Información del fabricante Publicado en octubre de 2019 por: Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Suiza) Si desea formular alguna pregunta, póngase en contacto con la línea de atención al cliente: sms.support@leica-microsystems.com Leica DM750 M Manual de usuario...
Descripción general del capítulo Normas de seguridad Montaje de Leica DM750 M Utilización Modificación y uso con la diascopía Cuidado del microscopio Leica DM750 M Manual de usuario...
Página 4
Montaje del eje episcópico Ajuste del tubo visor Montaje de los tubos visores Ajuste Koehler Tubo visor Leica EZ con oculares integrados Tubo visor estándar Leica con oculares por separado Cuidado del microscopio Protectores oculares Mantenimiento general Montaje de objetivos Modificación para la polarización de la episcopía...
Concepto de seguridad Los módulos individuales de los microsco- Puede combinar artículos de sistemas indivi- pios de la serie Leica DM incluyen un CD-ROM duales con otros de proveedores externos. Lea interactivo con todos los manuales de usuario las instrucciones de uso y las normas de seguri- correspondientes en varios idiomas.
Si no lo tiene en cuenta … pueden producirse daños a personas Instrucciones para la eliminación del instrumento, componentes accesorios pueden provocarse averías o daños en los y consumibles. instrumentos. Leica DM750 M Manual de usuario Normas de seguridad...
Indicaciones importantes Descripción Manual de instrucciones Accesorios de terceros proveedores El microscopio Leica DM750 M está a la altura Este manual contiene importantes instruc- Puede combinar artículos de sistemas indivi- de la tecnología punta actual. Aun así es posi- ciones relacionadas con el mantenimiento y duales con otros de proveedores externos.
Instrucciones de uso El microscopio Leica DM750 M puede Lugar del uso Uso no previsto utilizarse únicamente en estancias Use los instrumentos sólo en salas cerradas, No instale en ningún caso otro tipo de cerradas y colocado sobre un soporte sólido.
Página 10
Departamento de Servicio de aquél que lo ponga en servicio, será el respon- Leica o con el Departamento de Ventas para su sable de que se cumplan todas las directrices, Para evitar daños debidos a vibraciones, desmonte todos los componentes móvi-...
Riesgo de infección los de los mismos respecta. En función de la El microscopio Leica DM750 M no deberá duración ininterrumpida de las actividades, El contacto directo con los oculares...
DM750 M sea utilizado únicamente por personal cualificado. Informe a su representante de Leica o a Una vez realizado el mantenimiento o las Leica Microsystems (Schweiz) AG, 9435 modificaciones técnicas, debe reconfigu- Asegúrese de que este manual de usuario Heerbrugg, Suiza, de inmediato acerca de rarse la unidad según nuestros requisitos...
Limpie las superficies ópticas con un paño Quite la suciedad más gruesa con un paño sin pelusas, un trapo para lentes o bastonci- Proteja el microscopio Leica DM750 M del desechable humedecido. llos de algodón humedecido con un limpia- aceite y la grasa. No engrase ni lubrique cristales de los habituales en el mercado.
Accesorios Mantenimiento Reparación y trabajos de servicio Únicamente deberán utilizarse los siguientes El microscopio Leica DM750 M no requiere Sólo está permitido utilizar piezas de accesorios con el microscopio Leica DM750 M: prácticamente mantenimiento. A fin de repuesto originales de Leica Microsystems.
Desenchufe el instrumento antes de cambiar los fusibles. El Temperatura de uso +10 °C … +40 °C modelo Leica DM750 M tiene dos fusibles, situados detrás Temperatura de almacenamiento -20 °C … +52 °C del receptáculo del cable de alimentación.
1. Coloque el eje episcópico con el disipador con rosca. de calor hacia atrás sobre el soporte del estativo. 2. Alinee el eje episcópico según la geometría del estativo. Leica DM750 M Manual de usuario Montaje de Leica DM750 M...
De esta manera, se coloca el la llave Allen suministrada. tubo correcta y automáticamente sobre el eje óptico del microscopio. Modelo 1: tubo visor Leica EZ con oculares integrados Modelo 2: tubo visor estándar con oculares por separado...
Tubo visor Leica EZ con oculares integrados 1. Para usar el perno de orejas opcional, 3. Vuelva a colocar el tubo visor Leica EZ en su extraiga el perno con rosca que viene con posición sobre el estativo. el estativo.
Página 20
Tubo visor Leica EZ – oculares integrados (continuación) Ahora ya puede girar de forma segura el tubo visor Leica EZ aflojando el perno de orejas, girando el tubo visor y volviendo a apre- tar el perno de orejas. ...
Tubo visor estándar Leica con oculares por separado 1. Introduzca los oculares en los tubos visores. 2. Asegure los oculares en los tubos apre- tando los tornillos plateados en la parte inferior. Tubo visor estándar; los tubos todavía no incluyen los oculares ...
En este caso, continúe con el apartado "Utilización" a partir de la página 25. Si ha adquirido el modelo Leica DM750 M por componentes en lugar de con configuración estándar, vaya al apartado "Montaje de objeti- vos"...
Mientras gira el revólver portaobjetivos en el sentido de las agujas del reloj, atornille los obje- tivos en las aberturas del revólver portaobjeti- vos. Comience por el aumento más bajo. Leica DM750 M Manual de usuario Montaje de Leica DM750 M...
