Descripción General Sobre el vista 50P El vista 50P tiene 8 particiones, listado UL el panel de control, con las siguientes expansiones: • Soporta Zonas cableadas, polling Loop y zonas inalambricas • Supervisa la sirena como las zonas inalambricas •...
• Soporta logica de error de salida, el cual el sistema hace la diferencia de un armado regular a un armado dejando una zona de entrada/puerta de salida abierta, si es sistema no es posteriormente desarmado, excluye esa zona dejandola fuera del sistema. •...
REGISTRO DE EVENTOS • Almacena 224 eventos en memoria • Se pueden imprimir el registro de eventos mediante la interfase 4100SM • Se pueden ver los registros de eventos en un teclado alfanumerico FUTUROS ADICIONALES • Proporciona hasta 20 palabras para personalizar y utilizar en la descripción de zonas •...
Página 5
SECCIÓN 4 Programación • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Modos de Programación Hay dos modos de programación para el VISTA-50P/VISTA-50PUL. Estos son los datos del programa de campo de modo y el modo de # 93 del menú. Los datos del programa de campo es el modo en que se programan numerosas opciones del sistema.
Página 6
Resumen de los comandos de datos de programación de campo ✳ 91 Seleccione partición por la partición de la programación campos específicos. ✳ 92 Muestra el nivel de revisión del software del panel de control. ✳ 93 entrar en la programación modo de menú. ✳...
Página 7
La partición de los campos específicos de programación son omitidos automáticamente cuando los campos de la programación global. Si el sistema tiene sólo 1 de partición, la partición de los campos específicos no son omitidos automáticamente. Para la programación de todo el sistema con campos de datos amplios, realice los siguientes pasos: Paso Acción Introduzca el Modo de Programa: el código del instalador + 8 0 0.
Página 8
NOTA: Para volver a los campos del programa mundial, antes de terminar todos los campos, escriba cualquier número global. Partición de programación de campos específicos de Pulse ✳ 91 para seleccionar una partición. ↓ Introduzca la partición a ser programada. ↓...
Página 9
Estos retrasos son programables. Asigne a este tipo de zona a las zonas que se utilizan en la enseñanza primaria la entrada y salida de la instalación. Tipo 02: entrada / salida # 2 Robo Proporciona un retardo de entrada secundaria, si el sistema es armado en el modo inmediato o de estancia y la zona tiene fallo.
Página 10
Tipo 07: 24 horas Alarma audible Envía un informe a la estación central y proporciona un sonido de la alarma en el teclado y una alarma externa audible. Se asigna a este tipo de zona a una zona que contenga un botón de emergencia. Tipo 08: 24 horas auxiliar de alarma Envía un informe a la estación central y proporciona una alarma de sonido en el teclado solamente.
Página 11
NOTA DE CLAVES DE PÁNICO: zonas de pánico del teclado comparten el mismo tipo de respuesta de zona para las 8 particiones, pero el pánico puede ser activado individualmente para cada partición. ¡IMPORTANTE! FALLO ANUNCIACIÓN Bucle de sondeo y los problemas de RF (zonas 88, 89, 90, 91 y 97) Informe como las condiciones único problema, y como tal, debe ser asignado la zona tipo 05 si se desea la Anunciación.
Página 12
Tipo de votación 08 bucle derecho Loop (PS) Seleccione el segundo bucle de dos bucle de sondeo zona de dispositivos (por ejemplo, 4190WH, 4278). Programación de Control de Acceso El VISTA-50P/VISTA-50PUL puede ser utilizado para disparar un punto de acceso (es decir, golpear la puerta) durante 2 segundos por entrar en el código de usuario + [0].
Sección 4 – Programación A continuación se muestra una lista de los menús principales. Para más detalles consulte la Guía de Programación VISTA-50P/VISTA-50PUL. Para la programación de los siguientes: PROG ZONA? • Número de zona 1= SI 0= NO • Tipo de zona •...
