Gravação; Sobre A Gravação Do Dvd; Sobre A Gravação Hdd - JVC DR-MH220SE Manual De Instrucciones

Gravação
Sobre a gravação do DVD
Notas:
Este gravador não faz gravações em discos CD-R
ou CD-RW.
A nossa empresa não assume qualquer
responsabilidade por falhas de gravação, causas
por falhas de energia, discos defeituosos ou danos
no Gravador.
Marcas de dedos e pequenos arranhões num disco
podem afectar o desempenho da reprodução e/ou
gravação. Por favor, tome o devido cuidado com os
seus discos.
Tipos de discos e formatos de gravação,
modos e definições
Este gravador pode reproduzir cinco tipos diferentes
de discos DVD: discos DVD Vídeo pré-gravados,
discos DVD-RW, DVD-R, DVD+RW e DVD+R. O
formato de disco para discos DVD-R, DVD+R,
DVD+RW é sempre "formato de vídeo"—o mesmo
que os discos DVD Vídeo pré-gravados. Isto significa
que, após finalizados, pode reproduzir um DVD-R,
DVD+R ou DVD+RW num leitor de DVD normal.
Por predefinição, o disco DVD-RW vem em formato
de Gravação de Vídeo (VR), mas pode alterar esta
definição para formato de Vídeo, se for necessário.
(Reinicializar o disco irá apagar o conteúdo do disco.)
O modo de gravação muito próximo do formato de
disco. Se o formato do disco for de Gravação de
Vídeo, o modo de gravação é o VR; se o formato do
disco for o modo Vídeo, o modo de gravação é o
modo de Vídeo (excepto para DVD Vídeo, que não é
gravável e não tem um modo de gravação). Nos
modos de gravação (que são fixados para todo o
disco) existem definições de gravação. Estas podem
ser alteradas, se necessário, para cada gravação e
determinar a qualidade da imagem e quanto espaço a
gravação vai ocupar no disco.
Sobre a gravação HDD
Gravar para o disco rígido interno (HDD) é basicamente
similar a gravar para um disco DVD-RW em modo VR.
Pode escolher todas as opções de qualidade de
gravação, incluindo o modo manual, e pode,
naturalmente, gravar, apagar e voltar a gravar as vezes
que quiser. A capacidade da unidade de disco rígido
significa que pode gravar muitas horas de vídeo na
mesma, mesmo em modos de gravação de qualidade
superior. Para ajudar a organizar o conteúdo, a HDD
está dividida em dez grupos. Pode nomear e utilizar
esses grupos conforme desejar—por exemplo, pode ter
um grupo para filmes, outro para programas de
televisão e um para gravações de Camcorder.
34
Nota:
O número máximo de títulos que pode ser gravado
na HDD é de 255.
Utilizar o disco duro permite-lhe gravar até 12 horas
continuamente.
Notas sobre gravação
Os tempos de gravação indicados não são exactos,
porque o gravador usa uma compressão de vídeo
variável em termos de taxa de bits. Tal significa que
o tempo de gravação vai depender do material que
estiver a ser gravado.
Ao gravar uma estação de TV, se a recepção for
fraca ou se a imagem contiver interferências, o
tempo de gravação será mais curto.
Se gravar imagens fixas ou apenas áudio, o tempo
de gravação será mais longo.
Os tempos indicados de gravação e de tempo
restante podem nem sempre corresponder ao
comprimento do disco.
O tempo de gravação disponível pode diminuir se
editar fortemente um disco.
Se utilizar um disco DVD-RW, certifique-se de altera
o formato de gravação (modo Vídeo ou modo VR)
antes de gravar alguma coisa no disco. Ver página
20 (Formato do Disco) para obter instruções.
Ao utilizar um disco DVD-R, pode continuar a gravar
até o disco ficar cheio ou até finalizar o disco. Antes
de começar uma sessão de gravação, verifique a
quantidade de tempo de gravação deixada no disco.
Ao utilizar um DVD-RW no modo Vídeo, o tempo de
gravação disponível só irá aumentar se apagar o
último título gravado no disco.
A opção Apagar Título do menu da Lista de Títulos
(Original) apenas oculta o título, não o apaga do
disco e aumenta o tempo de gravação disponível
(excepto para o último título gravado num disco
DVD-RW em modo Vídeo).
A gravação por sobreposição está disponível nos
discos DVD+RW.
Ao utilizar um DVD+R/RW, o gravador executa a
operação de criação de Menu para actualizar o novo
título e editar ao remover o disco do gravador ou ao
desligar o gravador. Assim, deve retirar o disco após
seleccionar o modo de funcionamento do gravador
para o modo DVD.
Tempo de gravação e qualidade da imagem
Existem quatro modos de qualidade de gravação
predefinida:
XP – Definição de qualidade superior, dá cerca de
1 hora de tempo de gravação num disco DVD.
SP – Qualidade predefinida, suficiente para a
maioria das aplicações, dá cerca de 2 horas de
tempo de gravação num DVD.
LP – Qualidade de vídeo ligeiramente inferior, com
cerca de 4 horas de tempo de gravação num disco
DVD (4.7GB).
EP – A qualidade de vídeo mais baixa, com cerca de
6 horas de tempo de gravação num DVD (4.7GB).
Poderá visualizar imagens fragmentadas quando
reproduz conteúdos gravados em modo EP.