La luz de episcopía se apagará automáticamente para ahorrar energía y evitar el efecto de falso pleocroísmo que puede causar el divi- sor de haces. Leica DM750 M Manual de usuario Montaje de Leica DM750 M...
3. Mire por los oculares y regule el brillo al situado en la parte trasera del estativo Leica nivel deseado. DM750 M. Si tiene un estativo sin conector de alimentación USB, conecte el cable USB a una fuente de alimentación USB externa.
Para todos los escenarios de iluminación oblicua, el diafragma de apertura debe estar completamente abierto. Leica DM750 M Manual de usuario Utilización...
Para todos los escenarios de iluminación oblicua el diafragma de apertura debe estar completamente abierto. HOLD Iluminación de campo claro Campo de luz individual Iluminación oblicua Leica DM750 M Manual de usuario Utilización...
Página 29
HOLD Disposición arbitraria Cambie entre el campo claro Cambio automático y el último ajuste entre los campos de luz Leica DM750 M Manual de usuario Utilización...
Desconexión automática de la iluminación La iluminación del Leica DM750 M se Desactivación de la desconexión retardada Activación de la desconexión retardada desconecta automáticamente cuando no 1. Desconecte el eje episcópico. 1. Desconecte el eje episcópico. se efectúa ningún cambio durante dos horas.
Número de pedido 30 mm: 13 613 168 La altura máxima de la muestra asciende a 30 mm. 5. Posicione la muestra desplazando la platina y mirando simultáneamente por los ocula- res. Leica DM750 M Manual de usuario Utilización...
Iluminación Köhler opcional Iluminación diascópica Modelo 1: condensador estándar Modelo 2: condensador Köhler Para el Leica DM750 M hay dos conden- Centraje del condensador ajustable con la Centraje del condensador ajustable mediante sadores disponibles para la iluminación herramienta suministrada: tornillos de mariposa y diafragma de campo diascópica óptima.
1. Mueva la platina hacia arriba hasta el tope 3. Afloje completamente los dos tornillos de El microscopio Leica DM750 M cuenta con el botón de ajuste del enfoque macro- ajuste (o pernos de orejas si se trata de un con una montura abierta para el conden- métrico.
Página 35
"Centraje sador de la platina esté centrado aproxima- completo del condensador" en la página 37. damente. Leica DM750 M Manual de usuario Modificación y uso con la diascopía...
Conector de alimentación USB El Leica DM750 M tiene un conector de alimen- tación USB de 5 V/1,5 A en el centro del enro- llador de cable que puede utilizarse para sumi- nistrar alimentación a algunas cámaras Leica,...
3. Mire por los oculares y centre la "X" en Centrado el campo visual apretando el tornillo de ajuste. (Leica DM750 M con iluminación Köhler: apretar los tornillos moleteados). Leica DM750 M Manual de usuario Modificación y uso con la diascopía...
Haga coincidir la línea del anillo giratorio con el enfoque de objetivo que esté utilizando. Leica DM750 M Manual de usuario Modificación y uso con la diascopía...
1,5 giros del enfoque micrométrico desde esta posición. 4. Mediante el botón de ajuste del enfoque micrométrico, enfoque la muestra hasta que se vea nítida. Leica DM750 M Manual de usuario Modificación y uso con la diascopía...
Tubo visor Leica EZ Tubo visor estándar con dos oculares fijos 1. Ajuste los oculares a su distancia interpupi- Si está utilizando un tubo visor Leica EZ que Si está utilizando un tubo visor están- lar. Pliegue o despliegue los oculares para...
Página 42
Si la observación al microscopio le resulta cho. más cómoda con sus lentes correctoras (lentes de contacto o gafas), déjeselas puestas y casi no será necesario realizar ajustes. Leica DM750 M Manual de usuario Modificación y uso con la diascopía...
Página 43
única- mente debe ajustar el enfoque micrométrico, si es que es necesario. Si su Leica DM750 M está equipado con ajuste Köhler, vaya al siguiente apartado "Configuración Köhler" en la página 44. Leica DM750 M Manual de usuario...
Ajuste Koehler Si su microscopio Leica DM750 M está equipado con un diafragma 2. Enfoque el diafragma de campo claro con la ayuda del botón de de campo para iluminación Köhler, emplee el siguiente procedi- enfoque del condensador en la parte izquierda del alojamiento de la miento para el centrado.
Página 45
3. Gire simultáneamente los pernos de orejas para el centraje del 4. Abra el diafragma de campo hasta que las hojas del iris desaparezcan condensador para centrar la imagen del diafragma de campo. del campo visual. Leica DM750 M Manual de usuario Modificación y uso con la diascopía...
Cubra el microscopio con la cubierta de plástico (suministrada con el instrumento) siempre que no lo esté utilizando. Leica DM750 M Manual de usuario Cuidado del microscopio...
Página 48
Iluminación obtiene con los objetivos de gran aumento, Los modelos Leica DM750 M utilizan ilumi- el objetivo dispone de una lente frontal nación LED. Por lo tanto, no es necesario cóncava con un radio de curvatura bastante cambiar ninguna lámpara durante la vida...
Página 49
CONNECT WITH US! Leica Microsystems (Schweiz) AG · Max-Schmidheiny-Strasse 201 · 9435 Heerbrugg, Switzerland T +41 71 726 34 34 · F +41 71 726 34 44 www.leica-microsystems.com...