Página 14
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN Designaciones por Número de Zona El VISTA-50P/VISTA-50PUL soporta hasta 86 zonas de cableado, polling loop y / o la protección inalámbrica, distribuidos entre hasta 8 particiones. En la siguiente tabla se enumeran los números de zona y los tipos de sensores de que se pueden utilizar con cada uno, y algunos suplentes para las funciones de las zonas.
Página 15
Rango de Zona Función de la Zona Zona Actual 01 - 86 Zonas de Protección Según se menciona: 87, 88, 89, 90, 91, 97 & 98 Sistema de Supervisión de Zonas Módulo de Supervisión VIP. 2do. Receptor Inalámbrico sin recibir señales. 2do.
Página 16
No. Zona 1ro. 2do. No. Zona 1ro. 2do. No. Zona 1ro. 2do. No. Zona 1ro. 2do. (Compulsión) Rest alarma Problema Rest Problema Puenteo Rest Puenteo...
Página 17
Tipo definiciones de la respuesta de la zona Cada zona se debe asignar un tipo de la zona, que define la manera de la cual el sistema responde a las averías en esa zona. Hay tres zonas teclado-activadas (llaves del pánico; vea la nota) para cada partición, una zona de la supervisión del lazo de la interrogación, y cuatro zonas de supervisión del RF, dos para cada receptor del RF instalado.
Página 18
Tipo 06: Alarma silenciosa de 24 horas Envía un informe a la estación central pero no proporciona ninguna exhibición o sonar del teclado numérico. Asigne este tipo de la zona a una zona que contiene un botón de la emergencia. Tipo 07: Alarma audible de 24 horas Envía un informe a la estación central y proporciona un sonido de la alarma en el teclado numérico y una alarma externa audible.
Página 19
NOTA PARA LAS LLAVES DEL PÁNICO: El pánico del teclado numérico divide la parte en zonas iguales divida el tipo de la respuesta en zonas para las 8 particiones, pero se atierra puede ser permitido individualmente para cada partición. ¡IMPORTANTE! ANUNCIO DE LA AVERÍA El lazo de la interrogación y los apuros del RF (zonas 88, 89, 90, 91, y 97) divulgan como el apuro condiciona solamente, y como tal, se deben asignar el tipo 05 de la zona si se desea el anuncio.
SECCIÓN 5 Descripciones de Campos de Datos Acerca de los datos de programación de Campo En las páginas siguientes se enumeran los campos de datos de este control en orden numérico. Números de los campos enumerados en la columna de la izquierda, seguido de por un "Título y datos de entradas de la columna, que enumera las entradas válidas para cada campo.
Página 21
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Retardo de salida define el período de demora, que permite a los usuarios a salir de las instalaciones a través de una Retardo de salida # 1 (segmento específica) puerta que ha sido programada como una entrada / puerta Ingrese 03-15 multiplicado por 15 segundos.
Página 22
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Si está activado, aleatoriamente informes de pérdida de CA Informe de selección aleatoria de pérdida de entre 10 y 40 min. después de un de pérdida de CA real. Si está...
Página 23
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Si está activado, permite disparo de salida 3 (pin 7) de la Robo de activación de la respuesta cabecera de la J7 a incluyen el tipo de respuesta de la zona Tipo 8 8 (24-hr.
Página 24
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN De tonos o Marcación rotatoria Seleccione el método de marcación para el sistema 0 = desactivado 1 = activado Si selecciona teclado, asegúrese de que el abonado haya solicitado y está pagando por el servicio tonos. Tenga en cuenta que marcando o no el teclado para la colocación de llamada es permitido, la comunicación por el uso de la señalización DTMF (ADEMCO alta velocidad) todavía se llevará...
Página 25
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Grabar Número de Identificación Introduzca los ocho dígitos. Realice las entradas con números de 2- NOTA: Este campo sólo es aplicable si la descarga se dígitos de la siguiente manera: utiliza.
