Atención! Extraer el filtro de partículas. ¡Daños en el aparato! En la parte posterior del filtro de partículas extraer No guardar nunca botellas ni alimentos en el depósito el filtro interior.
Manejo del aparato Desconexión y apagado del aparato Manejo del aparato Desconectar el aparato E ncender el aparato M a n e j o d e l a p a r a t o ▯ Pulsar el interruptor principal para conexión/ desconexión.
Manejo del aparato Enfriamiento rápido Nota: Si la función de congelación rápida está activada, el aparato puede hacer más ruido. Mediante la función enfriamiento rápido se enfría el La función se desactiva automáticamente pasados 2 ^ compartimento frigorífico hasta alcanzar la temperatura días.
Manejo del aparato Modo de vacaciones Modo Eco Para los largos períodos de ausencia se puede Con el modo Eco, el aparato pasa al modo de ahorro de seleccionar el modo de ahorro energético Vacaciones. energía. Nota: La temperatura del compartimento frigorífico El aparato ajusta automáticamente las siguientes temperaturas: pasa a +14 °C.
Manejo del aparato Ajustar la luminosidad del panel de Ajustar el tono del panel táctil mando Puede cambiar o desactivar el sonido de las teclas. Pulsar la tecla à para abrir el menú principal. Pulsar la tecla à para abrir el menú principal. Pulsar la tecla B para pasar a la opción de Pulsar la tecla B para pasar a la opción de menú...
Manejo del aparato Activar y desactivar el contador de Ajustar la unidad de temperatura filtro de agua Es posible elegir entre las unidades °C y °F. Si el filtro de partículas se ha cambiado por un filtro de Pulsar la tecla à para abrir el menú principal. agua, activar el contador de filtro de agua.
Manejo del aparato Activar o desactivar el modo Demo Activar o desactivar el modo de reposo Mostrar u ocultar el modo de reposo en el menú La función del enfriamiento del aparato se desconecta. principal El resto de funciones pueden utilizarse. Para poder utilizar el modo de reposo debe mostrarse Nota: No introducir alimentos durante el modo Demo;...
Manejo del aparato Apertura automática de puerta Nota: Si la puerta se queda ligeramente abierta, el aparato comprueba cada segundo si la puerta La apertura automática de la puerta ayuda a abrir la todavía está entornada.Una vez transcurrido el puerta. tiempo de apertura ajustado, el aparato cierra la En cuanto se active la función, la apertura automática puerta automáticamente.
Alarma Home Connect Alarma Con esta función puede establecer una conexión entre el aparato refrigerador y su dispositivo móvil. A larma de la puerta "Home Connect" en la página 23 A l a r m a Si la puerta permanece abierta durante un largo tiempo, la alarma de la puerta se activa.
Home Connect Para abrir la opción de menú pulsar la tecla ™. Comprobar la intensidad de la señal Se abre una ventana de notificación con los pasos La intensidad de la señal se muestra en la ventana necesarios para la instalación del nuevo software. inicial del menú...
Hay una declaración de conformidad con la directiva "Configurar Home Connect" en la página 23 RED detallada en www.gaggenau.com, en la página web del producto correspondiente a su electrodoméstico, Con la tecla C pasar a la opción de menú Eliminar dentro de la sección de documentos complementarios.
Compartimento frigorífico Prestar atención a las diferentes Compartimento frigorífico zonas de frío del compartimento frigorífico E l compartimento frigorífico es el lugar ideal para C o m p a r t i m e n t o f r i g o r í f i c o En función de la circulación del aire en el interior del guardar carne, embutido, pescado, productos lácteos, frigorífico, se crean en éste diferentes zonas de frío.
Compartimento de congelación Cajón para la verdura con regulador Compartimento de congelación de humedad El cajón para la verdura es el lugar ideal para guardar E l compartimento de congelación es adecuado para: frutas y verduras frescas.En el cajón para la verdura, la C o m p a r t i m e n t o d e c o n g e l a c i ó...
Compartimento de congelación Capacidad máxima de congelación Puntos a tener en cuenta al comprar alimentos ultracongelados La capacidad máxima de congelación indica qué cantidad de alimentos se puede congelar hasta el ▯ Asegurarse de que el envase del alimento no esté núcleo en 24 horas.
Compartimento de congelación Congelar alimentos frescos Marcar los envases, indicando su contenido y la fecha de congelación. Si decide congelar los alimentos, utilice únicamente Materiales indicados para el envasado de los alimentos: alimentos frescos y en perfectas condiciones. ▯ Láminas (film) de plástico Los alimentos que se consumen cocinados, asados o ▯...
Limpieza Limpiar los accesorios Limpieza Retirar los elementos variables del aparato para su limpieza. "Equipamiento interior" en la página 13 ¡ Atención! L i m p i e z a Evitar los daños o desperfectos en el aparato y en su equipamiento.
Olores Retirar el filtro desodorizante agotado y sustituirlo O lores por uno nuevo. E n caso de comprobar olores desagradables: O l o r e s Desenchufar el aparato de la toma de corriente o desconectar el fusible. Retirar todos los alimentos del aparato. Limpiar el interior del aparato.
Ruidos Ruidos Iluminación > R uidos normales S u aparato está equipado con una iluminación por R u i d o s I l u m i n a c i ó n diodos luminosos (LEDs) exenta de mantenimiento. Ruidos en forma de murmullos sordos: Los motores están trabajando (compresores, ventilador).
¿Qué hacer en caso de avería? ¿Qué hacer en caso de avería? A ntes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica deberá comprobar si la avería o fallo que usted ha constatado se ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias.
¿Qué hacer en caso de avería? Fabricador de hielo De lo contrario, la máquina de hielo no funcionará. La producción de hielo se ha desconectado. Conectar la producción de hielo. El congelador está demasiado caliente. Ajustar una temperatura más baja. "Manejo del aparato"...
Servicio de Asistencia Técnica Autocomprobación del Servicio de Asistencia Técnica aparato Su aparato dispone de un programa automático de autocomprobación E n caso de no poder subsanar las averías deberá que le muestra las causas de las posibles averías; éstas sólo pueden ser S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é...