Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Vectra VL600
Resumen de contenidos para HP Vectra VL600
- Página 1 www.hp.com/desktops/pccafe...
- Página 2 Aviso (Español) ©...
-
Página 3: Información Del Producto Y Ayuda
Guía del Usuario Información del Producto y Ayuda Información de Su PC Ayuda e Información en Línea del HP Vectra Inicio Programas HP Info HP Vectra VL Trabajo con comodidad Inicio Programas HP Info Trabajo con comodidad... - Página 4 Información Sobre el Sitio Web de Soporte de HP www.hp.com/go/vectrasupport www.adobe.com Guía para la Resolución de Problemas y de Actualización Service Handbook Technical Reference Manual www.hp.com/go/vectrasupport...
-
Página 5: Importante Información Sobre Seguridad
Por favor, devuelva las baterías usadas a la tienda donde las compró, al distribuidor que le vendió el PC o a HP para que se puedan reciclar o deshacerse de ellas de forma conveniente. La devolución de las baterías usadas se aceptará... -
Página 7: Tabla De Contenido
Si el PC Tiene un Problema de Hardware ..... 25 Utilidad de Diagnósticos de Hardware HP DiagTools ... 29 Preguntas Más Frecuentes (FAQ) . - Página 8 Servicios de Soporte e Información de Hewlett-Packard ..3 Cómo Volver a Colocar y Actualizar los Componentes del PC Antes de Empezar ........Cómo Retirar y Volver a Colocar la Cubierta .
-
Página 9: Cómo Configurar Y Utilizar Su Pc
Cómo Configurar y Utilizar Su PC... -
Página 10: Cómo Desembalar El Pc
Cómo Desembalar el PC Si cree que no podrá levantar el PC o el monitor de forma segura, no lo intente AVISO hasta haber obtenido ayuda. PRECAUCIÓN... -
Página 11: Cómo Conectar Dispositivos
Cómo Conectar Dispositivos Los conectores están diseñados para ir en una sola forma Modelo sobremesa Conector Paralelo de 25 patillas Monitor 2 conectores serie de 9 patillas 2 Conectores USB Teclado y Ratón NOTA... - Página 12 Modelo minitorre Teclado Ratón 2 Conectores USB Conector Paralelo de 25 Patillas Monitor 2 Conectores Serie de 9 Patillas...
-
Página 13: Cómo Conectar Un Accesorio Externo Scsi (Sólo Algunos Modelos)
Cómo Conectar un Accesorio Externo SCSI (Sólo Algunos Modelos) -
Página 14: Utilidad De Configuración Symbios
Minitorre Utilidad de Configuración Symbios SYM53C895 Device Selection SYM53C895 Sync Rate OFF Width 8 bits... -
Página 15: Cómo Conectar A Una Red (Sólo Algunos Modelos)
Cómo Conectar a una Red (Sólo Algunos Modelos) LAN Card Ready www.hp.com/go/vectrasupport... -
Página 16: Cómo Conectar Accesorios Multimedia
Cómo Conectar Accesorios Multimedia Baje siempre el volumen antes de conectar auriculares o altavoces. Esto evita AVISO los problemas de recibir ruidos o electricidad estática inesperados. Escuchar sonidos altos durante periodos de tiempo prolongados podría dañar permanentemente la audición. Antes de ponerse los auriculares, póngaselos alrededor del cuello y baje el volumen. -
Página 18: Cómo Conectar Los Cables De Alimentación
Cómo Conectar los Cables de Alimentación Para su seguridad, conecte siempre el equipo a un enchufe de corriente con AVISO toma de tierra. Utilice siempre un cable que tenga un enchufe con toma de tierra adecuada, como el que se proporciona con este equipo, o uno que cumpla las normas de su país. -
Página 19: Cómo Iniciar El Pc Por Primera Vez
Cómo Iniciar el PC por Primera Vez Cómo Inicializar su Software NOTA... - Página 20 Cómo Hacer Particiones en la Unidad de Disco Duro NOTA FDISK FDISK FDISK FDISK Disk Administrator Disk Administrator Inicio Programas Administrative Tools Disk Administrator Disk Administrator Cómo Detener el PC Inicio...
