Página 1
Por ejemplo, un Unidad ZI Unidad de Disco Duro Unidad de Disquete Para ver más información acerca de la actualización de su PC e instalación de, consulte la Troubleshooting and Upgrade Guide, disponible en el sitio web de HP en www.hp.com/go/vectrasupport...
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Antes de Empezar Antes de Empezar Lea esta sección antes de sustituir cualquier componente. Por su seguridad, nunca retire la cubierta del PC sin antes desenchufar AVISO el cable de alimentación y cualquier conexión a una red de telecomunicaciones.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Retirar y Volver a Colocar la Cubierta Cómo Retirar y Volver a Colocar la Cubierta Por su seguridad, nunca retire la cubierta del computador sin haber AVISO desconectado previamente el cable de alimentación de la toma de corriente, así...
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Retirar y Volver a Colocar la Cubierta Cómo Volver a Colocar la Cubierta 1 Compruebe que haya instalado todos los accesorios y que todos los cables internos estén conectados correctamente y colocados de forma segura.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Retirada del panel de estado Retirada del panel de estado Modelo de Escritorio 1 Retire la cubierta del PC (página 3). 2 Retire el bastidor frontal: a Desconecte los cables de alimentación y de datos de parte trasera de las unidades de disquetes y disco duro.
Página 6
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Retirada del panel de estado Paso 3a Paso 3b 4 Monte de nuevo el panel de estado: a Inserte el cable del panel de estado a través de la abertura y por debajo del soporte de la bandeja de la unidad de disquetes o de disco duro.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Retirada del panel de estado Modelo de Minitorre 1 Retire la cubierta del PC (página 3). 2 Retire el bastidor frontal: a Mueva el computador hasta el borde de una mesa, de forma que quede espacio suficiente para introducir una mano por debajo de la tapa delantera.
Página 8
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Retirada del panel de estado Paso 3a Paso 3b 4 Monte de nuevo el panel de estado: a Inserte el cable del panel de estado a través de la abertura y conéctelo al 'Conector de cable delantero' de la placa del sistema.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir un Módulo de Memoria Cómo Sustituir un Módulo de Memoria Situación de la Memoria Principal 1 Retire la cubierta del PC (página 3). 2 Abra las dos pestañas y retire el módulo de memoria antiguo. 3 Inserte el nuevo módulo de memoria (alínielo) y cierre las dos pestañas.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir una Tarjeta Accesoria Cómo Sustituir una Tarjeta Accesoria 1 Retire la cubierta del computador (página 3). 2 Retire los cables que estén conectados a la tarjeta PCI #3 accesoria.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Qué Conectores Utilizar Qué Conectores Utilizar Las unidades internas, como unidades de disco duroo de CD-ROM, deben tener conectados los cables de datos y/o de alimentación. Cuando sustituya estas unidades, asegúrese de que utiliza los conectores de datos y alimentación correctos.
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Instalar una Unidad de Disco Duro IDE en un Estante Interno Instalar una Unidad de Disco Duro IDE en un Estante Interno PRECAUCION Maneje con cuidado la unidad de disco duro. Evite las sacudidas y los movimientos violentos ya que pueden causar daños a los componentes internos de la unidad de disco duro.
Página 13
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Instalar una Unidad de Disco Duro IDE en un Estante Interno Paso 3a Tornillos de retención Paso 3b 4 Introduzca la nueva unidad en el estante de reserva de la bandeja de la unidad y fije la nueva unidad a la bandeja utilizando los tornillos suministrados con la unidad.
Página 14
8 Instale los demás accesorios. Vuelva a colocar la cubierta (página 4). Conecte de nuevo todos los cables de alimentación y todos los demás cables. 9 Verifique la nueva configuración visualizando la Pantalla Resumen HP (oprima mientras se muestra el logotipo Vectra durante el inicio del sistema). English...
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Instalar una Unidad de CD-ROM, de Cinta o Zip en un Estante Frontal Cómo Instalar una Unidad de CD-ROM, de Cinta o Zip en un Estante Frontal Modelo de Escritorio Para evitar el riesgo de descarga eléctrica o que se produzcan daños en AVISO la vista debido a la luz láser, no abra el módulo láser.
Página 16
7 Si la nueva unidad dispone de una bandeja, sujete la unidad a la bandeja. Muchos dispositivos, como la unidad Zip de HP, requieren una bandeja suministrada por HP antes de poder instalarlos. Las unidades de CD-ROM no necesitan una bandej.
Página 17
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Instalar una Unidad de CD-ROM, de Cinta o Zip en un Estante Frontal Sujete la unidad a la bandeja (Este ejemplo muestra una unidad Zip) 8 Deslice la nueva unidad en el estante y fíjela en su posición utilizando los tornillos suministrados con la unidad.
Página 18
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Instalar una Unidad de CD-ROM, de Cinta o Zip en un Estante Frontal Los conectores están diseñados para encajar en un solo sentido. Si no está seguro de qué conector utilizar, consulte "Qué Conectores Utilizar", en la 11.