Página 26
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Si está activado, el sistema espera el tono de marcación correcto. Si no se detecta ningún tono de marcado, ver Detección de tono de marcado control de tonos al final de la pausa programada en el 0 = desactivado campo * 42.
Página 27
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Si está desactivado, selecciona la Radionics, que utiliza TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Selección Sescoa / Radionics 0-9 hexadecimal, la presentación de informes BF. 0 = desactivado CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN...
Página 28
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Este campo tiene cinco entradas de dos dígitos de la siguiente Vigilancia y restauración de los manera: Alarma de restauración, Problema, Problemas de códigos restauración, Puenteo, y Puenteo de restauración. Introduzca para las Zonas 01-16 el código de reporte 01-15 para cada tipo de informe.
Página 29
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Pasar este campo. Utilice el modo de menú # 93, Zona Identificación de cuatro dígitos para las de programación para programar el tipo de respuesta. zonas 41-48 Consulte la Guía de programación para más detalles.
Página 30
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Pasar este campo. Utilice el modo de menú # 93, Zona Código de alarma para las Zonas 89-99 de programación para programar el tipo de respuesta. Consulte la Guía de programación para más detalles.
Página 31
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Introduzca el día y la hora en que el primer informe de Primer Informe de prueba de tiempo prueba debe transmitirse. Introduzca 00-07 para el día (01 = Lunes) Introduzca 00 en todos los lugares, si el informe de Introduzca 00-23 para la hora prueba debe ser enviado inmediatamente después de...
Página 32
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Pasar este campo. Utilice el modo de menú # 93, Zona Tipos de respuestas para las zonas 28-32 1*01 de programación para programar los tipos de respuesta. ...
Página 33
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Cuando se activa, armando esta partición provoca que el Armado del Lobby (partición específica) sistema busque armar la partición del lobby de forma 1*19 0 = desactivado automática.
Página 34
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN Cruzar zonas Se diseña la división cruzada o zonas cruzadas para que una combinación de dos zonas deba ser violentada dentro de un período de cinco minutos de cualquier otro (considerando que la primera zona permanece asaltada criticaron, cuando la segunda zona se dispara) que cause una alarma en cualquier zona.
Página 35
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Zona cruzada Par Cuatro Seleccione los primeros pares de zonas cruzadas, que se 1*25 Introduzca 01-86 deben ambos criticar dentro de un período del cinco- Introduzca 00,00 para desactivar minuto para causar una alarma.
Página 36
CAMPO VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Pasar este campo. Utilice el modo de menú # 93, Zona de 1*35 Código de la alarma para las zonas 65-72 programación para programar el tipo de respuesta. Consulte la Guía de programación para más detalles.
Página 37
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Llamada en espera anulada Si está activado, el sistema de llamada en espera en la primera 1*42 0 = desactivado llamada saliente atiende tanto en el número de la primaria y la segunda.
Página 38
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Teclado Inalámbrico Asignado Seleccione la partición en la que se utiliza el teclado de RF. 1*48 0 = ninguno 1-8 = número de partición Reprimir Transmisor Si está habilitado, los sondeos no se producen problemas en el 1*49 Supervisión de sonido teclado para el transmisor entradas a partir de los fracasos.
Página 39
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Seleccione el tipo de hora que estampa para el registro de 12/24 Formato horas Tipo de sello 1*71 acontecimiento. 0 = 12 horas 1 = 24 horas Si está...
Página 40
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Retardo Auto-armable (partición Éste es el tiempo entre el fin de la ventana de armado y el específica) 2*05 comienzo del tiempo de alerta del auto-armado (campo 2*06). . ...
Página 41
VISTA-50P/VISTA-50PUL GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CAMPO TITULO Y ENTRADAS DE DATOS EXPLICACIÓN Este campo cuenta con ocho entradas de dos dígitos de la Informe de códigos de 2*13 siguiente manera: Pronta apertura, Pronto Cierre, Cierre de programación (Primer Dígito) apertura tardía, cierre tardío, no.