-
Página 21: Gestión De Energía
Gestión de Energía Programa Setup de HP Setup Setup Setup Gestión de Energía del Sistema Operativo Conformidad con ENERGY STAR... -
Página 22: Capacidad De Gestión, Estabilidad Y Seguridad
Capacidad de Gestión, Estabilidad y Seguridad www.hp.com/toptools Stability for Life desktop/vectra/stability www.hp.com/ www.hp.com/desktop/vectra/security... -
Página 23: Si Tiene Un Problema
Si Tiene un Problema Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/vectrasupport... -
Página 24: Si Su Pc No Arranca Apropiadamente
Si su PC No Arranca Apropiadamente Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/ vectrasupport... -
Página 25: Si El Pc Tiene Un Problema De Hardware
Si el PC Tiene un Problema de Hardware Pantalla Configuración... - Página 26 www.hp.com/go/vectrasupport...
- Página 27 www.hp.com/go/vectrasupport...
- Página 28 Setup F2 Setup F2 Setup Pausa Setup Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/vectrasupport...
-
Página 29: Utilidad De Diagnósticos De Hardware Hp Diagtools
Utilidad de Diagnósticos de Hardware HP DiagTools NOTA Guía de Usuario de DiagTools ¿Dónde Puedo Obtener DiagTools? CD-ROM de Creación y Recuperación de Imágenes de CD-ROM DiagTools de HP www.hp.com/go/vectrasupport Cómo Iniciar DiagTools desde la Partición de la Unidad de... - Página 30 Setup NOTA el CD-ROM Cómo Iniciar DiagTools desde de Creación y Recuperación de Imágenes Setup Setup CD-ROM de Creación y Recuperación de Imágenes...
-
Página 31: Preguntas Más Frecuentes (Faq)
R: La Guía de Resolución de Problemas y Actualización tiene información detallada acerca de la instalación de accesorios y está disponible en el sitio web de soporte de HP en la dirección: www.hp.com/go/vectrasupport P: ¿Cómo puedo volver a instalar mi sistema operativo del PC? R: Utilice el software del CD-ROM de Creación y Recuperación de... - Página 32 R: Todos los nuevos PCs Vectra están diseñados para realizar la transición al año 2000. Para más información, consulte el sitio web relativo al año 2000 de HP en la dirección: www.hp.com/year2000 P: ¿Cómo puedo saber qué hardware y versión de BIOS estoy...
-
Página 33: Necesita Más Ayuda
¿Necesita Más Ayuda? Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/go/vectrasupport... -
Página 34: Servicios De Soporte E Información De Hewlett-Packard
Servicios de Soporte e Información de Hewlett-Packard www.hp.com/go/vectrasupport Cómo Recopilar Información de su PC Antes de Ponerse en Contacto con el Soporte Técnico... -
Página 37: Cómo Volver A Colocar Y Actualizar Los Componentes Del Pc
Cómo Volver a Colocar y Actualizar los Componentes del PC Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/vectrasupport... -
Página 38: Antes De Empezar
Antes de Empezar www.hp.com/go/pcaccessories Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/vectrasupport Por su seguridad, nunca retire la cubierta del PC sin haber desconectado AVISO previamente el cable de alimentación de la toma de corriente, así como cualquier conexión a una red de telecomunicaciones. Vuelva a colocar siempre la cubierta antes de encender de nuevo el PC. -
Página 39: Cómo Retirar Y Volver A Colocar La Cubierta
Cómo Retirar y Volver a Colocar la Cubierta Cómo Retirar la Cubierta 3 Sobremesa: Minitorre:... - Página 41 Cómo Volver a Colocar la Cubierta...
- Página 42 3 Sobremesa: Minitorre:...
-
Página 43: Cómo Sustituir O Instalar Un Módulo De Memoria
Cómo Sustituir o Instalar un Módulo de Memoria NOTA www.hp.com/go/pcaccessories... - Página 44 NOTA...
-
Página 45: Cómo Sustituir Una Tarjeta Accesoria
Cómo Sustituir una Tarjeta Accesoria Sobremesa Minitorre... - Página 46 Sobremesa Minitorre...
-
Página 47: Qué Conectores De Unidad Utilizar
Qué Conectores de Unidad Utilizar PRIMARY SECONDARY... - Página 48 Conectores IDE Conectores SCSI...
