GYS STARTPACK TRUCK Manual Del Usuario página 57

STARTPACK TRUCK & STARTPACK TRUCK MOBILE
Connecteur allume-cigare avec fusible / Cigarette lighter connection with fuse / Zigarettenzünderanschluss mit Sicherung
/Conector del encendedor con fusible/ Штепсель прикуривателя с предохранителем / Sigarettenaansteker aansluiting
12
met zekering / Connettore accendisigari con fusibile / Conector ao acendedor de cigarros com fusível.
Voyant de l'état de recharge / Light of the charge state / LED für den Ladezustand/Indicador del estado de recarga /
13
Светодиод состояния заряда / Lampje voor laadniveau / Spia di stato di carica / Sinal de status de carga.
Câbles adaptateur-chargeur de 230 V / 230 V adapter - charger cord / 230V Ladegerät mit Ladekabel / Cables
adaptador-cargador de 230 V / Адаптор-зарядка на 230В / Adapter-lader 230 V kabel / Cavi adattatore-caricabatteria
14
da 230 V / Cabos adaptador-carregador de 230 V.
Vue arrière / Back view / Rückansicht / Vista trasera / Вид сзади / Achteraanzicht / Vista posteriore
1 * *
Poignée / Handle
Rangement chargeur / Charger storage / Ablage Ladeteil / Almacenamiento del cargador / Отделение для зарядного
2
устройства / Opbergruimte lader / Collocazione Caricabatterie
Fusible de rechange / Spare fuse / Austauschsicherung / Fusibles de recambio / Запасной плавкий предохранитель /
3
Reserve-zekeringen / Fusibile di ricambio
Poignée rétractable / Retractable handle / Versenkbare griff / Manija retráctil / Убирающаяся ручка / intrekbare
4
handgreep / Maniglia retrattile
* La poignée rétractable ne fait pas partie de la garantie. Elle doit être utlisée avec soin.
* The retractable handle is not part of the warranty. It must be used carefully.
* Der versenkbare Griff ist nicht Teil der Garantie. Es muss sorgfältig verwendet werden.
* La manija retráctil no es parte de la garantía. Debe usarse con cuidado.
* Убирающаяся ручка не входит в гарантию. Его следует использовать осторожно.
* De intrekbare handgreep maakt geen deel uit van de garantie. Het moet zorgvuldig worden gebruikt.
* La maniglia retrattile non fa parte della garanzia. Deve essere usato con attenzione.
4
2
* *
/ Handgriff / Mango / Ручка
1
3
* * *
/ Handvat / Impugnatura
57