Gravar a partir de uma Entrada DV
Antes d a duplicação DV
Pode ligar uma câmara equipada com o sistema DV a este
gravador, utilizando um único cabo DV para entrada e saída
de sinais de áudio, vídeo, dados e controlo.
Este gravador só é compatível com câmaras de vídeo
que utilizem o formato DV (DVC-SD, DV25). Os
sintonizadores de satélites e os gravadores de vídeo em
formato VHS Digital não são compatíveis.
Não pode ligar mais do que uma câmara de vídeo DV ao
mesmo tempo a este gravador.
Não pode controlar este gravador a partir de
equipamento externo ligado ao conector DV IN (incluindo
dois gravadores).
Pode nem sempre ser possível controlar a câmara de
vídeo através do conector DV IN.
As câmaras de filmar portáteis digitais são normalmente
capazes de gravar áudio em formato estereofónico de
16-bit/48kHz ou faixas estereofónicas geminadas de
12-bit/32kHz. Este gravador é apenas capaz de gravar
uma única faixa de áudio estereofónica. Configure a
opção [DV Rec Audio] para [Áudio 1] (áudio original) ou
para [Áudio 2] (áudio overdubbed). Consoante seja
necessário (consulte a página 19).
A entrada de áudio através do conector DV IN deverá ser
de 32 ou 48kHz (e não de 44.1kHz).
Podem ocorrer distúrbios no decurso da gravação se o
componente que serve de fonte fizer uma pausa na
reprodução, se reproduzir uma secção por gravar na fita,
se o fornecimento de energia falhar ao componente que
serve de fonte ou se o cabo DV for desligado.
Gravação a Partir de uma Camcorder Digital
Pode gravar a partir de uma Camcorder digital ligada ao
conector DV IN no Painel Frontal deste gravador. Com o
controlo remoto do gravador, pode controlar a Camcorder e
este gravador.
Antes de gravar, certifique-se de que a entrada áudio para o
conector DV IN está configurada (consulte a página 19).
Conselhos
O sinal da origem deve estar no formato DVC-SD.
Algumas camcorders não podem ser controladas com o
controlo remoto deste gravador.
Se ligar um segundo gravador utilizando um cabo DV,
não pode controlar o segundo DVD a partir deste.
Não pode controlar remotamente esta unidade a partir de
um componente ligado ao DV IN.
Não pode gravar informações de data e hora a partir de
uma cassete DV.
1. Certifique-se de que a sua Camcorder digital está ligada
ao conector DV IN do Painel Frontal. Consulte a página
14.
2. Seleccione a opção [TV HDD] ou [TV DVD] no menu
HOME e prima ENTER. (consulte a página 15).
3. Prima AV INPUT repetidamente para seleccionar a
entrada DV.
DV aparece na janela de visualização e no Ecrã do
televisor.
40
4. Localize o ponto na fita da Camcorder onde deseja que
a gravação comece.
Para melhores resultados, faça uma pausa na
reprodução no ponto a partir do qual deseja gravar.
Dependendo da sua Camcorder, pode utilizar o
controlo remoto deste gravador para controlar a
Camcorder, utilizando as funções STOP, PLAY e
PAUSE.
5. Prima REC (z) uma vez para começar a gravação.
A gravação pára automaticamente se o gravador não
detectar um sinal.
Pode fazer uma pausa ou parar a gravação,
premindo PAUSE (X) ou STOP ((x). Não pode
controlar a Camcorder com este Controlo Remoto
durante a gravação.
No modo Vídeo, a moldura final da gravação pode
continuar visualizada no ecrã durante algum tempo
após a gravação parar.
Resolução de problemas
Se não puder tirar uma fotografia e/ou áudio através do
conector DV IN, verifique os seguintes pontos:
Certifique-se de que o cabo DV está devidamente ligado.
Tente desligar o equipamento conectado e ligue-o novamente.
Tente ligar a entrada áudio.
Nota:
Dependendo da Camcorder ligada, pode não ser capaz de
a controlar, utilizando o controlo remoto fornecido com este
gravador.
Explicação Geral das Informações no Ecrã
quando estiver seleccionada uma entrada DV
1
2
1. Indica que está ligada uma câmara ao gravador.
2. Indica do modo de funcionamento de uma câmara. As
funções indicadas em baixo estão disponíveis quando a
câmara está a realizar a reprodução.
[N] a câmara portátil está a reproduzir normalmente.
[m] a câmara portátil está a fazer uma procura
retrocedendo a imagem.
[M] a câmara portátil está a fazer uma procura
avançando a imagem.
[X] foi efectuada uma pausa na reprodução.
[x] a reprodução foi interrompida.
3. Indica o modo de funcionamento do gravador.
[z] quando o disco a gravar se encontra introduzido.
[a] quando o disco que não pode ser gravado se
encontra introduzido.
[X][x] o funcionamento em modo de Pausa ou de
Paragem estão disponíveis no gravador
4. Indica o modo de entrada DV e os suportes
seleccionados para copiar. (HDD, DVD-RW, etc.)
4
3