Editar; Descrição Do Menu Da Lista De Títulos E Da Lista De Capítulos - JVC DR-MH220SE Manual De Instrucciones

Editar

Descrição do Menu da Lista de
Títulos e da Lista de Capítulos
Utilizando o menu da Lista de Títulos, poderá editar os
conteúdos de vídeo. As funcionalidades de edição
disponíveis no menu da lista de Títulos dependem se
estiver a editar um vídeo em DVD ou em HDD, e se
estiver a editar o conteúdo Original ou uma Lista de
Reprodução.
Existem duas formas de editar discos DVD-RW neste
modo. Pode editar directamente o conteúdo Original do
disco ou pode criar e editar uma Playlist. A Playlist não
altera verdadeiramente o conteúdo do disco, mas
controla apenas a forma como o conteúdo é reproduzido.
Editar material gravado em HDD é similar a editar o
conteúdo Original de um DVD-RW no modo, com
comandos similares para apagar e nomear títulos, bem
como para controlar o conteúdo dos capítulos no interior
dos títulos para discos DVD.
Nota:
Durante a gravação, se visualizar o menu da Lista de
Títulos para a HDD, alguns dos títulos podem
aparecer com uma marca. Estes títulos foram
gravados com uma definição Line Input diferente da
definição actual do gravador. Durante a gravação,
estes títulos não podem ser reproduzidos.
1. Prima MENU/LIST para visualizar o menu da Lista
de Títulos. A reprodução deve parar quando o fizer.
Também pode aceder, utilizando o menu HOME,
seleccionando a opção [FILME] e seleccionando
a opção [HDD] ou [DVD], e premindo ENTER.
Ao seleccionar títulos, use os botões v / V para
visualizar a página anterior/seguinte se existirem
mais de seis títulos.
Se estiver a editar um disco no modo VR, prima
MENU/LIST para alternar entre o menu Original
e a Playlist.
Do lado esquerdo do ecrã serão apresentadas as
opções do menu. A principal parte do ecrã
apresentará imagens em miniatura dos títulos (ou
capítulo) contidos no DVD ou em HDD. Pode
modificar estas imagens em miniatura, utilizando o
botão THUMBNAIL – consulte a secção Alterar as
Imagens em Miniatura dos Títulos na página 43.
Prima DISPLAY para visualizar a informação do título
seleccionado no menu da Lista de Títulos.
Após seleccionar um título ou capítulo do menu da
Lista de Títulos ou da Lista de Capítulos, prima
ENTER. As opções do menu aparecem do lado
esquerdo do menu. Use v / V para seleccionar uma
opção e prima ENTER para confirmar a sua selecção.
2. Para sair do menu da Lista de Títulos, prima
repetidamente RETURN (O).
42
1 2 3 4 5
1. Opções do menu: para apresentar as opções do
menu, seleccione um título ou capítulo e prima
ENTER. As opções apresentadas diferem
consoante o tipo de disco.
[Combinação] Combina dois títulos ou capítulos num
só (página 47, 48).
[Apagar] Elimina o título ou capítulo. (página 45)
[Apagar parte] Elimina uma parte de um Título
(página 45).
[Dividir] Divide um título em dois (página 48).
[Dobragem] Copia o título para outro formato de
média.(página 51)
[Mostrar tudo] Inicia a reprodução do título
seleccionado, incluindo os capítulos ocultos.
[Escon (Mostrar)] Oculta (ou Apresenta) o título ou o
capítulo seleccionados. (página 49)
[Mover] Move um capítulo no menu da Lista de Capítulos
para outra posição nesse mesmo menu. (página 49
[Play] inicia a reprodução do título ou do capítulo
seleccionados. Os títulos ocultos e os capítulos existentes
num DVD+R/RW não podem ser reproduzidos.
[Adic Lista] Adiciona o título ou capítulo à Playlist.
(página 44)
[Protecção] Protege um título de gravações acidentais,
edição ou eliminações. (página 49)
[Renomear (Nome do Título)] Faz a edição do nome
do título. (página 46)
[Procurar]
- [Capítulo]; Apresenta a Lista de Capítulos do Título.
- [Hora]; Define o tempo que quer configurar como
ponto inicial do título. (página 47)
[Sort] Faz a listagem dos programas que existem no
menu da Lista de Títulos por Data, Título, ou
Categoria. (página 47)
[Título] Apresenta a Lista de Títulos do capítulo.
[Undo]/[Redo] Desfaz/Refaz a última
eliminação/acção. (página 46)
2. Indica o modo de gravação, o espaço livre e o
tempo decorrido na barra de progresso.
3. Suporte actual
4. Título actualmente seleccionado:
5. Miniatura
6. Indica o número do título seleccionado e o número
total de títulos.
7. Indica o nome do título, a data de gravação e a
duração da gravação.
6 7