Fisher-Price R6153 Manual De Instrucciones página 10

11
• While pushing down on the seat, insert the seat pin through the hole in the seat
and into a seat mount adjustment hole.
• Mientras presiona el asiento hacia abajo, insertar la clavija del asiento en el orificio
del asiento y en un orificio de ajuste del soporte del asiento.
• En appuyant sur la selle, insérer la tige dans le trou de la selle et dans l'un des
trous de réglage de l'appui de la selle.
• Enquanto pressiona o assento, insira o pino do assento através dos orifícios
(do assento) e dentro do orifício de ajuste da base do assento.
12
• Fit the handle top and bottom to the end of the base, as shown.
• Ajustar la parte de arriba y abajo del asa en el extremo de la base, tal como
se muestra.
• Fixer les parties supérieure et inférieure de la poignée à l'extrémité de la base,
comme illustré.
• Encaixe a parte superior e inferior da alça na extremidade da base, como mostrado.
Seat Pin
Clavija de asiento
Tige de la selle
Pino do Assento
Handle Top
Parte de arriba del asa
Partie supérieure de la
poignée
Parte superior da alça
Handle Bottom
Parte de abajo del asa
Partie inférieure de la
poignée
Parte inferior da alça
13
• Insert 13 - #8 x 1,9 cm screws into the handle top and tighten.
• Insertar 13 tornillos n° 8 x 1,9 cm en la parte de arriba del asa y apretarlos.
• Insérer 13 vis nº 8 de 1,9 cm dans la partie supérieure de la poignée et les serrer.
• Coloque 13 parafusos nº 8 x 1,9 cm na parte superior da alça.
Base
Base
Base
Base
10