- Página 49 Conectores IDE Conectores SCSI...
-
Página 50: Cómo Sustituir La Unidad De Disco Duro
Cómo Sustituir la Unidad de Disco Duro Guía de Resolución de Problemas y Actualización www.hp.com/go/vectrasupport En el Sobremesa... - Página 51 En el Minitorre PRECAUCIÓN...
-
Página 53: Cómo Sustituir La Unidad De Cd-Rom, De Dvd-Rom O
Cómo Sustituir la Unidad de CD-ROM, de DVD-ROM o de CD-RW Para evitar choques eléctricos y daños en los ojos por la luz láser, no abra el AVISO módulo láser. El módulo láser deberá ser reparado exclusivamente por personal del servicio técnico. No intente realizar ningún ajuste a la unidad láser. - Página 55 En el Minitorre...
-
Página 57: Cómo Sustituir La Unidad De Disquetes
Cómo Sustituir la Unidad de Disquetes En el Sobremesa... - Página 58 En el Minitorre...
-
Página 60: Cómo Volver A Colocar El Procesador
Cómo Volver a Colocar el Procesador Sobremesa Minitorre... - Página 61 Sobremesa: Minitorre: www.hp.com/go/vectrasupport.
-
Página 62: Cómo Sustituir La Placa Del Sistema
Cómo Sustituir la Placa del Sistema... -
Página 63: Cómo Sustituir La Fuente De Alimentación
Esta información sirve para ayudarle a sustituir una unidad defectuosa. Por su seguridad, sustituya sólo con una fuente de alimentación suministrada por los servicios de soporte de HP. Para evitar las descargas eléctricas, no abra la fuente de alimentación. Dentro no existen elementos que pueda reparar el usuario. - Página 64 Sobremesa Minitorre...
- Página 65 Sobremesa Minitorre todos...
-
Página 66: Cómo Instalar Una Cerradura Master Pass Key
Cómo Instalar una Cerradura Master Pass Key Sobremesa Minitorre 3 Sobremesa 4 Minitorre Minitorre... - Página 67 Sobremesa Guía de Usuario...
-
Página 69: Información Regulatoria
Información Regulatoria... - Página 70 Información Regulatoria DECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Manufacturer’s Address: Declares that the product: Product Name: Model Number: Conforms to the following Product Specifications: Supplementary information: Grenoble...
-
Página 71: Acuerdos Regulatorios
Acuerdos Regulatorios FCC (for USA only) Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Notice for Canada Safety Warning for the USA an d Canada Canada Canada... - Página 72 Warnung Hinweis für Deutschland: Geräuschemission Notice for Japan This equipment is in the Class B category information technology equipment based on the rules of the Voluntary Control Council For Interference by Information Technology Equipment (VCCI). Although aimed for residential area operation, radio interference may be caused when used near a radio or TV receiver.
-
Página 73: Contrato De Licencia De Producto De Software Hp
Contrato de Licencia de Producto de Software HP POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA Y LA DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA ANTES DE PROCEDER AL MANEJO DE ESTE EQUIPO. LOS DERECHOS SOBRE EL SOFTWARE LE SERÁN TRANSFERIDOS A CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CONTRATO DE LICENCIA DE USO. -
Página 74: Cómo Reciclar El Pc
CLÁUSULA DE EXPORTACIÓN. El Cliente se compromete a no exportar o reexportar ni el software ni sus copias o adaptaciones en contravención de los reglamentos de EE.UU. sobre control de exportaciones o cualquier otro reglamento o legislación aplicable. DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE EE.UU.. La utilización, duplicación o revelación por parte del Gobierno de EE.UU. -
Página 75: Índice
Índice... -
Página 77: Consumo De Alimentación
Consumo de Alimentación www.hp.com/desktop NOTA este Emisión de Ruido Acústico ≤ ≤ www.hp.com/desktop... -
Página 78: Dónde Encontrar La Documentación Para Su Pc
Cómo Solucionar Problemas Básicos Cómo saber resolver los Este manual (Sólo información resumida) problemas de su CD HP Information Cómo saber resolver los Cómo Solucionar Problemas Básicos computador y sobre las (Sólo información resumida) Formulario de pedido del Manual de...