Adaptadores De La Vía Respiratoria De Capnometría - CareFusion AVEA Manual Del Operador

Mantenimiento y limpieza
Adaptadores de la vía respiratoria de capnometría
Adaptadores reutilizables
Limpie los adaptadores reutilizables enjuagándolos en agua jabonosa tibia, a continuación sumérjalos en un líquido desinfectante
como alcohol isopropílico al 70%, una solución de cloro al 10%, solución de glutaraldehído al 2,4% como Cidex®, Steris
System1® o amoníaco. Enjuague con agua estéril y séquelos antes de usar.
También se pueden desinfectar mediante uno de los siguientes métodos:
Someta al adaptador a un autoclave de vapor (solamente el adaptador para adultos).
•
Sumerja y enjuague el adaptador durante 10 horas en una solución de glutaraldehído al 2,4%, como Cidex.
•
Sumerja y enjuague el adaptador durante 10 minutos en una solución de ácido paracético al 0,26%, como Perasafe
•
Utilice Cidex OPA (siga las instrucciones de uso del fabricante).
•
Asegúrese de que las ventanas del adaptador estén limpias y libres de residuos antes de utilizarlas, y de que el
adaptador no haya sufrido daños durante el proceso de limpieza y desinfección.
Adaptadores desechables
Maneje todos los adaptadores para uso en un solo paciente de conformidad con el protocolo institucional para los
elementos de uso en un solo paciente.
Información adicional
Las siguientes piezas se consideran desechables y, por lo tanto, CareFusion no recomienda ningún método de limpieza o
esterilización:
Sensores de flujo de orificio variable proximal (NP 50000-40038 y NP 50000-40031)
•
Adaptadores traqueales (NP 50000-40034)
•
Juego de tubos 5 French (NP 10635)
•
Tubos de extensión del catéter (NP 50000-09910 y NP 50000-09920)
•
Catéteres esofágicos (NP 7003401 y NP 7003100)
•
Tubos de monitoreo de presión nasogástrica (NP 7003300 y NP 7003402)
•
Juego de tubo de monitoreo de presión esofágica (NP 7003503)
•
Trampa de agua desechable AVEA (NP 11556)
•
Conjunto de filtro de exhalación / trampa de agua desechable AVEA (NP 11590)
•
Adaptadores de vía respiratoria para capnografía, para uso en un solo paciente (NP 16605 y NP 16606)
•
Las instrucciones anteriores fueron aprobadas por el fabricante del producto médico. Queda al procesador la
responsabilidad de garantizar que el reprocesamiento que se lleva a cabo con equipo, materiales y personal en las
instalaciones de reprocesamiento alcance el resultado deseado. Por lo general, esto requiere de la validación y el
control de rutina del proceso.
L2786-105 Rev. M
Translation of L2786 Version T
189
.
®