Página 2
Iluminación Köhler opcional Montaje de los tubos visores Instalación del condensador Tubo visor Leica EZ con oculares integrados Activación del microscopio Tubo visor estándar Leica con oculares por separado Centraje completo del condensador Protectores oculares Uso del condensador Montaje de objetivos Preparación para la observación de un filtro con muestra...
Página 3
Normas de seguridad Leica DM750 M Manual...
Página 4
El folleto «Concepto de seguridad» contiene normas de seguridad adicionales relativas a los Dirección de contacto trabajos de servicio, los requisitos y el manejo Leica Microsystems (Schweiz) AG del microscopio, de los accesorios y de los acce- Tensión eléctrica peligrosa Industry Division ...
Página 5
Instrucciones de uso Influencias perjudiciales Manejo de los componentes eléctricos Los microscopios de la serie Leica DM son inst- Deben evitarse las grandes fluctuaciones de No instale en ningún caso otro tipo de rumentos ópticos que utilizan el aumento y la...
Página 6
Los microscopios de la serie DM no conti- Los microscopios de la serie Leica DM El contacto directo con los oculares enen componentes en los que el usua- no requieren ningún tipo de manteni- puede representar una vía potencial rio pueda realizar el mantenimiento o algún...
Página 7
Montaje de Leica DM750 M Leica DM750 M Manual...
Página 8
3. Fije el eje episcópico sujetando el perno 1. Coloque el eje episcópico con el disipador con rosca. de calor hacia atrás sobre el soporte del estativo. 2. Alinee el eje episcópico según la geometría del estativo Leica DM750 M Manual...
Página 9
De esta manera, se coloca el la llave Allen suministrada. tubo correcta y automáticamente sobre el eje óptico del microscopio. Modelo 1: tubo visor Leica EZ con oculares integrados Modelo 2: tubo visor estándar con oculares por separado...
Página 10
Tubo visor Leica EZ con oculares integrados 1. Para usar el perno de orejas opcional, 3. Vuelva a colocar el tubo visor Leica EZ en su extraiga el perno con rosca que viene con posición sobre el estativo. el estativo.
Página 11
Tubo visor Leica EZ – oculares integrados (cont.) Ahora ya puede girar de forma segura el tubo visor Leica EZ aflojando el perno de orejas, girando el tubo visor y volviendo a apre- tar el perno de orejas. ...
Página 12
Tubo visor estándar Leica con oculares por separado 1. Introduzca los oculares en los tubos visores. 2. Asegure los oculares en los tubos apre- tando los tornillos plateados en la parte inferior. Tubo visor estándar; los tubos todavía no incluyen los oculares ...
Página 13
En este caso, continúe con el apartado «Utilización» a partir de la página 17. Si ha adquirido el modelo Leica DM750 M por componentes en lugar de con configuración estándar, vaya al apartado «Montaje de objeti- vos»...
Página 14
Mientras gira el revólver portaobjetivos en el sentido de las agujas del reloj, atornille los obje- tivos en las aberturas del revólver portaobjeti- vos. Comience por el aumento más bajo. Leica DM750 M Manual...
Página 15
1. Suelte el tornillo y retire la cubierta. La polarización. abertura. abertura para el adaptador de polarización ahora está libre. 4. Retire la cubierta del analizador. 2. Introduzca el adaptador de polarización en la abertura y apriete el tornillo. Leica DM750 M Manual...
Página 17
1. Conecte la fuente de alimentación y el 3. Mire por los oculares y regule el brillo al cable de conexión con el eje episcópico nivel deseado. de Leica DM750 M y fije el enchufe con la tuerca de fijación al eje episcópico. Leica DM750 M Manual...
Página 18
Para todos los escenarios de iluminación oblicua, el diafragma de apertura debe estar completamente abierto. Leica DM750 M Manual...
Página 19
También es posible efectuar combinaciones con otros campos de luz. Para todos los escenarios de iluminación oblicua el diafragma de apertura debe estar completamente abierto. HOLD Iluminación de campo claro Campo de luz individual Iluminación oblicua Leica DM750 M Manual...
Página 20
HOLD Disposición arbitraria Cambie entre el campo claro Cambio automático y el último ajuste entre los campos de luz Leica DM750 M Manual...
Página 21
Ϙ ras. Número de pedido 30 mm: 13 613 168 Ϙ La altura máxima de la muestra asciende a 30 mm. 5. Posicione la muestra desplazando la platina y mirando simultáneamente por los ocula- res. Leica DM750 M Manual...
Página 22
Desconexión automática de la iluminación La iluminación del Leica DM750 M se Desactivación de la desconexión retardada Activación de la desconexión retardada desconecta automáticamente cuando no 1. Desconecte el eje episcópico. 1. Desconecte el eje episcópico. se efectúa ningún cambio durante dos horas.
Página 23
Modificación y uso con la diascopía Leica DM750 M Manual...