Página 19
13 Instale el resto de los accesorios antes de volver a colocar la cubierta. Conecte de nuevo todos los cables de alimentación y todos los demás cables. 14 Verifique la nueva configuración visualizando la Pantalla Resumen de HP (oprima mientras se muestra el logotipo Vectra durante el inicio del sistema). English...
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Instalar una Unidad de CD-ROM, de Cinta o Zip en un Estante Frontal Modelo de Minitorre AVISO Para evitar el riesgo de descarga eléctrica o que se produzcan daños en la vista debido a la luz láser, no abra el módulo láser.
Página 21
5 Si la nueva unidad dispone de una bandeja, sujete la unidad a la bandeja. Muchos dispositivos, como la unidad Zip de HP, requieren una bandeja suministrada por HP antes de poder instalarlos. Las unidades de CD-ROM no necesitan una bandeja.
Página 22
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Instalar una Unidad de CD-ROM, de Cinta o Zip en un Estante Frontal 6 Deslice completamente la unidad en el estante y fíjela en su posición utilizando los tornillos suministrados con la unidad. 7 Conecte los cables de alimentación y de datos en la parte posterior del dispositivo (los conectores están diseñados para encajar en un solo sentido).
Página 23
Conecte de nuevo todos los cables de alimentación y el resto de los cables. 10 Verifique la nueva configuración visualizando la Pantalla Resumen de HP (oprima mientras se muestra el logotipo Vectra durante el inicio del sistema).
10 Instale el resto de los accesorios antes de volver a colocar la cubierta. Vuelva a conectar todos los cables de alimentación y todos los demás cables. 11 Verifique la nueva configuración visualizando la Pantalla Resumen de HP (oprima mientras se muestra el logotipo Vectra durante el inicio del sistema). English...
Página 25
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir la Unidad de Disquetes Modelo de Minitorre 1 Desconecte el cable de alimentación del computador y cualquier conexión a una red de telecomunicaciones. 2 Retire la cubierta del computador (página 3). 3 Desconecte los cables de alimentación y de datos de parte trasera de las unidades de disquetes y disco duro 4 Retire la bandeja del disco duro:...
Página 26
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir la Unidad de Disquetes 5 Retire la bandeja de la unidad de disquetes: a Afloje ligeramente los dos tornillos de la bandeja de la unidad de disquetes. b Presione hacia arriba el clip de retención. c Deslice la bandeja de la unidad de disquetes hacia atrás, para alejarla de la parte delantera del PC.
Página 27
12 Instale el resto de los accesorios antes de volver a colocar la cubierta. Vuelva a conectar todos los cables de alimentación y todos los demás cables. 13 Verifique la nueva configuración visualizando la Pantalla Resumen de HP (oprima mientras se muestra el logotipo Vectra durante el inicio del sistema). English...
HP no da soporte para actualizaciones de procesadores. Esta información sirve para ayudarle a sustituir una unidad defectuosa con un procesador suministrado por los servicios de soporte de HP. Retirada del procesador 1 Desconecte el cable de alimentación del computador y cualquier conexión a una red de telecomunicaciones.
Página 29
Si cambia el procesador o la placa del sistema puede que necesite actualizar el BIOS . El último BIOS de su PC y las instrucciones de cómo actualizarlo están disponibles en: www.hp.com/go/vectrasupport Si necesita actualizar el BIOS a causa de un cambio de procesador, debe utilizar la opción para vaciar la CMOS.
HP no da soporte para actualizaciones de procesadores. Esta información sirve para ayudarle a sustituir una unidad defectuosa con un procesador suministrado por los servicios de soporte de HP. 1 Retire la cubierta del computador (página 3). 2 Retire la unidad de alimentación(página 32) (sólo en modelos minitorre).
Página 31
9 Vuelva a colocar la cubierta (página 4). NOTA Si cambia el procesador o la placa del sistema puede que necesite actualizar el BIOS . El último BIOS de su PC y las instrucciones de cómo actualizarlo están disponibles en: www.hp.com/go/vectrasupport English...
NOTA HP no da soporte para actualizaciones de fuente de alimentación. Esta información sirve para ayudarle a sustituir una unidad defectuosa con una fuente de alimentación suministrada por los servicios de soporte de HP.
Página 33
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir la Fuente de Alimentación 3 Retire los tornillos que aseguran la fuente de alimentación. Tornillos de retención fijados al chasis 4 Deslice la unidad de alimentación hacia arriba, hasta que quede fuera del PC.
Página 34
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir la Fuente de Alimentación Modelo de minitorre AVISO Por su seguridad, nunca retire la cubierta del computador sin haber desconectado previamente el cable de alimentación de la toma de corriente, así...
Página 35
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir la Fuente de Alimentación 6 Inserte de nuevo cuidadosamente la unidad de alimentación y la bandeja en el PC y fíjela a su posición con el tornillo de retención que retiró...
Página 36
Vectra VE 7 (Celeron Procesador) — Cómo Sustituir Componentes Hardware Cómo Sustituir la Fuente de Alimentación Part number 5969-1914-SP English...