3M Powerflow 7900PF Manual Del Usario página 11

Gebläseeinheit genommen werden. Sie sollte an einen gut belüfteten
Ort gebracht werden, um abzukühlen. Wenn es nicht möglich ist die
Batterie aus der Gebläseeinheit zu nehmen, räumen Sie die
Umgebung solange bis sich die Batterie abgekühlt hat. Danach kann
die Batterie entsorgt werden. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich
bitte an die Anwendungstechnik der Abteilung Arbeits- und
Personenschutz Ihrer lokalen 3M Niederlassung.
Beim Umgang mit fehlerhaften Batterien ist auf jeden Fall eine
geeignete Schutzausrüstung zu verwenden.
KENNZEICHNUNG
Der 3M™ Powerflow™ Gebläsemotor ist nach EN12942
gekennzeichnet.
Die Vollmaske ist nach EN136:1998, Klasse 2 gekennzeichnet.
Die Filter (450-00-02) sind nach prEN147 TM3P SL,
EN12942 TM3P R SL und EN143:2000 P3 R gekennzeichnet.
R = Re-usable - wieder verwendbar
VOR DEM EINSATZ
Überprüfen Sie folgendes: Die Schutzausrüstung ist komplett,
unbeschädigt und ordnungsgemäß zusammengebaut. Mögliche Fehler
müssen behoben und defekte Teile ausgetauscht werden, bevor die
Ausrüstung zum Einsatz kommt.
Es ist zu empfehlen, die folgende Überprüfung vor Gebrauch
durchzuführen
1. Prüfen Sie den Maskenkörper auf Sprünge, Risse und
Verschmutzung. Vergewissern Sie sich, dass der Maskenkörper,
insbesondere der Bereich der Gesichtsdichtung, nicht verformt ist. Das
Material muss geschmeidig sein – nicht steif.
2. Prüfen Sie die Einatemventile auf Risse und Verformungen. Heben
Sie die Ventile an und prüfen Sie den Ventilsitz auf Verschmutzung und
Sprünge.
3. Die Kopfbänder müssen intakt und elastisch sein.
4. Untersuchen Sie alle Plastikteile auf Anzeichen von Brüchen oder
Schwachstellen.
5. Nehmen Sie die Abdeckung des Ausatemventils ab und prüfen Sie
das Ausatemventil sowie den Ventilsitz auf Zeichen von Verschmutzung,
Verformung, Rissen oder Sprüngen. Bringen Sie die Abdeckung des
Ausatemventils wieder an.
Vergewissern Sie sich, dass der Filter für Ihren Einsatz geeignet ist -
kontrollieren Sie den Farb- und Buchstabencode und die Filterklasse.
Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob das Produkt noch innerhalb der
zulässigen Lagerdauer ist (use by date).
GEBRAUCHSANLEITUNG
Kombinieren Sie Gebläsemotor und Atemschutzmaske, indem Sie
diesen in den Gewindeanschluss an der Maske schrauben. Achten Sie
auf einen dichten Sitz zwischen Motor und Maske.
Schrauben Sie anschließend den Filter in den Gewindeanschluß des
Motors. Achten Sie auch hier auf einen dichten Sitz zwischen Filter und
Motor. Siehe Abbildung 1.
Batterie
Verwenden Sie nur zugelassene Ladegeräte. Informationen zu
zugelassenen Batterien und Ladegeräten finden Sie auf dem
beigefügten Merkblatt.
Versuchen Sie niemals, die Batterien kurzzuschließen.
Die Batterien müssen vor dem ersten Gebrauch und immer dann
aufgeladen werden, wenn diese länger als 5 Tage nicht eingesetzt
wurden.
Tauschen Sie die Batterien nach ca. 300 Ladezyklen aus.
Verbinden Sie den Stecker des Ladegerätes mit der Batterie (Abb. 2).
Überprüfung des Luftvolumenstroms
Setzen Sie den Luftstromindikator auf den Ausgang des Gebläsemotors.
Stellen Sie sicher, dass am Motor ein neuer Filter sowie eine voll
geladene, eingeschaltete Batterie angeschlossen sind.
Überprüfen Sie den Luftstrom (Abb. 3), schalten Sie die Batterie aus und
nehmen Sie den Luftstromindikator vom Gebläsemotor.
Wird der vorgegebene Mindestluftvolumenstrom nicht erreicht, beachten
Sie bitte das Kapitel "Fehlersuche" in dieser Bedienungsanleitung.
ANWENDUNG
ANLEGEN
Bei ausgeschalteter Batterie:
1. Befestigen Sie die Batterie z.B. an Ihrem Gürtel.
2. Lösen Sie alle 6 Haltebänder der Kopfbebänderung, führen Sie diese
dann über Ihren Hinterkopf und ziehen die Maske nach vorne über das
Gesicht (Abb. 4).
