Modo Hdd, Vr: Edición De Original Y Lista De Reproducción; Títulos, Capítulos Y Partes; Añadir Marcadores De Capítulo; Cambio En El Título De Las Miniaturas - JVC DR-MH220SE Manual De Instrucciones

Modo HDD, VR: Edición de
original y lista de reproducción
Títulos, capítulos y partes
Los títulos del contenido original del disco contienen
uno o más capítulos. Cuando inserta un título del
disco en la Lista de reproducción, también aparecerán
todos los capítulos contenidos en ese título. En otras
palabras, los capítulos de la Lista de reproducción se
comportan exactamente igual que los capítulos de un
disco de vídeo DVD. Las partes son secciones de los
títulos de original o de la Lista de reproducción.
Desde el menú Original y Lista de reproducción,
podrá añadir o borrar partes. Al añadir un capítulo o
título a la Lista de reproducción creará un nuevo título
a partir de una sección (es decir, capítulo) de un título
original. Al borrar una parte se borrará parte de un
título del menú Original o Lista de reproducción.
Precaución
Al editar usando las funciones Borrar, Agregar y
Mover, los fotogramas de inicio y de finalización tal
vez no coincidan exactamente con la pantalla del
punto de inicio y finalización.
Durante la reproducción de la Lista de
reproducción, puede darse cuenta quizás de una
pausa momentánea entre las ediciones. No se trata
de un mal funcionamiento.
Editar un DVD es como editar una cinta
de vídeo?
No. Cuando se edita una cinta de vídeo se necesita
una pletina de vídeo para reproducir la cinta original y
otra para grabar lo que edite. Con un DVD se edita al
hacer una 'Lista de reproducción' de lo que reproduce
y cuándo reproducirlo. En la reproducción, la
grabadora reproduce el disco de acuerdo con la Lista
de reproducción.
Acerca de las palabras 'Original' y 'Playlist'
-RW
VR
A lo largo de este manual, a menudo encontrará las
palabras Original y Lista de reproducción para
referirse al contenido real y la versión editada.
Original: el contenido se refiere a lo que se ha
grabado en realidad en el disco.
Playlist
: el contenido se refiere a la versión
editada del disco – cómo se va a reproducir el
contenido original.
Añadir marcadores de capítulo
HDD -RW +RW
VR
Usted puede crear capítulos dentro de un título
insertando marcadores de capítulo en los puntos
deseados.
Nota:
Los marcadores de capítulo se insertan
automáticamente en intervalos regulares. Puede
cambiar este intervalo en el menú Setup inicial
(consulte "Auto Chapter" en la página 19).
Durante la grabación o reproducción, en el punto
donde desee iniciar un nuevo capítulo, presione
CHP ADD. Un icono marcador de capítulo aparecerá
en la pantalla del televisor.
Cambio en el título de las
miniaturas
HDD -RW +RW
VR
Cada título visualizado en el menú Lista de títulos
está representado por una imagen en miniatura
tomada del inicio de ese título o capítulo.
Si lo prefiere, seleccione una imagen fija distinta de
otro lugar del título.
Presione THUMBNAIL para hacer de la imagen
mostrada actualmente la que aparece en el menú
Lista de títulos.
La imagen fija que seleccionó aparecerá tanto en el
menú original como en el de lista de reproducción.
-RW
Sugerencias:
VR
También podrá cambiar la imagen de la vista en
miniatura del título en el menú Lista de capítulos.
Seleccione un capítulo del menú Lista de capítulos y
después presione THUMBNAIL. La imagen de la vista
en miniatura del título que incluye el capítulo se
cambiará.
+R
+R
43