Página 24
Iluminación Köhler opcional Iluminación diascópica Modelo 1: condensador estándar Modelo 2: condensador Köhler Para el Leica DM750 M hay dos condensa- Centraje del condensador ajustable con la Centraje del condensador ajustable mediante dores disponibles para la iluminación herramienta suministrada: tornillos de mariposa y diafragma de campo diascópica óptima.
Página 25
1. Mueva la platina hacia arriba hasta el tope 3. Afloje completamente los dos tornillos El microscopio Leica DM750 M cuenta con el botón de ajuste del enfoque macro- de ajuste (o pernos de orejas si se trata con una montura abierta para el métrico.
Página 26
El centraje preciso del condensador dor de la platina esté centrado aproximada- se describe en el apartado «Centraje mente. completo del condensador» en la página 28. Leica DM750 M Manual...
Página 27
Enchufe y encienda el microscopio 3. Encienda el microscopio con el interrup- La iluminación del Leica DM750 M 1. Enchufe el cable de conexión del microsco- tor situado en la parte inferior derecha del puede ser muy clara. Por eso, no mire pio en una toma con puesta a tierra.
Página 28
Asegúrese de que el condensador se 3. Mire por los oculares y centre la «X» en encuentra en su posición más elevada. el campo visual apretando el tornillo de ajuste. (Leica DM750 M con iluminación Centrado Köhler: apretar los tornillos moleteados). Leica DM750 M...
Página 29
Centraje completo del condensador (cont.) Si posee un microscopio Leica DM750 M En caso de un Leica DM750 M con el con el condensador estándar (sin diaf- diafragma de campo Köhler, centre y ragma de campo Köhler), ahora tiene la enfoque el condensador todavía con mayor...
Página 30
Haga coincidir la línea del anillo giratorio con el enfoque de objetivo que esté utilizando. Leica DM750 M Manual...
Página 31
Las sujeciones de filtro sujetan el filtro en su sitio. Sujeciones de filtro Leica DM750 M Manual...
Página 32
trabajo. El estativo del microscopio Leica DM750 M viene ajustado de fábrica, de modo que el enfoque de la platina se encuentra a 1,5 giros del enfoque micrométrico desde esta posición.
Página 33
Ajuste de los oculares Tubo visor Leica EZ Tubo visor estándar con dos oculares fijos 1. Ajuste los oculares a su distancia interpu- Si está utilizando un tubo visor Leica EZ que Si está utilizando un tubo visor están- Ϙ Ϙ...
Página 34
(lentes de contacto o gafas), déjeselas puestas y casi no será necesario realizar ajustes. Leica DM750 M Manual...
Página 35
única- mente debe ajustar el enfoque micrométrico, si es que es necesario. Si su DM750 M está equipado con ajuste Ϙ Köhler, vaya al siguiente apartado «Confi- guración Köhler» en la página 36.
Página 36
Ajuste Koehler Si su microscopio Leica DM750 M está equipado con un diafragma 2. Enfoque el diafragma de campo claro con la ayuda del botón de de campo para iluminación Köhler, emplee el siguiente procedi- enfoque del condensador en la parte izquierda del alojamiento de la miento para el centrado.
Página 37
3. Gire simultáneamente los pernos de orejas para el centraje del 4. Abra el diafragma de campo hasta que las hojas del iris desaparezcan condensador para centrar la imagen del diafragma de campo. del campo visual. Leica DM750 M Manual...
Página 38
Desconexión automática de la iluminación La iluminación de Leica DM750 M se Desactivación de la desconexión retardada Activación de la desconexión retardada desconecta automáticamente cuando no 1. Desconecte el eje episcópico. 1. Desconecte el eje episcópico. se efectúa ningún cambio durante dos horas.
Página 39
Indicaciones para el cuidado y la reparación Leica DM750 M Manual...
Página 40
Instrucciones para el cuidado del instrumento Observaciones generales Limpieza de las partes plásticas o con Limpieza de las superficies de vidrio Proteja el Leica DM750 M frente a la recubrimiento Elimine el polvo empleando un cepillo de Ϙ Ϙ humedad, los vapores, los ácidos y las Las partículas de polvo y de suciedad deben...
Página 41
Accesorios, mantenimiento y reparación Accesorios Mantenimiento Dirección de servicio Únicamente deberán utilizarse los siguientes El Leica DM750 M no requiere práctica- En caso de que se presente algún problema, Ϙ accesorios con el Leica DM750 M: mente mantenimiento alguno. A fin de comuníquese con nosotros:...
Página 42
Especificaciones y dimensiones Leica DM750 M Manual...
Página 43
Desenchufe el instrumento antes de cambiar los fusibles. El Temperatura de uso +10 °C … +40 °C modelo Leica DM750 M tiene dos fusibles, situados detrás Temperatura de almacenamiento -20 °C … +52 °C del receptáculo del cable de alimentación.
Página 44
Dimensiones (en mm) Leica DM750 M Manual...