3. Ziehen Sie die Kopfbänder langsam, beginnend mit den
Nackenbändern, danach weiter mit den Stirnbändern, an (Abb. 5).
Ziehen Sie die Kopfbänder nicht zu fest an.
4. Führen Sie einen Dichtsitztest mit Unterdruck durch. Siehe
Abbildung 6.
5. Nehmen Sie die Hand vom Filteranschluß und schalten Sie die
Batterie ein.
DICHTSITZKONTROLLE
Drücken Sie mit der Handfläche auf den Filteranschluß der Maske,
atmen Sie vorsichtig ein und halten den Atem für 5 bis 10 Sekunden an.
Wenn sich der Maskenkörper leicht zusammen zieht, haben Sie einen
guten Dichtsitz erreicht
Wenn Sie eine Leckage feststellen, verändern Sie die Position der
Maske im Gesicht und / oder spannen Sie die Bänder neu, um die
Leckage zu beseitigen.
Wiederholen Sie die Dichtsitzkontrolle.
Wenn Sie KEINEN Dichtsitz erreichen, betreten Sie den
Gefahrenbereich NICHT.
Informieren Sie Ihren Vorgesetzten.
Wir empfehlen, vor der ersten Anwendung einen Fit Test durchzuführen.
Für weitere Informationen zum Fit Test fragen Sie bitte bei 3M nach.
ANWENDUNG
Das Atemschutzgerät sollte niemals im "ausgeschalteten" Zustand
eingesetzt werden. Trotzdem bietet es auch in ausgeschaltetem Zustand
einen gewissen Schutz, der Ihnen ein sicheres Verlassen des
schadstoffbelasteten Bereiches ermöglicht.
Achten Sie darauf, nicht mit dem Stromkabel an hervorstehenden
Gegenständen hängenzubleiben. Sollte dies doch geschehen, verlassen
Sie umgehend den schadstoffbelasteten Bereich und prüfen Sie, ob das
Atemschutzgerät beschädigt wurde.
Die Lebensdauer eines solchen Atemschutzgerätes ist stark abhängig
von Einsatzhärte und Einsatzhäufigkeit.
Die vorliegende Schutzausrüstung sollte bei bestimmungsgemäßem
Gebrauch und bei regelmäßiger Pflege und Wartung (s. Kapitel
"Reinigung und Pflege" und "Wartung") spätestens nach 5 Jahren durch
eine neue Ausrüstung ersetzt werden.
Extreme Einsatzbedingungen können die Lebensdauer entsprechend
reduzieren.
ABLEGEN
Nehmen Sie weder die Maske noch die Filter ab oder schalten die
Luftversorgung aus, bevor Sie den belasteten Bereich verlassen
haben.
1. Lösen Sie die Spannung der Kopfbänder.
2. Heben Sie die Maske vorsichtig an und führen Sie sie vom Gesicht
weg.
3. Schalten Sie die Gebläseeinheit aus.
4. Lösen Sie die Batterie vom Gürtel.
HINWEIS: Sollte das Atemschutzgerät während des Einsatzes mit
Schadstoffen beaufschlagt werden, die eine spezielle
Dekontamination notwendig machen, bewahren Sie das Gerät bis
zur Dekontamination in einem verschlossenen Behälter auf.
REINIGUNG UND PFLEGE
Es wird empfohlen, die Maske nach jedem Gebrauch zu reinigen.
Zur Reinigung benutzen Sie ein feuchtes Tuch mit einer milden
Seifenlauge.
Sollte nach dem Einsatz ein Dekontaminationsduschen notwendig sein,
achten Sie darauf, das kein Wasser in den Filter eindringen kann.
Benutzen Sie auf jeden Fall in solchen Fällen das Dekontaminationsset.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Eingang / Ausgang des
Gebläsemotors, bzw. an elektrische Komponenten gelangen kann.
Stellen Sie nach der Reinigung bzw. Dekontamination der
Schutzausrüstung sicher, dass alle elektrischen Verbindungen frei von
Staub und Feuchtigkeit sind. Trocknen Sie die Ausrüstung, falls
erforderlich.
Die 3M™ 105 Reinigungstücher können zur Reinigung der Dichtlippe
der Atemschutzmaske eingesetzt werden.
Die Masken können in einer Lösung aus quaternären Ammoniumsalzen,
Natriumhypochlorit oder einem anderen Desinfektionsmittel desinfiziert
werden.
Anschließend in klarem, warmem Wasser spülen und bei
Zimmertemperatur in schadstofffreier Umgebung trocknen lassen.
10