JVC DR-MH220SE Manual De Instrucciones página 72

Ligar aos Conectores AV IN 3 ou AV IN 4
Ligue os conectores de entrada (AV IN 3, AV IN 4) do
gravador aos conectores áudio/vídeo do seu
componente acessório, utilizando os cabos áudio/
vídeo.
Nota:
Se utilizar o conector S-VIDEO IN no painel frontal,
o conector VIDEO IN do painel frontal não estará
disponível.
Painel de Conectores dos Componentes
Jack panel of Accessory Component
Acessórios (videogravador, Camcorder, etc.)
(VCR, Camcorder, etc.)
Parte de trás do
Rear of
gravador
the recorder
14
AUDIO
OUTPUT
R
L
VIDEO
OUTPUT
OU
OR
S-VIDEO
OUTPUT
Parte da frente do
Front of
gravador
the recorder
Ligar uma Camcorder Digital
Utilizando o conector DV IN do painel frontal, é
possível ligar uma Camcorder DV digital e transferir
digitalmente cassetes DV para DVD.
Use um cabo DV (não fornecido) para ligar o conector
DV in/out da sua Camcorder DV ao conector do
painel frontal DV IN deste gravador.
Nota:
Este conector destina-se a ligar apenas a uma
Camcorder digital DV. Não é compatível com
sintonizadores digitais de satélite ou unidade de vídeo
D-VHS.
Camcorder DV Digital
DV Digital Camcorder
DV
IN/OUT
Parte da frente do gravador
Front of the recorder